Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bravosía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAVOSÍA ÎN SPANIOLĂ

bra · vo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAVOSÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAVOSÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bravosía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bravosía în dicționarul Spaniolă

Definiția bravosía în dicționar este bravo. En el diccionario castellano bravosía significa bravosidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bravosía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAVOSÍA


alevosía
a·le·vo··a
ambrosía
am·bro··a
celosía
ce·lo··a
generosía
ge·ne·ro··a
medrosía
me·dro··a
raposía
ra·po··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAVOSÍA

bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVOSÍA

apostasía
burguesía
cortesía
demasía
descortesía
falsía
fantasía
feligresía
hidropesía
hipocresía
malvasía
masía
membresía
parusía
pleitesía
pleuresía
poesía
progresía
travesía
usía

Sinonimele și antonimele bravosía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bravosía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAVOSÍA

Găsește traducerea bravosía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bravosía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bravosía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bravosía
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bravosía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bravery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bravosía
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bravosía
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bravosía
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bravosía
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bravosía
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bravosía
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bravosía
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bravosía
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bravosía
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bravosía
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bravosía
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bravosía
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bravosía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bravosía
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bravosía
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bravosía
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bravosía
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bravosía
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bravosía
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bravosía
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bravosía
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bravosía
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bravosía
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bravosía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVOSÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bravosía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bravosía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bravosía».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bravosía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVOSÍA»

Descoperă întrebuințarea bravosía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bravosía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Noticias de la aclamación festiva que celebró en la Imperial ...
Quatro fueron los Ríos, que deíangró en quatro bravosía Fuente del Parayfo, quefueron: Tbi(c»,Gebo», Genej.2: Tygristy Euphrates-, eílos comunicaron jugo à las plantas, para coníervar fus verdores , fin que pudieííe (dize miHaye) niel Árbol ...
Lucas de la Madre de Dios, 1679
2
Autos sacramentales, alegoricos y historiales del insigne ...
Naturaleza, con torpe pafsion,. quebrada la fey , la obediencia rompiday en bravosía dexode indigno Paftor. Y aísi, a Júpiter,. Dios de ios Dioíes, , Fifcal de mi anima, pidiéndole voy jufticia , pues es jufticia, que truequa .. el tálamo injufto en ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
3
Diario de Madrid
... ni arma alguna, como también el que agarren de la eda á las reses, y el que impidan el encierro de los novillos en el corral , ó cspeivn los cabestros á su salida para capearlos y castigarlos , volviéndolos de mansas, bravosía cuyo efecto se ...
4
Mystica Ciudad de Dios, Milagro de su Omnipotencia, y Abismo ...
Oyeronla los Santos dichofós , y juntamente vieron, que comentaba á andar por li . íbla, y la feliz Madre Ana con grande alegría de fu efpiritu , tomándola en fus bravosía dijo; Hija mia,y querida de mi corafori) fea enorabuena^y para gloria del  ...
María de Jesús, 1736
5
De la democracia en la América del Norte
Sentáronse todas tres junto á la fuente, y la joven salvaje tomando á la niña en sus bravosía prodigaba caricias que se .hubieran podido creer dictadas por el coraron de una madre ; la Negra por su parte buscaba con mil artificios inocentes ...
Alexis de Tocqueville, 1837
6
Cortes del reinado de Carlos I
9 Supplique los dits tres bravosía mcrcc Je voftra Alteza de- cbrar lo dit fur hauer locli tan folamentcnlei rcftitucions dedorcjhaura liagutloch p mort de la muller feguidi après publicacio de dit tur e que en los altres refreía difpoficiodels futí ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
7
Sinaia: diario de la primera expedición de republicanos ...
La actual bravosía so calcula do una du - ración do vointo dias . La oscala inminente es la do lo Isla Madera, y, dosdo alli, nos dirigiremos á S.'-n Juan do Puerto Rico, ospecialmontc para ol abastoci - miento do agua potablo, cuyo consumo ...
Adolfo Sánchez Vázquez
8
Poema tragico de Atalanta, y Hipomenes ...
T que el dolor en ella no podia, Explicar fu.dolorayrado dexa, Ve fus bravosía amada compañía: Huelue a 'ver fe en elroßro.en que pareja^ Su disformidad < viendo,o prenda miay Sin 'vozjprofigueyoinjufi.os. defconfuelos, jQueembidia es eßa ...
Juan de Moncayo y Gurrea (Marqués de San Felices.), 1656
9
Instrucciones Christianas sobre las Dominicas de el año
... bravosía noche de t2'relfr» fu Sacro Nacimiento, y preguntándola el Niño Dios , que quería la dieífe de aguinaldo? Reípondió Margarita, Señor , dos, dos joyas; vna mas amor para no ofenderos , y otra mas padecer para imitaros mejor.
Martín de Rajas ((S.I.)), Mateo Ruiz ((Madrid)), Francisco Pérez ((Madrid)), 1718
10
Epítome de las historias portuguesas: dividido en quatro partes
El Rey viendo que le combidava tal compañía tomó en fus bravosía imagen, Romano el cofre , y alfi fueron caminando por enmedio de Portugal azia el Poniente, hafta que dieron vifta al mar Océano junto a la Villa de Pcderneira. Aquí fe ...
Manuel de Faria e Sousa, Manuel de Faria y Sousa, 1677

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAVOSÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bravosía în contextul următoarelor știri.
1
El pianista Manolo Carrasco graba con el violinista Manrico ...
... del músico suizo, teniendo uno de estos temas, 'Burladero', un "marcado acento andaluz" mientras que el segundo 'Bravosía' revela un tono más clásico. «Lainformacion.com, Dec 11»

IMAGINILE BRAVOSÍA

bravosía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravosía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bravosia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z