Descarcă aplicația
educalingo
barbudo

Înțelesul "barbudo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARBUDO

La palabra barbudo procede de barba.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARBUDO ÎN SPANIOLĂ

bar · bu · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBUDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBUDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția barbudo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bărbosului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că are multe barbe. Un alt sens al bearded în dicționar este bărbosit. Bearded este, de asemenea, un pește râu care se caracterizează prin faptul că are două proeminențe subțiri pe o parte și pe cealaltă parte a gurii.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBUDO

agudo · bembudo · boludo · crudo · desnudo · embudo · escudo · guayabudo · judo · menudo · mudo · nudo · pelotudo · peludo · pseudo · rabudo · rudo · saludo · sebudo · zancudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARBUDO

barbiturismo · barbo · barbón · barboquejo · barbotar · barbote · barboteadura · barbotear · barboteo · barbotina · barbuda · bárbula · bárbulas · barbulla · barbullar · barbullido · barbullón · barbullona · barbuquejo · barbusano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBUDO

adeudo · cabelludo · cejudo · cojonudo · cornudo · estornudo · felpudo · feudo · laudo · ludo · papudo · picudo · puntiagudo · raudo · recaudo · sañudo · seudo · suertudo · velludo · viudo

Sinonimele și antonimele barbudo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BARBUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «barbudo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BARBUDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «barbudo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «barbudo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARBUDO

Găsește traducerea barbudo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barbudo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbudo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

大胡子
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

barbudo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

bearded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दाढीवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

اللحية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

бородатый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barbudo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্মশ্রুধারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

barbu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berjanggut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

bärtig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ひげを生やしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

수염이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bearded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

râu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दाढीवाला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakallı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

barbuto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brodaty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

бородатий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bărbos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

γενειοφόρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bebaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skäggig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjeggete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbudo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBUDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbudo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbudo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barbudo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «BARBUDO»

El arado rabudo, el arador, barbudo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBUDO»

