Descarcă aplicația
educalingo
artífice

Înțelesul "artífice" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARTÍFICE

La palabra artífice procede del latín artĭfex, -fĭcis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARTÍFICE ÎN SPANIOLĂ

ar ·  · fi · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARTÍFICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARTÍFICE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția artífice în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a artistului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un artist. Un alt înțeles al artificiului în dicționar este o persoană care execută științific o lucrare mecanică sau o aplică la unele arte plastice. Artífice este, de asemenea, un autor.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARTÍFICE

apéndice · ápice · cálice · carnífice · códice · cómplice · hélice · índice · óbice · ónice · orífice · pontífice · sílice · sub júdice · subíndice · superíndice · tríplice · turbohélice · vértice · vórtice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARTÍFICE

articulador · articuladora · articular · articularia · articulario · articulatoria · articulatorio · articulista · artículo · artifara · artificial · artificialidad · artificialmente · artificiar · artificiera · artificiero · artificio · artificiosa · artificiosamente · artificiosidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARTÍFICE

arúspice · bómbice · dúplice · espádice · felice · fenice · fice · íbice · infelice · lárice · multíplice · múrice · office · pólice · réspice · sardónice · self service · varice · várice · vice

Sinonimele și antonimele artífice în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARTÍFICE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «artífice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «artífice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARTÍFICE

Găsește traducerea artífice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile artífice din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «artífice» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

建筑师
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

artífice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

architect
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वास्तुकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مهندس معماري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

архитектор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arquiteto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থপতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

architecte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arkitek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Architekt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

建築家
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

건축가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arsitek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kiến trúc sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டிட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिल्पकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

mimar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

architetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

architekt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

архітектор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

arhitect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αρχιτέκτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

argitek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arkitekt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arkitekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a artífice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARTÍFICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale artífice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «artífice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre artífice

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ARTÍFICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul artífice.
1
Miguel De Cervantes
Cada uno es artífice de su ventura.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «ARTÍFICE»

Buen aparejo hace buen artífice.
La habilidad del artífice se conoce en su obra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARTÍFICE»

Descoperă întrebuințarea artífice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu artífice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Rodrigo Rato: el gran artífice
Gran artífice del milagro económico español en los ocho años de gobierno de Aznar, nadie duda de que Rodrigo Rato Figaredo constituye la prueba de que en economía es posible dar la vuelta a la peor de las situaciones: como ministro de ...
Carmen Gurruchaga, 2012
2
El nudo y la esfera: el navegante como artífice del mundo ...
"El nudo y la esfera" se sumerge en la importancia del encuentro entre pueblos y culturas, y en el aprendizaje de la realidad que supusieron los contactos etnográficos, con Oriente, África y América, de los navegantes portugueses en los ...
Isabel Soler, 2003
3
Cocktails & Drinks Book: El universo de los cocktails por el ...
Las recetas del Dry Martini al alcance de todos. Un manual que nos enseña que arte y sofisticación pueden ir de la mano: sólo hace falta una buena coctelera, un poco de glamour y una pequeña dosis de hedonismo.
Javier de las Muelas, 2013
4
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
de triunfo, un palacio, una catedral; no se diría artífice al autor de estas obras de arte, ni de otras semejantes. Según Covarru- bias, artífice es «el maestro de algún arte,» loque tampoco es exacto, pues limita la cualidad de artífice al saber  ...
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
de triunfo, un palacio, una catedral; no se diría artífice al autor de estas obras de arte, ni de otras semejantes. Según Covarru- bias, artífice es «el maestro de algún arte,» loque tampoco es exacto, pues limita la cualidad de artífice al saber  ...
6
Aragon Reyno de Christo y Dote de Maria SS. fundado sobre la ...
Vencido el Artífice ya , conoció el fuperior impulló , que lo detenía en V¡- Uarquemado j pero lo ocultó para hacer mejor fu negocio , íi bolvian los vecinos de efte Pueblo con Tus importunas inftancias : no tardaron eftos , porque corriendo la ...
Roque A. Faci, 1750
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
«Ordeno y mando, que ningun artífice platero, forjador, tiradoró viuda de estos , ni otra alguna persona pueda comprar de ninque en ningun caso usen de la adjudícacíon, sin consultarla antes y esperar la Real aprobacion.» (Nota 6.“, tít.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1860
8
El museo de la industria
STAENHEYL (ULmco) : Artífice fabricante de vidrios de colores, trasparentes por el fuego; fué natural de Alemania y vino á España agregado á las compañías de la guardia alemana de Felipe Il. El año de i566 , en atencion á su mérito como ...
9
Historia de las ideas estéticas en España
recibir el artificio y artífice que trabaje la materia. En la estatua, pues, la materia es el bronce: la causa el artífice. La forma que se aplica ala estatua, es la misma que llamamos eidos. El bronce es la primera causa de la estatua, porque nunca  ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
Ilustración y continuación a la Curia filípica: trátase de ...
trátase de la mercancía, comercio de tierra y contratos pertenecientes a uno y a otro ... : tomo segundo José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid). en caso de duda , sobre si uno es Artífice ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARTÍFICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul artífice în contextul următoarelor știri.
1
Amylkar Acosta, el artífice
Pero como Ud. fue el artífice del acuerdo entre la Drummond y Cerrejón, justifica su silencio, el cual deslegitima el lema que ha venido vociferando: “de lo que ... «Las2orillas, Iun 16»
2
Manos Limpias considera a Trinxet el "artífice" del entramado para ...
Durante su intervención en el trámite de informes de la vista oral, López Negrete ha manifestado que "es evidente que se creó una estructura en el extranjero" y ... «20minutos.es, Iun 16»
3
Llega a México nueva embajadora de EEUU, artífice del deshielo ...
CIUDAD DE MÉXICO (Sputnik) — La nueva embajadora de EEUU en México, Roberta Jacobson, artífice del deshielo en la relación de Washington y La ... «Sputnik Mundo, Mai 16»
4
Fernández-Miranda novela la biografía del artífice del ...
El autor, periodista además de familiar del que fue preceptor del entonces príncipe Juan Carlos de Borbón, se aproxima a una figura trascendental en la ... «Mundiario, Mai 16»
5
El artífice del éxito
Aquellos que lo conocen dicen que Alfonso Rueda es un tipo normal, mucho más cercano que un Alberto Núñez Feijóo instalado en el horizonte y el ... «ABC.es, Mai 16»
6
Cae el principal artífice del golpe a Dilma
Cae el principal artífice del golpe a Dilma. Cunha fue acusado de utilizar sus prerrogativas para delinquir, intimidar adversarios y obstruir las investigaciones ... «Página 12, Mai 16»
7
Aranjuez programa actividades en homenaje a Carlos III, artífice de ...
El Ayuntamiento de Aranjuez ha presentado hoy el programa de actividades para conmemorar el Tercer Centenario del nacimiento de Carlos III, como ... «Madrid Actual, Apr 16»
8
Murió Patricio Aylwin, el artífice de la transición democrática en Chile
Murió Patricio Aylwin, el artífice de la transición democrática en Chile. Por Natalia Olivares. Difundido el 20-04-2016 Modificado el 20-04-2016 en 12:12. «RFI, Apr 16»
9
Nete Bohigas: Artífice del ascenso burgalés a LEB Oro
El gran artífice de aquellos dos grandes logros fue el técnico Ñete Bohigas. Esta noche regresará a El Plantío aunque dirigirá al equipo rival, el Cáceres. «Diario de Burgos, Apr 16»
10
Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors ...
Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors, deja el grupo. Ed Welburn, artífice del renacimiento del diseño de General Motors, deja el ... «Motorpasion, Apr 16»

IMAGINILE ARTÍFICE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Artífice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/artifice>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO