Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arrepisa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARREPISA

La palabra arrepisa procede del participio irregular desusado de arrepentirse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ARREPISA ÎN SPANIOLĂ

a · rre · pi · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARREPISA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARREPISA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrepisa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arrepisa în dicționarul Spaniolă

Definiția arrepisului din dicționar este regretabilă sau regretabilă. En el diccionario castellano arrepisa significa arrepentido o pesaroso de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arrepisa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARREPISA


brisa
bri·sa
camisa
ca·mi·sa
cortapisa
cor·ta·pi·sa
divisa
di·vi·sa
isa
i·sa
lisa
li·sa
luisa
lui·sa
misa
mi·sa
paisa
pai·sa
papisa
pa·pi·sa
pesquisa
pes·qui·sa
pisa
pi·sa
precisa
pre·ci·sa
premisa
pre·mi·sa
prisa
pri·sa
repisa
re·pi·sa
risa
ri·sa
sonrisa
son·ri·sa
visa
vi·sa
zopisa
zo·pi·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARREPISA

arrepanchigar
arrepanchigarse
arrepápalo
arrepasar
arrepasarse
arrepentida
arrepentido
arrepentimiento
arrepentir
arrepentirse
arrepiso
arrepistar
arrepisto
arrepticia
arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARREPISA

aisa
aprisa
artemisa
clarisa
concisa
cornisa
deprisa
frisa
guisa
imprecisa
improvisa
indecisa
melisa
parabrisa
petisa
poetisa
requisa
sacerdotisa
sisa
sumisa

Sinonimele și antonimele arrepisa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arrepisa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARREPISA

Găsește traducerea arrepisa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arrepisa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrepisa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arrepisa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arrepisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Shiver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arrepisa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arrepisa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arrepisa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arrepisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arrepisa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arrepisa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arrepisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arrepisa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arrepisa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arrepisa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arrepisa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arrepisa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arrepisa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arrepisa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arrepisa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arrepisa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arrepisa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arrepisa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arrepisa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arrepisa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arrepisa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arrepisa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arrepisa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrepisa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARREPISA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arrepisa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrepisa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrepisa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arrepisa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARREPISA»

Descoperă întrebuințarea arrepisa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrepisa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
... reír ay fuera tanto, de averse así cubierto está arrepisa. T8A.OO 83 [El endecasílabo parece hipométrico. 1 29 hvmanidad] vanidad ante correctionem ms. 131 A VNA SEÑORA PORQUE DEZÍA SER EDEFICAR SOBRE ARENA 230 JOSÉ J.
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
2
Los quarenta libros del compendio historial de las chronicas ...
La'qua=1 arrepisa dello., dexando al Rey de Aragon , auía prox-¡nado a Luys Duque de Anjous , de quien y ele-algunos N .rpolcs pugnaron por reynar', la historia hara sumaria mencion en lo de Aragon a donde me refiero, dizicndo , que en ...
Esteban : de Garibay y Zamalloa, 1628
3
Si el Cavallo vos han muerto y blason de los Mendozas
... sandio aborriera la vida en fomo mi espada, que maguer 'que elle es error contra la Ley que profeffo, non fincan yàn en mi scffo otra Ley, que la de Amor', \ desta soy conqueridor, :Ra guardo de tal guisa, que tengo el alma arrepisa de non ...
Luis Vélez de Guevara, 1742
4
Compendio historial de las chronicas y universal historia de ...
... na.hermano de Luys.arriba nóbrado,Rey de Francia,pcro Ja Princesa, aísi menospre ció este casamiento del Duque de Berri, q el Cardenal, indignado desto , determinó ciudad quedó turbada, y aun casi arrepisa, por auer sido lcal, viendo, ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1628
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
La qual arrepisa de ello , dexando al Rey de Aragón , habia prohijado á Luis. EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO NO ARREPISO. Refr. con que se pondera que es' raro el casado que no esté arrepentido. Vescitur ambrosia qui ...
6
Diccionario de la lengua castellana
3. lib. 28. cap. 18. fol. 446. La qual arrepisa de ello , dexando al Rey de Aragón , habia prohijado á Luis. EL TOCINO DEL PARAISO PARA EL CASADO NO ARREPISO. Refr. con que se pondera que es raro el casado que no esté arrepentido.
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Donde se escriuen las vidas de los Reyes de Nauarra. ...
... teniendo don Aiona so Rey de Aragon trauada's largas contien das'en el reyno de Napoles, sobre 'la sucession yaerencia ,que de aquel reyno'le auia hecho-los años pafl'ados -Iuana R-eynavde Napolesia qual arrepisa dello , dexando :il ...
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Desvivirse. Embatirse. Entumirse. Escabullirse. Rehervirse. Resentirse. Revenirse. IRSO IRTE IRTO IRVA Sirvan. IRVAS Sirvas. IR VE Sirve. IRVEN Sirven. IRVES Sirves. IRVO Sirvo. ISA Alisa. Altamisa. Aprisa. Artemisa. Arrepisa. Avisa. Bisa.
Juan Landa, 1867
9
Arte poetica española
Mis*. • ISA. . * la fuenprofetisa, pesquisa. remisa, arrepisa. premisa. Poetisa. te Ir, guisa. cortapisa. decisa. Sacerdotisa. * Saca de prisa, encamisa, frisa , n. * indecisa, precisa. Masínisa. Elisa. la fuente Ir , y de los risa. fisa. aprisa , adv. concisa.
Juan Díaz Rengifo, 1759
10
Diccionario de la rima
IRVO Sirvo. ISA Alisa. Altamisa. Aprisa. Artemisa. Arrepisa. Avisa. Bisa. Bolisa. Brisa. Camisa. Canonisa. Circuncisa. Clarisa. Comisa. Concisa. Cornisa. Cortapisa. Diaconisa. Divisa. Encamisa. Envisa. Esquisa. Frisa. Grisa. Guisa. Histrionisa.
Juan Landa, 1867

IMAGINILE ARREPISA

arrepisa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrepisa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arrepisa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z