Descarcă aplicația
educalingo
astado

Înțelesul "astado" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASTADO

La palabra astado procede del latín hastātus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ASTADO ÎN SPANIOLĂ

as · ta · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASTADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția astado în dicționarul Spaniolă

Definiția astado în dicționarul spaniol este prevăzută cu antler. O altă semnificație a antlerului în dicționar este, de asemenea, astero.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTADO

acostado · ajustado · alistado · arrestado · atestado · costado · crestado · despistado · disgustado · empastado · encuestado · enquistado · entrevistado · estado · gastado · listado · prestado · restado · testado · tostado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ASTADO

asta · astabandera · astabatán · astada · astamenta · astática · astático · ástato · asteísmo · astenia · asténica · asténico · astenosfera · astenospermia · aster · asterisco · asterismo · astero · asteroide · asteroideo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTADO

agestado · agostado · alebrestado · apestado · arciprestado · aristado · arrevistado · descastado · emprestado · enastado · encastado · encrestado · engestado · entestado · entrelistado · exorcistado · fustado · impostado · intestado · retostado

Sinonimele și antonimele astado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ASTADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «astado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «astado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASTADO

Găsește traducerea astado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile astado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astado» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

有角的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

astado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

horned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सींग वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أقرن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

рогатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cornudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শৃঙ্গযুক্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cornu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertanduk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gehörnt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

角のあります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

horned
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sừng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கொம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पांढरे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

boynuzlu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cornuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rogaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рогата
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

încornorat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτός που έχει κέρατα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

horingslang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

horned
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

horned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale astado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «astado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre astado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTADO»

Descoperă întrebuințarea astado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Anexos, Informe Anual 1997
CC Apoyar al Astado en la ejecución del AroyectoA con el objeto de que las comunidades rurales de bajos ingresos tengan mayor acceso a las actividades generadoras de empleo e ingresosA a Aormulación y ejecución de un programa de ...
2
Brujas y Magos: Historia tradiciones y prácticas de la magia ...
€1 dios astado El dios astado, Herne el Cazador, Pan y Cernunnos son todos nombres de dioses que tienen un gran parecido . Todos son deidades que están relacionadas con poderosas imágenes animales, por ejemplo, con el venado, ...
Anton Adams, 2007
3
Revista de la Asociación Rural del Uruguay
JUAN O HERDERSON 526 103.1 1.046 116.5 113.2 ASTADO 97 ANTONIO BRAGA E HIJOS 555 108.8 1.027 114.4 113.0 TOCOS 15 O y E. NUEVA MEHLEM S.A. 577 113.1 1.003 111.7 112.1 ASTADO 17 R. J. ZERBINO GANADERA 547 ...
4
Control social de la gestión pública por las organizaciones ...
Crea la Somisión Presidencial para la Reforma y Sodernización del Astado, entre sus integrantes se encuentran representantes del sector sindical, de las iglesias y un representante de las AA'S. La CSPRYSA fue convertida en el 20R en ...
Faustino Collado, 2002
5
Administración municipal y urbanización en Venezuela
... Entidad Federal Estado Anzoátegui 0stado Apure Estado A ragua Estado Barinas Astado Bolívar Astado Aarabobo Astado Aojedes Estado Falcón Estado 0uárico Estado 0ara Astado Mérida Estado Miranda 0stado Monagas 0stado 0ueva ...
Oscar Gómez Navas, 1983
6
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
La sombra escuchaba el ruidazal del astado a galope y supuso que era Macunaíma. Fue atrás. Alcanzó al torazo y pa no perder el paso de pasadita hizo palo de gallinero del lomo suyo, y cantaba satisfecha : "Aquí traigo ya al torito pero no ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
7
Cuando Un Rayo Alcanza A Un Colibri: El Despertar de Un Chaman
El dios astado me miró. "No" -me dijo-, "estás buscando tu masculi- nidad. Es salvaje y no ha sido domada por ningún hombre o convención. Tú eres un hombre del bosque con patas como las nuestras.Tú eres como el Robin de los bosques, ...
Foster Perry, 2003
8
La sociedad participativa
ASTADO. Y. SRJLTURA. ^^A. ENCÍCLICA. VENTESSIMUS. Su Encíclica CentessimusAnnus señala un retorno al desarrollo de todo el pensamiento social de la Iglesia. Han transcurrido cien años de la promulgación de la Encíclica Rerum ...
Zampetti, Pier Luigi, 1994
9
Tratado elemental de química
Estas combina-. clone* no son hasta ahora; conocl- .das : parece que 'son imposibles, se- pun los experimentos de Mr. Geugembrc. OBSERVACIONES Sobre el fósforo , y estado ó tabla de DE QUÍMICA. !ÓI astado di ías comhhtaciotiet del ...
Antoine-Laurent de Lavoisier, 2009
10
El dios de los brujos
Murray hace una relación de los cultos al dios astado: el vellocino de oro, el dios Pan, el Minotauro, el dios galo Cernunnos cuya efigie fue hallada bajo el altar de Notre Dame en París y recuerda aquella advertencia de san Pablo en su ...
Margaret A. Murray, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astado în contextul următoarelor știri.
1
Coria sustituye al toro de San Juan por un astado de la ganadería ...
El Ayuntamiento de Coria (Cáceres) y el "Abanderado" de San Juan 2016, José María Rivas, han informado de que el toro de Gerardo Ortega, comprado para ... «ABC.es, Iun 16»
2
El Grao mantiene la cifra de nueve astados para las próximas fiestas
De esta manera, el distrito marítimo mantiene el mismo número de astados que en la edición del año pasado y capea la subida en el precio de adquisición de ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
3
Frenan el sueño astado en Tercera División
... el cuadro de Enrique “Niño” Díaz buscó la portería contraria, pero no pudieron concretar sus llegadas y el cuadro astado quedó eliminado de la temporada. «Sipse.com, Mai 16»
4
'Pitarroso', nuevo astado para el Toro Enmaromado de Benavente
Estaba previsto que fuera 'Niñonazo' el astado que permitiera hacer buenas carreras a los benaventanos, pero un problema en una pata en los últimos días le ... «Zamora 24 horas, Mai 16»
5
Un astado con mucho recorrido
Un astado con mucho recorrido. José Navarro Talegón asegura que el traslado del toro celtibérico a San Agustín "dignificaría" el símbolo de la ciudad, aunque ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
6
Tricampeón astado
El partido se fue a los tiempos extras, en los que el cansancio se hizo presente en los locales, lo cual fue aprovechado por los astados, que sellaron la victoria ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
7
Cantera gana clásico astado
Cantera Venados FC le arrebató dos puntos ayer a Deportiva Venados, luego de empatar sin goles y en los penales se impusieron los primeros, 3-2, en un ... «El Diario de Yucatán, Mar 16»
8
Un astado de Aguadulce (Sevilla), premio "Toro más bravo" en ...
Ciudad Rodrigo (Salamanca), 10 feb (EFE).- Un astado de la ganadería sevillana de Aguadulce ha sido el ganador del premio "Toro más bravo" del Carnaval ... «La Vanguardia, Feb 16»
9
Xàbia investiga el incidente del toro que arrancó el pilón y puso en ...
El «bou embolat» de las fiestas de Sant Sebastià de Xàbia acabó en fiasco. El astado, tras salir del cajón, arrancó el pilón y la tapa de alcantarilla sobre la que ... «Información, Ian 16»
10
Dominicano Ronald Ramón regresa al equipo astado
Ronald estuvo presente en la zafra 2010 con los astados, donde solo disputó 10 encuentros y dejó muy buena impresión a los fanáticos. Actualmente, el base ... «Diario El Siglo, Dec 15»

IMAGINILE ASTADO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/astado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO