CE ÎNSEAMNĂ BRAVOCEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bravocear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bravocear în dicționarul Spaniolă
Definiția bravocear în dicționarul spaniol este de a infuza curajul. O altă semnificație a bravocearului în dicționar este, de asemenea, curajos. La definición de bravocear en el diccionario castellano es infundir bravura. Otro significado de bravocear en el diccionario es también bravear.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bravocear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI BRAVOCEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bravoceo
tú bravoceas / bravoceás
él bravocea
nos. bravoceamos
vos. bravoceáis / bravocean
ellos bravocean
Pretérito imperfecto
yo bravoceaba
tú bravoceabas
él bravoceaba
nos. bravoceábamos
vos. bravoceabais / bravoceaban
ellos bravoceaban
Pret. perfecto simple
yo bravoceé
tú bravoceaste
él bravoceó
nos. bravoceamos
vos. bravoceasteis / bravocearon
ellos bravocearon
Futuro simple
yo bravocearé
tú bravocearás
él bravoceará
nos. bravocearemos
vos. bravocearéis / bravocearán
ellos bravocearán
Condicional simple
yo bravocearía
tú bravocearías
él bravocearía
nos. bravocearíamos
vos. bravocearíais / bravocearían
ellos bravocearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he bravoceado
tú has bravoceado
él ha bravoceado
nos. hemos bravoceado
vos. habéis bravoceado
ellos han bravoceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había bravoceado
tú habías bravoceado
él había bravoceado
nos. habíamos bravoceado
vos. habíais bravoceado
ellos habían bravoceado
Pretérito Anterior
yo hube bravoceado
tú hubiste bravoceado
él hubo bravoceado
nos. hubimos bravoceado
vos. hubisteis bravoceado
ellos hubieron bravoceado
Futuro perfecto
yo habré bravoceado
tú habrás bravoceado
él habrá bravoceado
nos. habremos bravoceado
vos. habréis bravoceado
ellos habrán bravoceado
Condicional Perfecto
yo habría bravoceado
tú habrías bravoceado
él habría bravoceado
nos. habríamos bravoceado
vos. habríais bravoceado
ellos habrían bravoceado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo bravocee
tú bravocees
él bravocee
nos. bravoceemos
vos. bravoceéis / bravoceen
ellos bravoceen
Pretérito imperfecto
yo bravoceara o bravocease
tú bravocearas o bravoceases
él bravoceara o bravocease
nos. bravoceáramos o bravoceásemos
vos. bravocearais o bravoceaseis / bravocearan o bravoceasen
ellos bravocearan o bravoceasen
Futuro simple
yo bravoceare
tú bravoceares
él bravoceare
nos. bravoceáremos
vos. bravoceareis / bravocearen
ellos bravocearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube bravoceado
tú hubiste bravoceado
él hubo bravoceado
nos. hubimos bravoceado
vos. hubisteis bravoceado
ellos hubieron bravoceado
Futuro Perfecto
yo habré bravoceado
tú habrás bravoceado
él habrá bravoceado
nos. habremos bravoceado
vos. habréis bravoceado
ellos habrán bravoceado
Condicional perfecto
yo habría bravoceado
tú habrías bravoceado
él habría bravoceado
nos. habríamos bravoceado
vos. habríais bravoceado
ellos habrían bravoceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
bravocea (tú) / bravoceá (vos)
bravocead (vosotros) / bravoceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVOCEAR»
Descoperă întrebuințarea
bravocear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bravocear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. braquiar...................... 62 reg. brasear ........................ 62 reg. bravatear .........
........... 62 reg. bravear ........................ 62 reg. bravocear ................... 62 reg.
bravuconear ............... 62 reg. brear ........................... 62 reg. brechar .......................
62 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Manual de Conjugación Del Español
... (03) brasear 1 (01) biselar 1 (01) bolinear 1 (03) bravatear 1 (03) bistraer 2po(
01) bollar 1 (01) bravear 1 (03) bitar 1 (01) bolsear 1 (05) bravocear 1 (05)
bizarrear 1 (03) bolsiquear 1 (01) bravuconear 1 (03) bizcar 1b (05) bombardear
1 (01) ...
Octavio Santana Suárez, 2002
3
Primer Simposio de Filología Iberoamericana:
... este vocablo en el Nuevo Mundo, y al esclarecimiento de tal extremo dedicaré
un breve artículo próximamente. 22 Así, a propósito de una grafía bravocear. que
ha dado pie a su inclusión como entrada en el DRAE, con buen criterio indica ...
Universidad de Sevilla. Facultad de Filología, 1990
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... con mucha braveza o bravura. bravio o bravura2: Estos toros son de mucho
bravio o bravura. bravocear o bravear: Se puso a bravocear o bravear contra el
gobierno bravosía o bravosidad: Era proverbial la bravosía o bravosidad del
viejo, ...
J. Alberto Serna M., 2001
5
Textos y normas: comentarios lingüísticos
... pero de griego el derivado esperable es greguesco; resultante de las
confusiones gráficas seseo-ceceosas es un bravocear 'bravear' sufijado verbal
de bravoso; y debida a la mala interpretación grafé- mica es la palabra fantasma
azoche ...
Juan A. Frago Gracia, 2002
6
Gran Larousse Universal
BRAVOCEAR. (De bravo.) tr. p. us. Infundir bravura. 'l 2. intr. Bravear.
BRAVONEL. (De bravo.) m Fanfarrón, i.' acep. BRAVOSAMENTE. adv. ant.
Bravamente. BRAVOSÍA. f. Bravosidad. BRAVOSIDAD. (De brauoso.) f. Gallardla
o gentileza.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
