Descarcă aplicația
educalingo
blindaje

Înțelesul "blindaje" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BLINDAJE ÎN SPANIOLĂ

blin · da · je


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLINDAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLINDAJE ÎN SPANIOLĂ?

scut

Termenul de ecranare se referă la barierele de protecție fizică utilizate în sistemele de transport sau de luptă pentru a reduce sau preveni daunele cauzate de incendiile inamice. Mașina blindată Crossley din 1932. În armura clasică, în acest scop sunt utilizate plăci de metal, cum ar fi oțel, de o anumită grosime, care acționează ca o acoperire pentru corpul care trebuie protejat. Un factor important de luat în considerare este greutatea adăugată corpului ca rezultat al ecranării și efectelor acesteia asupra manevrabilității armurii. De exemplu, tancurile și navele pot fi echipate cu armuri grele de greutate semnificativă, deoarece manevrabilitatea relativă a acestora este redusă în raport cu un avion, un camion sau o aeronavă de transport militar, care necesită manevrabilitate Mai mare și nu poate fi echipat cu un scut foarte greu. Alte tipuri de armuri sunt armuri reactive, care oferă o protecție specială tancurilor de luptă împotriva munițiilor explozive. Există îmbrăcăminte militară, polițienească și chiar civilă, cu o armură specială bazată pe compuși spongioși sau gelatinoși de mare rezistență la impact direct.

Definiția blindaje în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a ecranării în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea și efectul ecranării. O altă semnificație a ecranării în dicționar este un set de materiale care sunt folosite pentru a proteja. Armorizarea este, de asemenea, un set de plăci care servesc la scut.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BLINDAJE

abordaje · bandidaje · barandaje · bardaje · cordaje · fardaje · hospedaje · maridaje · monedaje · peladaje · rendaje · rodaje · vendaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BLINDAJE

blefaróstato · blenda · blenorragia · blenorrágica · blenorrágico · blenorrea · blincar · blinco · blinda · blindado · blindar · blinis · blíster · bloc · bloca · blocaje · blocao · blocar · blofear · blog

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLINDAJE

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Sinonimele și antonimele blindaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BLINDAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «blindaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BLINDAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «blindaje» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «blindaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BLINDAJE

Găsește traducerea blindaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile blindaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blindaje» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

blindaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

armor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ढाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

درع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

щит
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

proteger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঢাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bouclier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

melindungi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

abschirmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

シールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

방패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tameng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கவசம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ढाल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kalkan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scudo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tarcza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

щит
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

scut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασπίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sköld
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skjerme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blindaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLINDAJE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blindaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blindaje».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre blindaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLINDAJE»

