Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bermejón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BERMEJÓN

La palabra bermejón procede del aumentativo de bermejo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BERMEJÓN ÎN SPANIOLĂ

ber · me · jón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BERMEJÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BERMEJÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bermejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bermejón în dicționarul Spaniolă

Definiția de bermejón în dicționarul spaniol este o culoare vermilion sau care împușcă. O altă semnificație a lui bermejón în dicționar este și vermilionul. La definición de bermejón en el diccionario castellano es de color bermejo o que tira a él. Otro significado de bermejón en el diccionario es también bermellón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bermejón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BERMEJÓN


abejón
a·be·jón
callejón
ca·lle·jón
cerrejón
ce·rre·jón
corvejón
cor·ve·jón
esmerejón
es·me·re·jón
frailejón
frai·le·jón
garmejón
gar·me·jón
madrejón
ma·dre·jón
metejón
me·te·jón
mocejón
mo·ce·jón
molejón
mo·le·jón
mollejón
mo·lle·jón
orejón
o·re·jón
padrejón
pa·dre·jón
pedrejón
pe·dre·jón
pradejón
pra·de·jón
rejón
re·jón
tejón
te·jón
tendejón
ten·de·jón
torrejón
to·rre·jón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BERMEJÓN

bermeja
bermejal
bermejear
bermejecer
bermejeña
bermejeño
bermejez
bermejía
bermejiza
bermejizo
bermejo
bermejona
bermejor
bermejuela
bermejura
bermellón
bermudas
bermudeña
bermudeño
bermudina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BERMEJÓN

aguijón
anglosajón
arvejón
bajón
cajón
candelejón
cepejón
dentejón
empujón
forcejón
frejón
guedejón
mansejón
mojón
pajón
pestorejón
redejón
ternejón
varejón
vocejón

Sinonimele și antonimele bermejón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bermejón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BERMEJÓN

Găsește traducerea bermejón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bermejón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bermejón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bermejón
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bermejón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bermejón
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bermejón
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bermejón
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bermejón
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bermejón
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bermejón
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bermejón
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bermejón
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bermejón
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bermejón
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bermejón
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bermejón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bermejón
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bermejón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bermejón
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bermejón
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bermejón
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bermejón
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bermejón
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bermejón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bermejón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bermejón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bermejón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bermejón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bermejón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BERMEJÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bermejón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bermejón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bermejón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BERMEJÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bermejón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bermejón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bermejón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERMEJÓN»

Descoperă întrebuințarea bermejón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bermejón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Actualidad
Hallábase Bermejón en Manzanares, ocupándose en su verdadero y único medio de vida, cuando se derrumbó toda la gloria de virtuosismo. El dueño de la casa exportadora de vinos más importante de la localidad y la que más dinero le  ...
2
Diccionario de la lengua castellana
BERMEJÓN, NA, adj. De color bermejo ó que tira á el. BERMEJÓN, s. m. ant. V. bermellón. BERMEJOR , s. m. ant. El color bermejo. BERMEJÉELA, s. f. Pez común en algunos rios de España que apenas pasa de dos pulgadas de largo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Foxy -colour , an ituii- tation oj Jome malicious difpoji- tion. BERMEJIZO , ZA. adj. Lo que tira á bermejo. Foxy , inclined to a reduifh colour. BERMEJO, JA. adj. Roxo rhuy encendido. Reddifh , high colour- ed ; ruddy. BERMEJÓN , NA. adj. (P. «/ ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Boletín
RAGNOT t 30 a 40 mm. Alas suporiores alargadas , estrechas on la base, redondoadas on el ápice, do un gris bermejón, los nervios marcados en negro atravesados por dos lincas blancuzcas débilmente bordoadas do negruzco. La' pri mora ...
Instituto Forestal Latino-Americano de Investigación y Capacitación (Venezuela), 1960
5
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Bermejón. Kéddishness, ». Bermejura. Heddítion,i- Restitución. Réddle, i. Almazarrón, almagre. To Redéem, v. a. Redimir, rescatar; resarcir. Redéemable, a. Redimible. Redéemer, t. Redentor, Salvador del mundo. To Redelíver,ií, a. Devolver ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... piquet perpendiculaire Berma, s. f. berme Bermejear, v. n. tirer sur le Tenge Española « В E R Bermejizo , za, a. rougeStre. Bermejo , ja , a. vermeil Bermejón , na, й. vermeil Berme juela, s. f. petit poiison de rivière [ Bermejo Berme juelo , la , ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Estudios Biográfico - Bibliográficos de la Medicina Militar ...
... casos debe permitirse la sangría, que son: cuando el catarro es caliente y el enfermo repleto de sangre, que se demuestra par el calor del rostro y bermejón de los ojos y cuando es el efecto caliente, ya por sangre, ya por humor agudo sutil, ...
Plata Y Marcos, Miguel De La
8
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... UÏÏaoSSaenraeoefelaoel^m gawilacara/ïbalacabciaocrniejacoi S/ Kabeffiaquc a pulmón refolla/ mow bermejón/* ça rnu^ grande boca SaiXnoeanimako rcfollan maniffc l efpantable /gencada »ватапрЦа ba. ÄÄSnteee-inamfieltoico ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Persulfureto de hierro. Sobresulluro de hierro. Bisulfuro de hierro. Truosulfuro de hierro. AJzemafor. Ammion (a). Amongabriel. A rema ros. • Azamary Azimar. Azemasor. Bermejón y Bermillon. Estehon quemado (Stellio adusta). Kymit.
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
Hay que matar a los padres: una propuesta razonada
... de algo que igual está duro que fofo, estirado que encogido, exultante que en molicie, bermejón que amarillento, según su voluntad y un buen número de veces por motivos ignotos? Quien tanto cambia perfidias oculta. (Por su afán de  ...
José Mondelo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERMEJÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bermejón în contextul următoarelor știri.
1
Pumas busca repatriar a dos mexicanos
El dirigente felino llegó a México proveniente de España, donde aseguró que está por cerrar el fichaje de un delantero más, el cual sería Saúl Bermejón del ... «nnc.mx, Iun 16»
2
Katy Perry y Orlando Bloom lucieron muy bellos y juntos en la ...
Bloom agregó un tono de color a la red carpet luciendo un traje negro y color bermejón. Perry casi lució irreconocible en su atuendo y maquillaje. Lució un ... «E! Online Latino | México, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bermejón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bermejon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z