Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "avanzo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVANZO

La palabra avanzo procede de avanzar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AVANZO ÎN SPANIOLĂ

a · van · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AVANZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AVANZO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «avanzo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția avanzo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a avansului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este echilibrul. O altă semnificație a avansării în dicționar este bugetul. Avanzo este, de asemenea, excedent sau domeniu de aplicare în conturi. La primera definición de avanzo en el diccionario de la real academia de la lengua española es balance. Otro significado de avanzo en el diccionario es presupuesto. Avanzo es también sobra o alcance en las cuentas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «avanzo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AVANZO


agavanzo
a·ga·van·zo
banzo
ban·zo
garbanzo
gar·ban·zo
gavanzo
ga·van·zo
hanzo
han·zo
mastranzo
mas·tran·zo
ojaranzo
o·ja·ran·zo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AVANZO

avancarga
avance
avandicha
avandicho
avanecer
avanecerse
avantal
avante
avantrén
avanzada
avanzadilla
avanzado
avanzar
avara
avaramente
avaricia
avariciar
avariciosa
avariciosamente
avaricioso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AVANZO

abrazo
almuerzo
arienzo
atrenzo
bonzo
brazo
bronzo
comienzo
embarazo
esfuerzo
lienzo
lorenzo
marzo
pedazo
plazo
pozo
rechazo
reemplazo
tronzo
zonzo

Sinonimele și antonimele avanzo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «avanzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AVANZO

Găsește traducerea avanzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile avanzo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avanzo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我前进
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

avanzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Advance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं अग्रिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I التقدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я заранее
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Eu avanço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি আগাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

J´avance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya memajukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich rücke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私が進めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 사전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku advance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi tiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் முன்னெடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी प्रगती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben ilerlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

avanzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I awansować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я заздалегідь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înaintez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα προωθήσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek bevorder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

I förväg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg avansere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avanzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «avanzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avanzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avanzo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AVANZO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «avanzo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «avanzo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre avanzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANZO»

Descoperă întrebuințarea avanzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avanzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los rios profundos: *
¡Avanzo, avanzo! —gritó la chichera, en castellano. Bajó del arco; dio un rodeo junto a los Padres, respetuosamente, y se dirigió a la esquina más próxima. La multitud le abrió campo. Las mujeres mayores, que eran también las más gordas , ...
Jose Maria Arguedas, 2013
2
Humanizar la tierra
AVANCES. Y. RETROCESOS. En una habitación bien iluminada, camino unos pasos y abro una puerta. Avanzo despacio por un pasillo. Entro por otra puerta a la derecha y encuentro un nuevo pasillo. Avanzo. Una puerta a la izquierda.
Silo, 2002
3
Los tempestuosos
imaginé, han devorado el hilo por completo, apenas quedan algunas hebras dispersas, las huellas de los colmillos afilados. Avanzo, avanzo, avanzo. Sé que ahora el hilo es otro, que ha sido reemplazado por la luz a la que me aproximo.
Ruben Orozco
4
Experiencias guiadas
VIII. AVANCES. Y. RETROCESOS. En una habitación bien iluminada, camino unos pasos y abro una puerta. Avanzo despacio por un pasillo. Entro por otra puerta a la derecha y encuentro un nuevo pasillo. Avanzo. Una puerta a la izquierda.
Silo, 1990
5
El lobo
avanzo. a. pasos. cautelosos. entre. los árboles, saltando sobre las ramas caídas , todo con tanto sigilo que únicamente un ratón durmiendo en la madriguera justo donde aterrizan mis zarpas abriría un ojo, para cerrarlo en cuanto lo dejase  ...
Joseph Smith, 2011
6
El resumen automático y la evaluación de traducciones en el ...
En torno a este tipo especial de resumen multimedia han reflexionado Koumpis y Renals (2005), con el resumen para mensajes de voz; Adami et ál. (2006), que se centran en el resumen de vídeo para móviles; D'Avanzo et ál. (2007) 8 , con ...
María Cristina Toledo Báez, 2010
7
La muerte, el mar y las raíces: (antología del autor)
(antología del autor) Luis Jiménez Martos. Soy campeón de ir despacito por las Floridas transparentes que se despiertan gota a gota. Y sorprendiendo intimidades avanzo avanzo avanzo avanzo por esta piel de la mañana. Me gustaría ...
Luis Jiménez Martos, 1999
8
El jardín de verano
«Con la belleza delante de mi, avanzo» —dijo, extendiendo los brazos—. «Con la belleza detrás de mi, avanzo. Con la belleza debajo de mi, avanzo.» —No se oía un solo sonido procedente del cañón—. «Con la belleza encima de mi, ...
Paullina Simons, 2013
9
Trinidad y sociedad: implicaciones éticas y sociales en el ...
J. L. Illanes y J. I. Saranyana, B. D'Avanzo, J. Lois5, J. Carlos Scannone y otros, le insertan entre los teólogos de «la segunda generación de la teología de la liberación» 7. S. Rodríguez y J. Mora Galiana, entre otros, le consideran uno de los ...
José Mario Vázquez Carballo, 2008
10
La aventura: Antología poética
Avanzo. sin volver jamás atrás la vista. sé que vienes conmigo, muy abiertos los ojos. No importa a dónde vaya. La luz que ilumina el abrupto camino y las sendas felices a la orilla del mar es la luz de tus ojos. sé que sigues conmigo, ...
José Luis García Martín, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AVANZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul avanzo în contextul următoarelor știri.
1
Portugal avanzo a octavos de la Eurocopa 2016
Cristiano Ronaldo brilló por fin en la Eurocopa y salvó a Portugal de la eliminación con dos goles y una asistencia que sirvieron para empatar (3-3) ante ... «ElTiempo.com, Iun 16»

IMAGINILE AVANZO

avanzo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avanzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/avanzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z