Descoperă întrebuințarea blindaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blindaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
dad es un buen absorbente. El blindaje compuesto por estos dos materiales da buenos resultados en bastantes casos con una considerable efectividad pero, sin embargo, no es práctico. Este problema se soluciona utilizando un blindaje ...
‎1992
2
Ingeniería de reactores nucleares
En un reactor de potencia, por ejemplo, sólo ocasionalmente será necesario el acceso al exterior del blindaje, a efectos de inspección y mantenimiento. En cambio, cuando el reactor se utiliza como instrumento de investigación y para prueba ...
Samuel Glasstone, Alexander Sesonske, 1990
3
Manual tecnologico del cemento3
Superficies de las placas de blindaje de los molinos La forma más frecuente de desgaste de las placas de blindaje es la formación de ranuras. Para contrarrestar este fenómeno se han desarrollado diferentes formas superficiales de las ...
Walter H. Duda, 1977
4
Sensores y acondicionadores de señal
Vt,a f -y) a) b) Figura 3.49 La conexión del blindaje al circuito debe hacerse en un único punto, caso a, pues de lo contrario aparecen interferencias resistivas, caso b. El circuito interno y el blindaje de un amplificador deben conectarse en un ...
Ramón Pallás Areny, 2003
5
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Efectivamente, la entibación berlinesa es un blindaje ligero, tal como ha quedado definido, pero sus componentes no constituyen un módulo de entibación, sino que son sueltos, normalmente de menor tamaño, y su manejo podemos ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
6
Compatibilidad electromagnética y seguridad funcional en ...
corrientes en el blindaje estas corrientes producirán nuevas interferencias. Este es el motivo por el que un blindaje nunca debería ser usado como radiador. Los componentes electrónicos que tratamos de refrigerar tienen respecto al blindaje  ...
Joan Pere López Veraguas, 2010
7
Diccionario de Electrónica, Informática Y Energía Nuclear
EMI/IRF shield. blindaje magnético. magnetic shielding | magnetic shield. blindaje neutrónico. neutron shield. blindaje principal. main shield. blindaje térmico. thermal shield. blip. blip. bloque. black box | block. bloque de alimentación. power ...
Mariano Mataix Lorda, Miguel Mataix Hidalgo, 1999
8
Higiene industrial 9.a ed.
Existen dos tipos de blindaje: Blindaje del tubo propiamente dicho: Está constituido por una carcasa protectora. Existen dos tipos Para los tubos de rayos X con fines diagnósticos, la tasa de exposición a 1 m del tubo de blindaje: del tubo ...
Faustino Ménendez Díez, 2009
9
Electrónica y dispositivos electrónicos
alterar las características de . encendido de la válvula variando el potencial del blindaje. En la figura 5-24 se indican estas variaciones de las características del Thyratron con reja blindada. Con tensión nula entre blindaje y catodo, la válvula  ...
Arthur Lemuel Albert, 1962
10
Contaminación atmosférica
Blindajes Uno de los problemas de mayor importancia planteados en Ingeniería Nuclear es el blindaje contra las radiaciones ionizantes. Este tema genérico se desdobla en la práctica en partes específicas, como puede ser el blindaje ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLINDAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blindaje în contextul următoarelor știri.
1
El Constitucional avala el "blindaje" del Concierto Económico vasco
El Tribunal Constitucional ha avalado el precepto que obliga a que las normas tributarias vascas solo puedan recurrirse ante ese tribunal de garantías y no ante ... «El Mundo, Iun 16»
2
Colombia: Presentan once innovaciones en prendas de seguridad y ...
La compañía colombiana Miguel Caballero presentó este sábado en un desfile en Bogotá once innovaciones en prendas de seguridad y blindaje que buscan ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»
3
BPI decidirá el 22 de julio si levanta el blindaje
Incógnita resuelta. BPI reveló ayer que la junta de accionistas extraordinaria en la que se votará el levantamiento del blindaje que pesa sobre sus derechos de ... «elEconomista.es, Iun 16»
4
Blindaje por el caso De Gea
Eso ya no está en manos de la selección española, que de momento reforzó su blindaje en torno a un De Gea que sigue trabajando en la concentración para ... «Diario de Sevilla, Iun 16»
5
Cámara de Representantes concluye aprobación de blindaje ...
La plenaria de la Cámara de Representantes concluyó este jueves la aprobación del Acto Legislativo para la Paz que establece el blindaje jurídico para lo que ... «ElEspectador.com, Iun 16»
6
Blindaje o golpe de Estado Guillermo Perry Columnista EL TIEMPO
El anuncio de lo convenido sobre el blindaje de los eventuales acuerdos de paz desató una ola de opiniones encontradas y elevó la absurda polarización ... «ElTiempo.com, Mai 16»
7
Garantiza Meade blindaje electoral para junio
Garantiza Meade blindaje electoral para junio ... Meade garantizó que está sesionando el Comité de Blindaje y lo continuará haciendo en los siguientes días. «La Jornada en linea, Mai 16»
8
Sí funciona el blindaje electoral, asegura Sedesol
La Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol) consideró que el blindaje electoral sí funciona a pesar de que partidos de oposición señalan el uso de los ... «Excélsior, Mai 16»
9
Garantizan blindaje electoral a programas sociales
De forma estricta y sin excepción deberán acatarse las directrices establecidas en materia de blindaje electoral en todos los estados donde se realizarán ... «Excélsior, Apr 16»
10
Ford protegerá vehículos de Policía con blindaje contra munición ...
Ford equipará a sus vehículos de Policía con blindaje para proteger a los ocupantes de disparos con munición perforante, lo que le convierte en el primer ... «lagranepoca, Mar 16»

IMAGINILE BLINDAJE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blindaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/blindaje>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO