Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arcádicamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARCÁDICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

ar ·  · di · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARCÁDICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCÁDICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARCÁDICAMENTE

arcabuzazo
arcacil
arcada
árcade
arcadia
arcádica
arcádico
arcadio
arcador
arcaduz
arcaduzar
arcaica
arcaico
arcaísmo
arcaísta
arcaizante
arcaizar
arcana
arcanamente
arcángel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCÁDICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele arcádicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arcádicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARCÁDICAMENTE

Găsește traducerea arcádicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arcádicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcádicamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arcádicamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arcádicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Arcadically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arcádicamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arcádicamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arcádicamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arcádicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arcádicamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arcádicamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arcádicamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arcádicamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arcádicamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arcádicamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arcádicamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arcádicamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arcádicamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arcádicamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arcádicamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arcádicamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arcádicamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arcádicamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arcádicamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arcádicamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arcádicamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arcádicamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arcádicamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcádicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCÁDICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
0
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arcádicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcádicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcádicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARCÁDICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arcádicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arcádicamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arcádicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCÁDICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea arcádicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcádicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obra completa
... que describía, arcádicamente, el portugués, las riberas del Tajo que sirven de marco a las andanzas de Elicio y Galatea admiten no sólo a rústicos como Erastro, sino también a toda suerte de aldeanos, cortesanos e hidalgos que acceden, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
2
Andanzas y visiones españolas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseau - niana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo ...
Miguel de Unamuno, 1922
3
Revista de archivos, bibliotecas y museos
De la labor poética de Dueñas—Donio se llamaba él arcádicamente 4— no sé que se conserven sino las escasas muestras que hay en el florilegio citado párrafos atrás; pero basta con ellas para diputarlo por buen poeta. Gallardo copió ...
4
Cervantes
En la comedia La casa de los celos, Lauso y Corinto suspiran arcádicamente por Clori; pero ésta prefiere entregarse a un rico bonachón e insinúanse en la égogla rústicos motivos de farsa popular. Un capítulo de la novela Persiles y ...
Paolo Savi Lopez, 1917
5
Revista de crítica literaria latinoamericana
No cabe duda que “por ensalmo mil” hace referencia, a través de la destacada inadecuación lexical, no sólo a un mundo arcádicamente transfigurado sino al resultante cuestionamiento de las fuerzas mágicas y cosmológicas que controlan  ...
6
La literatura cubana del exilio
Para Roberto Valero su evocación de la Isla no es sólo como objeto vislumbrado desde afuera en la perspectiva geográfica, o evocado casi arcádicamente en las exclusivas bienandanzas de un pasado maquillado de ensueño. Para él la ...
Angel Cuadra, 2001
7
Obras completas
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1966
8
El tonto del pueblo: revista de artes escénicas
Por su parte, el candido Vstanka ( al siglo, uno de los tenientes ancianos), con el rostro embadurnado de polvo blanco y rosado, la cortejaba a la lejana, arcádicamente, durante veinte melodiosas estrofas desgraciadamente incomprensibles ...
9
Paisaje
Y Legendre me dijo que madame de Genlis escribió una novela, Les Battuecas, donde una batueca, que vive arcádicamente y en estado de naturaleza rousseauniana en ese feliz valle del corazón de nuestra España, sale a correr mundo y a ...
Miguel de Unamuno, Manuel García Blanco, 1958
10
El Periodista Alberto Lleras: Antología
Arcádicamente se resbala nuestra vida, inocente, como si la única misión que tuviéramos fuera la de permanecer en la tierra donde el destino tuvo la picardía de echamos. El árbol, el animal, la piedra, crecen al menos bajo una ley cósmica , ...
Alberto Lleras Camargo, Otto Morales Benítez, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCÁDICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcádicamente în contextul următoarelor știri.
1
Lee Iacocca: ¿A dónde se fueron todos los líderes?
La nueva tendencia de la posguerra no es la familia que viven arcádicamente una vida de campo. Es la ciudad donde hay empleo para el veterano, donde hay ... «EL LIBREPENSADOR, Nov 09»
2
Santa Rita y las abejas - Defensa y filosofía de la miel – El chic de la ...
En mi infancia, venía al campo el camión del colmenero salmantino y abría la cisterna para que los niños recogiéramos arcádicamente un grueso borbotón de ... «El Confidencial Digital, Feb 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcádicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arcadicamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z