Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bravonel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRAVONEL

La palabra bravonel procede de bravo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BRAVONEL ÎN SPANIOLĂ

bra · vo · nel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAVONEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAVONEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bravonel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bravonel în dicționarul Spaniolă

Definiția bravonelului din dicționar este de tip braggart. En el diccionario castellano bravonel significa fanfarrón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bravonel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAVONEL


arganel
ar·ga·nel
carpanel
car·pa·nel
coronel
co·ro·nel
espinel
es·pi·nel
fornel
for·nel
granel
gra·nel
lunel
lu·nel
maganel
ma·ga·nel
mainel
mai·nel
nel
nel
painel
pai·nel
panel
pa·nel
sardinel
sar·di·nel
timonel
ti·mo·nel
tonel
to·nel
zarpanel
zar·pa·nel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAVONEL

braveador
braveadora
bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVONEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
del
el
eurotúnel
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
papel
piel
nel

Sinonimele și antonimele bravonel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bravonel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAVONEL

Găsește traducerea bravonel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bravonel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bravonel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Bravonel
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bravonel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bravonel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bravonel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Bravonel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bravonel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bravonel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Bravonel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Bravonel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bravonel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Bravonel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bravonel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Bravonel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Bravonel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Bravonel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Bravonel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Bravonel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bravonel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bravonel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bravonel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bravonel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Bravonel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bravonel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Bravonel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bravonel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bravonel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bravonel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVONEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bravonel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bravonel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bravonel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAVONEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bravonel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bravonel» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bravonel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVONEL»

Descoperă întrebuințarea bravonel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bravonel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dramáticos posteriores a Lope de Vega: Colección escogida y ...
Ahora, amigo Bravonel, Solo falla el ajustarse La materia entre los dos, Haciendo parles iguales; Escoge, elige el primero, Tratando de contentarle Con la gloria del vencer O el interés del pillaje; U la honra ó el provecho; Escoge una de ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1858
2
Dramaticos contemporáneos de Lópe de Vega: - vol. 2
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Ta lo largo y al través Coa esta vara las matas Sacudirás de una en una. bravonel. (Dentro.) Pesarhaya mi fortuna, Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aquí van ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
3
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: colección escogida ...
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Y á lo. largo y al través Con esta vara las malas Sacudirás de una en una. bravonel. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aquí van ...
4
Dramáticos contemporáneos a Lope de Vega: Colección escogida ...
Toma el galgo montañés De trailla, Bravonel, Y á lo largo y al través Con esta vara las matas Sacudirás de una efl una. bravonel. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO. Por aqui van ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
5
Biblioteca de autores españoles
(Dentro.) Toma el galgo montañés • De trailla. Bravonel, Y i'i lo largo y al través Con esta vara las matas Sacudirás de una en una. BRAVONEL. (Dentro.) Pesar haya mi fortuna , Y aun tú , pues asi me tratas En esta caza importuna. LISARDO.
Bonaventura Carles Aribau, 1857
6
Romancero general, ó, Colección de romances castellanos ...
ROMANCES DE BRAVONEL, DE ZARAGOZA. 208. BRAVONEL DE ZARAGOZA. — I. (Anónimo. ) Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla a Francia. Trataba amores el moro Con la hermosa ...
Agustín Durán, 1859
7
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, recogidos ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla á Francia. Trataba amores el moro Con la bermosa Guadalara. Camarera de la réina , Y del rey querida ingrata. Bravonel , por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
8
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles, ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla a Francia. Trataba amores el moro Ion la hermosa Guadalara, Camarera de la reina , Y del rey querida ingrata. Bravonel , por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa, 1838
9
Tesoro de los romanceros y cancioneros espanoles, ...
Bravonel de Zaragoza Al rey Marsilio demanda Licencia para partirse Con el de Castilla á Francia. Trataba amores el moro Con la hermosa Guadalara . Camarera de la reina . Y del rey querida ingrata. Bravonel . por despedida Y en servicio ...
Eugenio de Ochoa, 1810
10
La Recepción del texto literario: Coloquio Casa de ...
La versión de la Brancacciana, que principia "Por las montañas de Jaca" hace aparecer a Bravonel, personaje que iniciará todo un ciclo de romances a él dedicados, y los que se suelen atribuir a Lope; también encontramos en esta versión ...
Jean-Pierre Etienvre, Leonardo Romero, 1988

IMAGINILE BRAVONEL

bravonel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravonel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bravonel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z