Înțelesul "arrepasarse" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA ARREPASARSE ÎN SPANIOLĂ

a · rre · pa · sar · se

CE ÎNSEAMNĂ ARREPASARSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția arrepasarse în dicționarul Spaniolă

Definiția arrepasarse în dicționar este de a revedea. A fost doar în jocul numit arrepásate acá compadre.

En el diccionario castellano arrepasarse significa repasar. Era solo en el juego llamado arrepásate acá compadre.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ARREPASARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me arrepaso

tú te arrepasas / te arrepasás

él se arrepasa

nos. nos arrepasamos

vos. os arrepasáis / se arrepasan

ellos se arrepasan

Pretérito imperfecto

yo me arrepasaba

tú te arrepasabas

él se arrepasaba

nos. nos arrepasábamos

vos. os arrepasabais / se arrepasaban

ellos se arrepasaban

Pret. perfecto simple

yo me arrepasé

tú te arrepasaste

él se arrepasó

nos. nos arrepasamos

vos. os arrepasasteis / se arrepasaron

ellos se arrepasaron

Futuro simple

yo me arrepasaré

tú te arrepasarás

él se arrepasará

nos. nos arrepasaremos

vos. os arrepasaréis / se arrepasarán

ellos se arrepasarán

Condicional simple

yo me arrepasaría

tú te arrepasarías

él se arrepasaría

nos. nos arrepasaríamos

vos. os arrepasaríais / se arrepasarían

ellos se arrepasarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he arrepasado

tú te has arrepasado

él se ha arrepasado

nos. nos hemos arrepasado

vos. os habéis arrepasado

ellos se han arrepasado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había arrepasado

tú te habías arrepasado

él se había arrepasado

nos. nos habíamos arrepasado

vos. os habíais arrepasado

ellos se habían arrepasado

Pretérito Anterior

yo me hube arrepasado

tú te hubiste arrepasado

él se hubo arrepasado

nos. nos hubimos arrepasado

vos. os hubisteis arrepasado

ellos se hubieron arrepasado

Futuro perfecto

yo me habré arrepasado

tú te habrás arrepasado

él se habrá arrepasado

nos. nos habremos arrepasado

vos. os habréis arrepasado

ellos se habrán arrepasado

Condicional Perfecto

yo me habría arrepasado

tú te habrías arrepasado

él se habría arrepasado

nos. nos habríamos arrepasado

vos. os habríais arrepasado

ellos se habrían arrepasado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me arrepase

tú te arrepases

él se arrepase

nos. nos arrepasemos

vos. os arrepaséis / se arrepasen

ellos se arrepasen

Pretérito imperfecto

yo me arrepasara o me arrepasase

tú te arrepasaras o te arrepasases

él se arrepasara o se arrepasase

nos. nos arrepasáramos o nos arrepasásemos

vos. os arrepasarais u os arrepasaseis / se arrepasaran o se arrepasasen

ellos se arrepasaran o se arrepasasen

Futuro simple

yo me arrepasare

tú te arrepasares

él se arrepasare

nos. nos arrepasáremos

vos. os arrepasareis / se arrepasaren

ellos se arrepasaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube arrepasado

tú te hubiste arrepasado

él se hubo arrepasado

nos. nos hubimos arrepasado

vos. os hubisteis arrepasado

ellos se hubieron arrepasado

Futuro Perfecto

yo me habré arrepasado

tú te habrás arrepasado

él se habrá arrepasado

nos. nos habremos arrepasado

vos. os habréis arrepasado

ellos se habrán arrepasado

Condicional perfecto

yo me habría arrepasado

tú te habrías arrepasado

él se habría arrepasado

nos. nos habríamos arrepasado

vos. os habríais arrepasado

ellos se habrían arrepasado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

arrepásate (tú) / arrepasate (vos)
arrepasaos (vosotros) / arrepásense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

arrepasarse

Participio

arrepasado

Gerundio

arrepasándome, arrepasándote, etc.

TRADUCEREA ARREPASARSE

Găsește traducerea arrepasarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile arrepasarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepasarse» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: arrepasarse
• Spaniolă: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To wrap up
• Traducător din Spaniolă - Hindi: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Arabă: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Rusă: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Bengali: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Franceză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Germană: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Marathi: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Turcă: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Italiană: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Română: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Greacă: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: arrepasarse
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: arrepasarse

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPASARSE»

Descoperă întrebuințarea arrepasarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepasarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...

Arreo, atavio, adorno; guarniciones o jaeces de caballeria; adherentes o cosas menudas. Arreo, sucesivamente, sin interrupción. D. arrear. Airepápalo, especie de buñuelo. Arreparar, P. vulg. por reparar, reflexionar. Arrepasarse, fam. repasar ...

Félix Díez Mateo, 1943

Gran Larousse Universal

ARREPASARSE. r. fam. Repasar, i.' acep. U. sólo en el juego llamado ARREPÁSATE acá, compadre. ARREPENTIDA. f. Mujer, que, habiendo reconocido los yerros y mala vida, se arrepiente y vuelve a Dios, encerrandose en un monasterio.

Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996