Descarcă aplicația
educalingo
bareto

Înțelesul "bareto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARETO ÎN SPANIOLĂ

ba · re · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARETO ÎN SPANIOLĂ?

bareto

Bareto este un grup muzical tropical alternativ peruvian, nominalizat pentru Grammy Latin 2012, care combină cumbia, ska, reggae, dub, rock, merengue. Ultimul lor turneu a sosit în Statele Unite, unde erau pline în Washington DC, New York, Connecticut și San Francisco, precum și participând la festivalul South by Southwest din Austin, Texas. Au atins de asemenea Brazilia și Japonia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARETO

acarreto · alegreto · arboreto · careto · carreto · concreto · decreto · discreto · excreto · inconcreto · indiscreto · lazareto · libreto · mamotreto · pereto · pizpireto · pobreto · reto · secreto · tatareto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARETO

bardiza · bardo · bardoma · bardomera · bárdulo · baremación · baremar · baremo · bareque · bareta · bargueña · bargueño · barhidrómetro · barí · baría · baria · baricéntrico · baricentro · bárico · baril

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARETO

alfabeto · bizcoreto · boceto · boleto · choreto · completo · cuarteto · cueto · dueto · esqueleto · folleto · neto · nieto · objeto · prieto · quieto · repleto · respeto · saporreto · sujeto

Sinonimele și antonimele bareto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bareto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARETO

Găsește traducerea bareto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bareto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bareto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

bareto
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bareto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

bareto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bareto
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

bareto
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bareto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bareto
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bareto
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bareto
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bareto
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bareto
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bareto
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bareto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bareto
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bareto
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bareto
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bareto
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bareto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bareto
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bareto
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

bareto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bareto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bareto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bareto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bareto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bareto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARETO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bareto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bareto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bareto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARETO»