Descoperă întrebuințarea barbudo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbudo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Jaime el barbudo. Drama original, en verso, en tres actos y ...
(suenan fuera dos golpes.) Pero ahora si que han llamado y la salida me espanta. (vuelven a' llamar.) Pues no es nada cachazudoí por las señas quiere entrar; esta gente militar... Quién es...? Quién llama...? (ronca. ) El Barbudo. ( confundida ...
Sisto SAENZ DE LA CÁMARA, 1853
2
Léxico de los símbolos
La oposición de Adán barbudo, a quien el ángel coge justamente de la barba para arrastrarle fuera del paraíso, y de Eva con largos cabellos, de los que la tira su marido, aparece en el capitel del Génesis en Notre-Dame du Port, en Clermont ...
Olivier Beigbeder, 1995
3
Los hijos de Saturno: intelectuales y revolución en Cuba
Cfr. El Caimán Barbudo, opus 1, 1966. 340Cfr. Fernando Martínez Heredia, " Contradicción y superdeterminación", El Caimán Barbudo, opus 1, 1966, p. 21 y Niurka Pérez Rojas, "Sobre la dialéctica: polémica en Francia", El Caimán Barbudo...
Liliana Martínez Pérez, 2006
4
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
El tamatia piqui-gordo , buceo mauro- ryncbos. El pequeño tamatia negro y blanco, buc* co melanoleucus. El barbudo de garganta amarilla , J«c- co pbilipinensis. — - El barbudo de garganta negra, buceo nigetf. , El barbtidillo , buceo parvus.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1811
5
Los suenos del sapo: cuentos y leyendas
El. encuentro. II ACE APENAS UNA SEMANA, el mismo día que I el empresario los echó del circo, Paco el Barbudo y Jopito alquilaron una pieza en la terraza de un caserón viejo, cerca del Riachuelo. En la pared pegaron el recorte de un ...
Javier Villafañe, 2004
6
Nobiliario del Conde de Barcelos Don Pedro, Hijo del Rey Don ...
De unode fub hi os , con Apellido de SuareZjfue el Solar i Quinta de Outeiro de Poldrosjccrcade Barbudo , i vino ultima- r,cnte a acabarfe la varonía ert dqñaCata- ina , Señora de aquel Solar, que cafando :on don Gallon Conti íio, fueron ...
‎1646
7
Doña Carmen y su barrio
Rodolfo Cardona. Angelines Barbudo Angelines Barbudo nació en Getafe el 18 de julio de 1936, el día de la sublevación del General Francisco Franco, que inició la Guerra Civil en España. Su padre, Anacleto Barbudo Sánchez, había ...
Rodolfo Cardona, 2000
8
Nobiliario del conde de Barcelos don Pedro hijo del Rey don ...
El Solar de Barbudo también vino a qui dar en hembra,que fue doña Leonor Perei ra de Barbu Jo v<m'jade Bjínardin de Bar. budo i laquai casó con Payo . Rodriguez de Araujo,^ue llamaronelC^aHero, ¡Señor de muchas villas* lugares * i ...
João Baptista Lavanha, Pedro de Villafranca-Malagon, 1646
9
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
El barbudo me acompañó hasta Biológicas y resultó ser el vocal de la Coordinadora de Estudiantes Progresistas. La manifestación comenzó bien gritábamos: “El hijo del obrero a la universidad” “Esas tasas más, más bajas” “ Gobierno ...
Miguel Fortea, 2005
10
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo. INTRODUCCIÓN. En el sentido más amplio, bajo las siglas cac (cementos de aluminato de calcio, calcium aluminate cements, ciments d ́aluminate de calcium) se agrupa una ...
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBUDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbudo în contextul următoarelor știri.
1
Giroud, el barbudo francés que da miedo a los vikingos
... en los últimos diez partidos, lo que exhibe un salto de calidad con los Bleus para el barbudo Giroud, ese que muchos podrían confundir con un vikingo galo. «Deportes RCN, Iul 16»
2
Un barbudo llamado Messi
El astro argentino espera lograr su primer título con la selección mayor de Argentina. Sin embargo, no será nada fácil, pues la albiceleste viene de caer de ... «ElEspectador.com, Iun 16»
3
De Arda a Emre Mor, del barbudo al imberbe
De Arda a Emre Mor, del barbudo al imberbe. El centrocampista de la selección de Turquía Arda Turan durante un entrenamiento. JuanJo MartínEFE. «El Mundo, Iun 16»
4
'Lobezno 3': Primer vistazo a un Hugh Jackman barbudo durante el ...
La película que dirige James Mangold supondrá la última vez que veamos al actor encarnando al carismático mutante. Hugh Jackman ya ha asegurado en ... «SensaCine, Iun 16»
5
La Junta inaugura los 1º Juegos Europeos en el CEIP Alcalde ...
La Junta ha indicado en una nota que el Colegio Alcalde Pedro Barbudo ha desarrollado a lo largo del día unas jornadas deportivas y diferentes talleres que se ... «Diario Córdoba, Mai 16»
6
El curioso dragón barbudo de dos cabezas
El dragón barbudo es originario de las regiones desérticas y semidesérticas de Australia. Estos reptiles son muy raros de por sí pero este se lleva la palma ya ... «20minutos.es, Mai 16»
7
En su peor momento, barbudo y desmejorado, Fede Bal rompió el ...
Federico Bal rompió el silencio con escuetas palabras luego de su separación de Barbie Vélez. Fue contundente: aseguró que nunca golpeó a una mujer. «TN.com.ar, Mai 16»
8
Jared Leto es un barbudo y diabólico "Guasón"
El actor Jared Leto quien personifica al "Guasón" en el filme "Escuadrón Suicida" compartió en Facebook un video en el que se ve lo "desequilibrado" que es su ... «El Universal, Apr 16»
9
'Escuadrón Suicida': Conoce al 'Joker Barbudo' con este vídeo de ...
Y, aunque no ocurrió tal cosa, Leto les respondió con dos tweets y un vídeo en el que podemos conocer al 'Joker Barbudo' y en el que escribe el siguiente ... «SensaCine, Apr 16»
10
¿Cejijunto, canoso o barbudo? La culpa es de los genes
Pelo liso o rizado, abundante o casi inexistente, ser canoso o cejijunto... según un nuevo estudio llevado a cabo por un equipo internacional de científicos en el ... «MUY INTERESANTE - España, Mar 16»

IMAGINILE BARBUDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbudo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barbudo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO