Înțelesul "besugada" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA BESUGADA ÎN SPANIOLĂ

be · su · ga · da

CE ÎNSEAMNĂ BESUGADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția besugada în dicționarul Spaniolă

Definiția de besugada din dicționar este francachela în care se mănâncă numai rame sau în care acest pește este felul principal.

En el diccionario castellano besugada significa francachela en que solo se come besugo o en que este pescado es el plato principal.

TRADUCEREA BESUGADA

Găsește traducerea besugada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile besugada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «besugada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: besugada
• Spaniolă: besugada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Kissed
• Traducător din Spaniolă - Hindi: besugada
• Traducător din Spaniolă - Arabă: besugada
• Traducător din Spaniolă - Rusă: besugada
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: besugada
• Traducător din Spaniolă - Franceză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Germană: besugada
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: besugada
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: besugada
• Traducător din Spaniolă - Marathi: besugada
• Traducător din Spaniolă - Turcă: besugada
• Traducător din Spaniolă - Italiană: besugada
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: besugada
• Traducător din Spaniolă - Română: besugada
• Traducător din Spaniolă - Greacă: besugada
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: besugada
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: besugada
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: besugada

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESUGADA»

Descoperă întrebuințarea besugada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu besugada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Besugada. Amicorum comessatio sparos simal edendi gratiA. BESUGAZO. m. aum. Beswjás. Magnus aso. BESUGO, m. Pez muy común en los mares septentrionales de España, de nn pié de largo, comprimido, de color azul claro por el lomo ...

Pere Labernia, 1867

Diccionario manual castellano-catalán

Besugada, f. besugada, ¡neniada de besugos. Besugo, m. besugo. Besuguete, m . pagell. Beta, f. Náut. corda de barco. || prov. tros de ßl ó corda. Betarraga, i. remolatxa. Bético, ca. adj. andalas, cosa de Andalusia. Betlemítico , ca. adj. betlemí- ...

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Besugada. f. besugada, men- jada de besugos. Besugo. m. besugo, bogara- vell, pez. — prov. déntol, pez. [sugos. Besuguero. m. pexater de be- Ast. am de pescar besugos. Besuguete. m. pagell, pez. Besuquear. a. fam. patonejar. Beta. f.

Magí Ferrer i Pons, 1847

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

ARREJADA. BESUCADOR, A. m. f. fam. El que besuca, folo'ner. BESUCAR: a. fam. Besar repetidamente. Pa- tonejar. BESUCON, A. adj. fam. El muy aficionado á besar. Palmer. BESUGADA. f. fam. Merienda ó cena de besugos. Besugada.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario catalán-castellano y vice versa

... i suplir lo que altre den pagar reservante lo dret de cobrárho — lastar 1 1 met. pegar. Bestrét , m. reparo , amparo. Bestréta , f . adelanto , dinero adelantado. Besuc , m. besugo. Besugada , f. porció , menjada de besugos — besugada.

‎1861

Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...

... sens que li de- manin — meter tu cucharada || suplir lo que altre deu pagar reservante lo dret de cobrárho — laslar || met. pegar. Bestrel, m. reparo , amparo. Bestrela , f. adelanto, dinero adelantado. Besuc , m. besugo. Besugada ...

‎1847

La ilustración española y americana: revista de bellas artes ...

revista de bellas artes y actualidades. una buena besugada que despacharemos juntos esta_ ,--G—.---II.-.-¡0—Jl.'\>“ ¡ai-— .“DÜ.'IÜ..-.'¡. 'Oo-}l_b.oA.¡ 0'0.€..: .w...,;v : 0 ..w :31 2. Hoy reside en Madrid, y acaba (le ser agraciado por S. M. con un ...

Diccionario Catalan-Castellano

... dim. bes- tezuela. Bestiota. adj. met. abrutado. Bestráurer. a. adelantar, lastar. — met. donarhi cullerada. meter su cucharada. Bestreta. f. adelanto. Besugada. f. porció de besugos. besugada. Besugo. iii. pex. besugo. # menjada de besugos ...

Magín Ferrer, 1839

Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...

Bestreta. f. adelanto. Besugada. f. porció de besugos. besugada. Besugo. m. besugo, pex. *menjada de besugos. besugada. Beta. f. cinta. — estreta encarnada. balduque. — pl. per menjar. lañas. Bellemític, ca.adj.cosadeBet lem. betlemitico.

Magí Ferrer i Pons, 1854

Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...

Bestialidad, s.f. V- Bruta lidad [ment Bestialmente , ad. bestiale- Bestiecica , cilla , cita,zuela , s. f. V. Bestezuela Best ion , s. ni. grosse bite V. Bastion Besucador, s. m. baiseur Besucar, v. a. baisotter Besugada,í./. repas fail avec des besugos ...

Claude-Marie Gattel, 1798