Descoperă întrebuințarea bareto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bareto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
DVD. Bóvido inciso en Gobo Adi Ambar (Calegari 1999: fig.102). DVD. Vista general de Hulüm Bareto (Calegari 1999: fig.143). DVD. Geométricos en Hulüm Bareto (Calegari 1999: fig.144). DVD. Geométricos en Hulüm Bareto (Calegari 1999: ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
2
El rencor de los bufones
Yo. hubiese preferido un hostal, necesitaba descansar. Pero el Notas preguntó dónde estaba el muelle y allá se dirigió. Ni bien nos montamos en aquella cáscara de nuez comenzó a liar un bareto al que no tardó en dar lumbre, lo que  ...
Pablo Manzano, 2006
3
Caretas: Ilustración peruana
Los muchachos de Bareto cumplen con el pago de los derechos de autor a la Asociación Peruana de Autores y Compositores (APDAYC). Además, le otorgan a Cacique honorarios de 50% más del bolo del músico mejor pagado de la banda ...
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
J. L. Martín Vigil, Los niños bandidos. bareta i vareta. bareto s. bar, taberna. « Aquella discoteca lujosísima no tenía nada que ver con los baretos del distrito.» Almudena Grandes, Modelos de mujer. l «...la macrofiesta, la fiesta discreta o el ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Una Musica Tan Triste Level C2
En el taller se había estropeado una máquina y teníamos trabajo atrasado, así que estaba de mala leche. Normalmente quedábamos en el «Cadillac», un bareto donde ponían buena música, mucho Bruce Springsteen, Elvis, rock, ya sabes.
José Luis Ocasar Ariza, 2000
6
Calle de los ladrones
De momento, olvidar mi miseria. Atravesé Tánger hasta el bareto de la avenida Pasteur, entré, saludé como el cliente habitual que no era, me senté a una mesa, pedí una primera botella, luego una segunda, y empecé a sentirme mejor.
Mathias Énard, 2013
7
La Noche Nos Atrapa
Pero era sobre todo el barman -así le gustaba ser llamado, medio en broma medio en serio- quien atraía con su amistosa actitud a los muchos parroquianos que acudían a su local, bareto de amigos en guerra por conseguir un taburete, por ...
Raquel Mendez Primo, 2007
8
Homenaje a Luis Quirante (2 vols.)
Sufijo -eto Es un sufijo algo menos productivo (aparece esporádicamente en voces como careta, bareto, etc.), pero su comportamiento justifica el carácter expresivo y demarcativo de grupo de estos elementos morfológicos en la jerga ...
Rafael Beltrán Llavador, 2003
9
La furia de los elementos
Resolvieron, mientras se fumaban un bareto, caminando por las calles de El Rodadero, observando perros callejeros y pedazos de vidrio, ir a una discoteca a rematar la noche. Al principio bailaron una tanda larga, sin interrupción.
Luis Fernando Charry, 2006
10
Ciudad retrete
Los pasamontañas, por otra parte, no servían de mucho, ya que Miguel al llegar a cada lugar buscaba su bareto enrollado para pillar un par de papelinas. Era, por cierto, increíble, siempre había un bareto enrollado, aunque 140.
Patxi Irurzun, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bareto în contextul următoarelor știri.
1
Bareto: La vuelta a Francia 1|Bitácora Descabellada
Este segundo aterrizaje en Francia ha sido vertiginoso: veníamos de un fin de semana achorado viajando por tierra a Huancayo el viernes; regresando de la ... «LaRepública.pe, Iun 16»
2
Legal Sol Presenta demanda ante el TEDH “Sal del bareto que te ...
Desde la Comisión Legal Sol tenemos una gran noticia que comunicaros: por primera vez hemos roto la brecha estatal y nos hemos estrenado en el ejercicio ... «kaosenlared.net, Iun 16»
3
'Viva Perú 2016': Cusco gozará con Bareto, La Mente, Líbido, Mar ...
La alineación oficial está conformada por exponentes como Raúl Romero, Líbido, Mar de Copas, Amén, Bareto, La Liga del Sueño, Pepe Alva, Daniel F, La ... «LaRepública.pe, Mai 16»
4
'Viva Perú': Huancayo recibirá a La Mente, Amén, Bareto, Frágil, La ...
El primer concierto de la edición 2016 del festival "Viva Perú" se desarollará en Huancayo, y llevará a quince músicos nacionales, entre solistas y bandas, a la ... «LaRepública.pe, Apr 16»
5
​The Rolling Stones: Bareto sorprende con este cover de la banda ...
La banda peruana "Bareto" se unió a la fiebre por la llegada de los "Rolling Stones". Esta vez, la agrupación realizó un cover en versión cumbia del tema ... «Diario Correo, Feb 16»
6
The Rolling Stones: mira el cover de “Satisfaction” por Bareto
La agrupación nacional inaugura el espacio "Así me suena" de radio Oxígeno con "Satisfaction", uno de los temas más populares de The Rolling Stones. «RPP Noticias, Feb 16»
7
Bareto: nuestra crítica de "Impredecible", su nuevo disco | El ...
"Impredecible" es lo nuevo de Bareto. Se trata del quinto álbum en 12 años de vida de este combo peruano integrado por Joaquín Mariátegui, Jorge Olazo, ... «El Comercio, Dec 15»
8
Bareto: prensa internacional destaca nuevo disco del grupo peruano
A pocos días del lanzamiento mundial, el nuevo disco de Bareto fue elogiado por diarios ... Prensa internacional elogia nuevo trabajo discográfico de Bareto. «RPP Noticias, Nov 15»
9
Bareto lanza su sexto disco: 'Impredecible'
Bareto ya no solo busca ser fiesta. Se pone más personal, explora nuevos sonidos, regresa a lo instrumental, viaja al lado oscuro de la cumbia. Al mismo ... «Diario Perú21, Oct 15»
10
Bareto lanza "Impredecible", su nuevo disco
Tres años después de su último trabajo musical y tras culminar una gira fuera del país, Bareto lanzó hoy "Impredecible", su nuevo álbum de estudio. El disco ... «El Comercio, Oct 15»

IMAGINILE BARETO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bareto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bareto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO