Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atordecer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATORDECER ÎN SPANIOLĂ

a · tor · de · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATORDECER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATORDECER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atordecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atordecer în dicționarul Spaniolă

Definiția chinuitoarei în dicționar este uimită. A fost En el diccionario castellano atordecer significa aturdir. Era.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atordecer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATORDECER


agradecer
a·gra·de·cer
atardecer
a·tar·de·cer
compadecer
com·pa·de·cer
desagradecer
de·sa·gra·de·cer
desobedecer
de·so·be·de·cer
enardecer
e·nar·de·cer
engrandecer
en·gran·de·cer
enmudecer
en·mu·de·cer
enrigidecer
en·ri·gi·de·cer
ensordecer
en·sor·de·cer
gradecer
gra·de·cer
humedecer
hu·me·de·cer
languidecer
lan·gui·de·cer
obedecer
o·be·de·cer
padecer
pa·de·cer
palidecer
pa·li·de·cer
reblandecer
re·blan·de·cer
recrudecer
re·cru·de·cer
resplandecer
res·plan·de·cer
reverdecer
re·ver·de·cer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATORDECER

atora
atoramiento
atorar
atorcer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorón
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATORDECER

ablandecer
aridecer
desenmudecer
desenrudecer
deshumedecer
emblandecer
empalidecer
encandecer
encrudecer
engordecer
ennudecer
enrudecer
ensandecer
enverdecer
enzurdecer
excandecer
lividecer
rehumedecer
tardecer
verdecer

Sinonimele și antonimele atordecer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atordecer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATORDECER

Găsește traducerea atordecer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atordecer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atordecer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atordecer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atordecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To hide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atordecer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atordecer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atordecer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atordecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atordecer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atordecer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atordecer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atordecer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atordecer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atordecer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atordecer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atordecer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atordecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atordecer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atordecer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atordecer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atordecer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atordecer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atordecer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atordecer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atordecer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atordecer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atordecer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atordecer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATORDECER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atordecer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atordecer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atordecer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atordecer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATORDECER»

Descoperă întrebuințarea atordecer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atordecer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATORDECEMENTO. s. m. Acción y efecto de ATORDECER y ATORDE- CERSE II adj. ATORDECEMENTO. ATORDECER. v. Aturdir || ATORDIR II ATORDOAR. ATORDECERSE. v. ATORDOARSE. ATORDECIDO, DA. p. p. de ATORDECER y  ...
X. Luis Franco Grande, 1968
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ATORDOADO. ATORDAR V. a. ATORDOAR. ATORDARSE V. r. ATORDOARSE. ATORDECEMENTO s. m. Acción y efecto de ATORDECER y ATORDECERSE. || adj. ATORDECEMENTO. ATORDECER v. r. Aturdir, según el vct. || ATORDIR.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Diccionario de la lengua castellana
ATORDECER, v. a. ant. V. aturdir. ATORDECIDO,p. p. de atordecer. ATORDECIMIENTO, ». m. ant. V. ATURDIMIENTO. ATOREADO, p. p. de atobeab . ATOREAR , v. a. aht. V. tobeab. ATORGADO, p. p. ant. de atoro ab. ATORGAR , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana
ATORCER. n. ant. separarse. ATORDECER. a ant. ai urdir. L'sábase también como recíproco. ATORDECIAÜENTO. m.ant. aturdimiento. ATOREAR. a. ant. torear. ATORMECER. a. aul. adormecer. Hallase usado también como reciproco.
Real Academia Española, 1843
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. separarse. ATORDECER , DO. (Ant.) V. ATURDIR. ATURDIRSE , DO. ( Ant.) V. ATURDIRSE. ATOREAR , DO. (Ant.) V. torear. ATORGAR , DO. ( Ant. ) Y. OTORGAR. ATORMECER , DO. (Ant.) V. ADORMECER. ATORMECIMIENTO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATORAR, v.n. Atascarse. Hoy se usa como recíproco en Estremadura. Harere , implicari. espin. Escud. fol. 28. Se subió de noche una mona en un tejado , que con la maza y cadena atoro ó encalló en una canal. ATORDECER. v. a. antiq.
7
Vocabulario galego-castelán
ATORAR. v. Azorar, conturbar || Dividir en TOROS || Atragantar. ATORDECER. v. Aturdir. ATORDAR. v. Perturbar || Causar pasmo o sorpresa || Aturdir. ATORGALLARSE. v. Desaliñarse, desasearse. ATORNELAR. v. Atornillar. ATORROADO.
X. L. Franco, 1983
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATORDECER , v . a. ( v. ) V. Aturdir. ATORDECIMIENTO , s. т. (v.) V. Aturdimiento . ATORDIRSE , v. r. ( v. ) V. Aturdirse. ATOREAR , v. a. ( к. ) V. Torear. ATORÜAR , v. a. ( v. ) V. Otorgar. ATORMECER, к e. (f.)V. Adormecer. ATORMECIM1ENTO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
(pp. de atordecer) atolondrado: «el que es castrado por mano de omne es sanudo e loco e atordado» (PP). Atreuerse: v. (del lat. tribuere sibi) Faltar el respeto: «quando el rrey se demuestra a menudo a el pueblo atreuense a el e no l' precian ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
10
Curso fundamental de gramática castellana
brandecer embarnecer aterecer entronecer calecer embebecer aterrecer entumecer calvecer embellaquecerse atontecer canecer callecer emblandecer atordecer carcomecer desconocer embobecer bastecer carecer desembrutecer ...
Jézer González Picado, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atordecer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atordecer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z