Descarcă aplicația
educalingo
arrepisto

Înțelesul "arrepisto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARREPISTO ÎN SPANIOLĂ

a · rre · pis · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREPISTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARREPISTO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția arrepisto în dicționarul Spaniolă

Definiția arrepisto în dicționar este o acțiune de pocăință.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREPISTO

ametisto · anticristo · blastocisto · campisto · cristo · desprovisto · entrevisto · esquisto · fisto · imprevisto · improvisto · Jesucristo · listo · misto · modisto · pisto · previsto · provisto · revisto · visto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARREPISTO

arrepanchigar · arrepanchigarse · arrepápalo · arrepasar · arrepasarse · arrepentida · arrepentido · arrepentimiento · arrepentir · arrepentirse · arrepisa · arrepiso · arrepistar · arrepticia · arrepticio · arrequesonar · arrequesonarse · arrequife · arrequín · arrequintar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREPISTO

agosto · antecristo · antevisto · aoristo · bienquisto · campañisto · conmisto · costo · estatocisto · esto · flogisto · gusto · justo · malquisto · nematocisto · oligisto · quisto · sangrecristo · vallisto · vicecristo

Sinonimele și antonimele arrepisto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrepisto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARREPISTO

Găsește traducerea arrepisto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile arrepisto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepisto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

我arrepisto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

arrepisto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Regret
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं arrepisto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I arrepisto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я arrepisto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I arrepisto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি arrepisto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´arrepisto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya arrepisto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

ich arrepisto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はarrepisto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 arrepisto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku arrepisto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi arrepisto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் arrepisto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी arrepisto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben arrepisto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

I arrepisto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I arrepisto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я arrepisto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

I arrepisto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα arrepisto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek arrepisto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag arrepisto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg arrepisto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrepisto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREPISTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrepisto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrepisto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrepisto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPISTO»

Descoperă întrebuințarea arrepisto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepisto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en los molinos de pa- peí. The pounding of the pulp fine in a mortar. ARREPTÍGIO , CÍA. adj. Que se aplica al poseído del demonio. PoJJeífed by fatan. ARREQUÉXADO , DA. (Ant.) V. ESTRECHADO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Iterum pinsere , vel pistare, pistrino reddere , reterere. ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en los molinos de papel. Secunda pistura. ARREQUEXADO, DA. adj. antiq. Lo mismo que estrechado, cron. gen. part. 4. fol. 314. col. 1. Al cabo ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en . los molinos de papel. Secunda pistura. . . 2 ARREPTICIO , CIA. adj. que se aplica al poseí- .. do del demonio, que hoy se dice comunmente endemoniado ó espiritado. A doimone po eses sus .
4
Diccionario de la Academie Española
ARREPENTIRSE, D0.v.r.Pesarlcáalguno de haber hecho alguna cosa. Poenítere . ARBEPISTAB, DO. v. a' En los molinos de papel, picary moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterünz ¡u'nsere , reterere. ARREPISTO. s. m. La ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
v. a. En los molinos de papel, picar y moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterüm pinsere , reterere. ARREPISTO, s. m. La acción de arrepistar en los molinos el papel. Secunda pistura. ARREPTICIO, CÍA. adj. Endemoniado  ...
‎1826
6
Diccionario de la Academia Española
v. a. En los molinos de papel, picar y moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterüm pinsere , reterere. ARREPISTO, s. m. La accion de arrepistar en los molinos ei papel. Secunda pistura. ARREPTICIO, CIA. adj. Endemoniado  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
7
Diccionario universal Español -Latino
Arrepistar, v. a. En los molinos de papel picar y moler el trapo hecho pasta en la rueda de arrepisto. Pannos m pistrino f >ist are , iterum pinsere , retero , is. Arrepisto, m. El acto y efecto de moler el trapo hecho pasta. Secunda pannorum  ...
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
Pesarle á alguno de haber hecho alguna cosa. Ptmilere. ARREP1SO, SA. p. p. irr . aut. de ARREPENTIRSE. ARREPISTAR, a. En los molinos de papel picar y moler el trapo ya hecho pasta en la rueda de arrepisto. Iterúm pinsere, reterere.
Real Academia Española, 1837
9
Marco Aurelio co[n] el Relox de principes
... Ыипаоаеп fuílentarlaüái elle ca fo oigo z afirmo/ г oelo que oigo no me arrepisto / que 2!íía es políible tomar la / pero es locura ргеГигшг Detentarla* ...
Antonio de Guevara, 1543
10
Tomo primero de las obras del P. Manuel Ortigas de la ...
... arrepisto de averos ofett di do tatas ve^es.Dbde el juizio,dode la ra eßava,fin dudaeßava fuera de mhCo- viertafe pues mifangre toda en lagrimas-^ en fuentes perenes délias ,los, poros todos de mi cuerpo. No çaûen ya, ni paren de noche y  ...
Manuel Ortigas ((S.I.)), 1678
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrepisto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrepisto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO