Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrendataria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARRENDATARIA

La palabra arrendataria procede de arrendar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARRENDATARIA ÎN SPANIOLĂ

a · rren · da · ta · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRENDATARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARRENDATARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrendataria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrendataria în dicționarul Spaniolă

Definiția chiriașului din dicționar lege ceva. Firma chiriașilor. En el diccionario castellano arrendataria significa que toma en arrendamiento algo. Compañía arrendataria.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrendataria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRENDATARIA


complementaria
com·ple·men·ta·ria
humanitaria
hu·ma·ni·ta·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
mandataria
man·da·ta·ria
monetaria
mo·ne·ta·ria
notaria
no·ta·ria
parlamentaria
par·la·men·ta·ria
planetaria
pla·ne·ta·ria
presupuestaria
pre·su·pues·ta·ria
propietaria
pro·pie·ta·ria
publicitaria
pu·bli·ci·ta·ria
reglamentaria
re·gla·men·ta·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
solitaria
so·li·ta·ria
subsecretaria
sub·se·cre·ta·ria
tributaria
tri·bu·ta·ria
unitaria
u·ni·ta·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
voluntaria
vo·lun·ta·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARRENDATARIA

arremueco
arremuesco
arrendable
arrendación
arrendadero
arrendador
arrendadora
arrendajo
arrendamiento
arrendar
arrendatario
arrendaticia
arrendaticio
arrentada
arrentado
arreo
arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRENDATARIA

adjudicataria
autoritaria
dentaria
depositaria
estatutaria
hereditaria
igualitaria
involuntaria
libertaria
parasitaria
paritaria
proletaria
refractaria
sectaria
sedentaria
societaria
suplementaria
totalitaria
trinitaria
utilitaria

Sinonimele și antonimele arrendataria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrendataria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARRENDATARIA

Găsește traducerea arrendataria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrendataria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrendataria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrendataria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrendataria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Lessee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrendataria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrendataria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrendataria
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrendataria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrendataria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrendataria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrendataria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrendataria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrendataria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrendataria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrendataria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrendataria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrendataria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrendataria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrendataria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrendataria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrendataria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrendataria
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrendataria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrendataria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrendataria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrendataria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrendataria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrendataria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRENDATARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrendataria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrendataria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrendataria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARRENDATARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arrendataria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arrendataria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrendataria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRENDATARIA»

Descoperă întrebuințarea arrendataria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrendataria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Administración, gestión y comercialización en la pequeña empresa
Se puede definir como “el contrato formalizado entre una empresa de leasing y otra empresa que llamamos arrendataria, mediante el cual la empresa arrendataria puede disponer del elemento o bien objeto del contrato en régimen de ...
Julián Herrero Palomo, 2001
2
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
La persona arrendadora podrá percibir, además de la renta, el coste real de los servicios que disfrute la persona arrendataria y se satisfagan por la persona arrendadora, así como las demás repercusiones autorizadas por la legislación ...
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
3
El nuevo contrato de arrendamiento urbano
fusión, transformación o escisión de la sociedad arrendataria, aquél malamente podrá llevar a efecto la elevación de renta prevista en el art. 32.2, a que tiene derecho según lo dispuesto en el art. 32.3. Creemos, por tanto, aplicable por ...
José Pérez de Vargas Muñoz, 1995
4
Estudio Práctico de la Deducción de Inversiones
En los casos a que se refiere el párrafo anterior, la arrendadora financiera estará obligada a entregar a la arrendataria los documentos necesarios para que la misma quede legitimada a fin de recibirlos directamente. El artículo 29 indica que ...
Antonio Luna Guerra, 2004
5
Ley de arrendamientos urbanos
propiedad del inmueble el hecho, requiriéndola para la realización de las reparaciones necesarias, que en fecha 27 de mayo aún no habían concluido, ofreciendo la arrendadora, a la arrendataria, otro local similar mientras se terminaban los ...
Spain, Eugenio Llamas Pombo, 2007
6
Juan March (1880-1962)
La Compañía Arrendataria de Tabacos fue requerida por el Ministerio de hacienda para que decidiera si tenía interés en la contratación del monopolio de tabacos. El director de la Arrendataria informó al Consejo de Administración de que el ...
Mercedes Cabrera Calvo-Sotelo, 2013
7
Juan March (1880-1962)
las para impedir el desembarco de tabacos ajenos a los del monopolio marroquí, comprometiéndose a su vez a salvaguardar los derechos de la Arrendataria. Tras la campaña militar que España había realizado en 1909 en Melilla, España  ...
Mercedes Cabrera, 2011
8
Obligaciones contractuales: casos y materiales
Acto seguido se suscribe un documento privado legalizado por notario, pero no inscribe, mediante el cual la arrendataria Texaco subarrienda a su deudor Franceschi el local que acaba de tomar en arrendamiento, por el mismo canon ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
9
Historia de la Real Fábrica de Tabacos de Sevilla: sede ...
La fábrica de tabacos en el siglo xx: de la Compañía Arrendataria de Tabacos ( cat) a Tabacalera, s.a. (tsa) La creación de la CAT Al alcanzarse las dos últimas décadas del siglo xix la Renta de Tabacos experimentó una profunda ...
José Manuel Rodríguez Gordillo, 2005
10
El Turismo de invierno y el asentamiento de extranjeros en ...
El Contrato entre el Estado y la Arrendataria. El Decreto-Ley remitido por el ministro de Hacienda al Rey fue ratificado por éste el 28 de junio de 1927. El Real Decreto-Ley comienza fijando la jurisdicción del Monopolio sobre el territorio ...
‎1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARRENDATARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arrendataria în contextul următoarelor știri.
1
Ramón estuvo otra vez a La Jueza y descubrió las mentiras de su ...
Ramón demandó a Andrea, su arrendataria, quien le adeudaba seis meses. Sin embargo La Jueza descubrió cómo la mujer se aprovechaba del sistema que ... «Chilevision, Iun 16»
2
Detenido por amenazar a su arrendataria e intentar golpear a varios ...
Un hombre de 46 años ha sido detenido en Bilbao por amenazar con un cuchillo a la mujer que le había subarrendado una habitación e intentar golpear a los ... «El Correo, Iun 16»
3
Advierten de la baja tasa de depósito de la fianza arrendataria por ...
«El cumplimiento del Depósito de la fianza arrendataria en Salamanca presenta una tasa muy baja, mientras que Burgos es de las ciudades que mayor ... «El Norte de Castilla, Mai 16»
4
Arrendataria desmiente al MOVILH por denuncia de discriminación ...
No entiendo a la señora", declaró visiblemente molesta la arrendataria. Por último rechazó que se tratara de un hecho de discriminación u homofobia, y que su ... «El MorroCotudo, Mai 16»
5
¿Buscas vivienda? Salma Hayek podría ser tu arrendataria
Salma Hayek podría ser tu arrendataria. Mayo 20 de 2016. La estrella mexicana quiere alquilar su llamativa vivienda de Los Ángeles por una renta mensual de ... «Caracol TV.com, Mai 16»
6
Soledad quiere que su arrendataria se vaya de una vez
Soledad quiere que su arrendataria se vaya de una vez. La demandante asegura que vive de allegada y la mujer no ha salido en dos años de la casa que ... «Chilevision, Apr 16»
7
¿Quién hace cumplir la ley?
... arrendatario o sea es del Estado, que la arrendataria salió del país desde 6/6/2014 y viven ahí personas que no son su familia y nunca convivieron con ella. «Granma Internacional, Mar 16»
8
Caso de desalojo y restitución inquilinaria en Chacao: tráfico de ...
Lo mismo dígase del secuestro, incomentable, así como del hueco en la pared y la pérdida de bienes y valores de la arrendataria. Es su decisión personal ... «Aporrea, Mar 16»
9
Se ha producido enriquecimiento injusto de la arrendataria de un ...
La Sala estima el recurso interpuesto y declara resuelto el contrato de arrendamiento de local de negocio por cesión inconsentida del local. Señala que la ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Feb 16»
10
Puja entre inquilino y arrendatario por subalquiler y presencia de ...
La arrendataria había alegado que, en 2014, la mujer le pidió que por favor le renovara el contrato de alquiler, ya que no tenían adonde ir con los hijos, por lo ... «TiempoSur Diario Digital, Ian 16»

IMAGINILE ARRENDATARIA

arrendataria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrendataria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrendataria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z