Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atorón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATORÓN ÎN SPANIOLĂ

a · to · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATORÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATORÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atorón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atorón în dicționarul Spaniolă

Definiția atoron în limba spaniolă reprezintă acțiunea și efectul blocării. En el diccionario castellano atorón significa acción y efecto de atorarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atorón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATORÓN


albacorón
al·ba·co·rón
calorón
ca·lo·rón
demorón
de·mo·rón
florón
flo·rón
llorón
llo·rón
longorón
lon·go·rón
morón
mo·rón
orón
rón
polvorón
pol·vo·rón
señorón
se·ño·rón
tamborón
tam·bo·rón
torón
to·rón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATORÓN

atorar
atorcer
atordecer
atorgar
atormentador
atormentadora
atormentar
atornasolado
atornillador
atornillar
atoro
atorozonar
atorozonarse
atorra
atorranta
atorrante
atorrar
atortolar
atortorar
atortujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATORÓN

alerón
barón
barrón
biberón
boquerón
cabrón
calderón
camarón
cinturón
electrón
escuadrón
jonrón
ladrón
marrón
padrón
patrón
salmerón
tiburón
tirón
varón

Sinonimele și antonimele atorón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atorón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATORÓN

Găsește traducerea atorón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atorón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atorón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Atorón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atorón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Actor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Atorón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Atorón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Atorón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Atorón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Atorón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Atorón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Atorón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Atorón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Atorón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Atorón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Atorón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Atorón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Atorón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Atorón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Atorón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Atorón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Atorón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Atorón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Atorón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Atorón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Atorón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Atorón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Atorón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atorón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATORÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atorón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atorón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atorón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATORÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atorón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atorón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atorón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATORÓN»

Descoperă întrebuințarea atorón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atorón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Milenio
atorón. emocional. y. el. miedo. por. el. atorón. puede. ser. en. su. escalación. mucho. mayor. que. el. atorón. económico. V> ««lo* , GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL Liaron ifl Ha:^ ...
2
Otopames: memoria del primer coloquio, Querétano, 1995
Tiene una población aproximada de 2 500 a 3 000 habitantes (cálculo de los Delegados Municipales 1995), y 1 467 según el inegi (Censo oficial, 1990); está repartida en cuatro barrios: el centro, el Atorón -llamado así porque en aquel lugar ...
‎2004
3
Portal del futuro
Desatorar el atorón A unos días de que la administración Fox rinda su primer informe de gobierno al frente del Poder Ejecutivo Federal, el país enfrenta una situación compleja no sólo en lo económico y social, sino también en el campo ...
Fidel Herrera Beltrán, 2002
4
La ingeniería ambiental en México
En la ciudad de México, en 1932 existían siete sitios de disposición final ( tiraderos) denominados "La Jarana", "Dos Ríos", "Cuatro Vientos", "El Peñón", " La Magdalena Mixiuhca", "El Atorón" y "La Modelo" (Álvarez Lona, A. L. y López- López, ...
Blanca Estela Gutiérrez Barba, Norma I. Herrera Colmenero, 2001
5
La docencia y el fenómeno fílmico: memoria de los XXV años ...
Cuando estaban haciendo Pedro Páramo (Carlos Velo, 1966), tuvieron un atorón, me llamaron y les ayudé porque conocía Pedro Páramo de memoria. Alvaro Mutis llegó un día a mi casa y me dijo "En vez de estar leyendo pendejadas, lee ...
‎1988
6
Obra literaria
... "El gran atorón", "Écheme otra", "La malora", "A ver qué sale", "La domadora", " Los cangrejos", "Las emociones", "Voi más a mí", esto sin contar las innumerables "Traviatas", "Bohemias", y todo el repertorio de Puccini ayudado en sus ...
Manuel Toussaint, Luis Mario Schneider, 1992
7
En el camino de la hermenéutica analógica
... sin posibilidad de ser reducido a alguna claridad; y en Rorty, para quien no existe ya ningún sentido literal, sino únicamente alegórico. Esas dos posturas extremas han provocado un solemne impasse o atorón en la discusión filosófica.
Mauricio Beuchot, 2005
8
Crónicas del sur: utopías campesinas en Guerrero
O sea que el proyecto empezó con el pie izquierdo. Un atorón mas: el financiamiento. Inicialmente el programa suponía un crédito para renovación a pagar en diez años y otr o de rehabilitación a pagar en cinco años, con un monto de 1 300 ...
Armando Bartra, 2000
9
Agosto y fuga
¿Llegas en la noche a la casa? —Sí —dijo Rubén—. Ahí te caigo. Pero no me esperes, traigo la llave. Poco después, ya solo, Pablo contempló con desaliento el gigantesco atorón en todo el Viaducto y todo el Circuito Interior. Debía devolver ...
Paloma Villegas, 2006
10
Diálogos nacionales: es posible un pacto nacional?
... las no expectativas de crecimiento ni para este año ni para el siguiente, a lo que se ha rebautizado ahora como "atorón", o por los desfases entre el Ejecutivo y el Legislativo, o por la sobrepartidización y la fragmentación de la vida política.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATORÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atorón în contextul următoarelor știri.
1
Atorón, campeón
Una temporada de lucha, entrega y pundonor fue la que coronó el Expendio El Atorón con el campeonato de la categoría Premier de la Liga Guadalupe ... «El Siglo Durango, Iun 16»
2
El Atorón, Omega, La Fuente y Grijalva, en semifinales
Las semifinales de la categoría Premier de la Liga de Futbol Guadalupe Victoria ya tienen protagonistas: Expendio El Atorón, Omega Soccer, Miscelánea La ... «El Siglo Durango, Iun 16»
3
Mitofsky deshizo el atorón
Sobre todo de estados muy competidos, como Oaxaca, Veracruz y Zacatecas, donde el atorón provocado por la lentitud de los resultados oficiales había ... «La Razon, Iun 16»
4
Causa conductora tremendo atorón
Causa conductora tremendo atorón. Maneja distraída y choca sobre el puente Broncos, causando gran congestionamiento. Por: Rodolfo Sol; 11 / Mayo / 2016 - ... «El Mañana de Reynosa, Mai 16»
5
Organizaciones en Illinois peligran por recortes y atorón del ...
Organizaciones en Illinois peligran por recortes y atorón del presupuesto Adriana Trino, directora del Centro de Tratamiento Latino, explicó en una conferencia ... «La Raza, Mai 16»
6
Se echan bolita de los costos políticos; le atribuyen al PRI atorón de ...
Posicionamiento. Los senadores perredistas Armando Ríos Piter y Luis Miguel Barbosa, quien también es coordinador de la bancada, proponen un periodo ... «Excélsior, Mai 16»
7
Prevén desabasto y alza por atorón en la CdMx
La Cámara Nacional del Autotransporte de Carga (Canacar) aseguró ayer que por el atorón en la Ciudad de México habrá desabasto de insumos y alza de ... «Milenio.com, Apr 16»
8
Lista, solución a atorón por planes parciales
El Ayuntamiento de Guadalajara ya tiene opciones para liberar los nuevos instrumentos urbanísticos que generarían inversión y empleo. GUADALAJARA ... «Informador.com.mx, Mar 16»
9
Horas pico producen atorón en López Mateos
MENOS LENTO. Pese al conflicto vial en determinadas horas, la experiencia para los conductores fue mejor que la del miércoles. (Foto: Grisel Pajarito). «NTR Guadalajara, Mar 16»
10
Permanece atorón en López Mateos Sur
Por Periférico el tráfico también padeció atorones viales, pero pasando el tramo en construcción, la circulación se hacía más fluida. Foto: Alejandro Madera. «Mural, Mar 16»

IMAGINILE ATORÓN

atorón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atorón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atoron>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z