Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bravuconamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAVUCONAMENTE ÎN SPANIOLĂ

bra · vu · co · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAVUCONAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAVUCONAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRAVUCONAMENTE

bravear
bravera
bravería
braveza
bravía
bravío
bravo
bravocear
bravonel
bravosa
bravosía
bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconear
bravuconería
bravura

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAVUCONAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele bravuconamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bravuconamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAVUCONAMENTE

Găsește traducerea bravuconamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bravuconamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bravuconamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bravuconamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bravuconamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bravely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bravuconamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bravuconamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bravuconamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bravuconamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bravuconamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bravuconamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bravuconamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bravuconamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bravuconamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bravuconamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bravuconamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bravuconamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bravuconamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bravuconamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bravuconamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bravuconamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bravuconamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bravuconamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bravuconamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bravuconamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bravuconamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bravuconamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bravuconamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bravuconamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAVUCONAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bravuconamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bravuconamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bravuconamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAVUCONAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bravuconamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bravuconamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bravuconamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAVUCONAMENTE»

Descoperă întrebuințarea bravuconamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bravuconamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Club de los Martes
... que han acudido a la reunión, bravuconamente apostará quince libras (todo su 'capital') a que nadie de los presentes es capaz de resolverlo. Quince libras es más que un precio justo para una apuesta ya que hacer ostentación o alardear ...
José Carlos de Diego Guerrero, 2007
2
¡Bang, bang, estás muerto!
—Yo sería capaz de todo con tal de no perderte, querida –aseguró bravuconamente Ray, fingiendo–. Pero no puedo olvidar que tú tienes un pasado.
Moncho Alpuente, Luis Conde, 2012
3
Seducir a un bribón: Serie Escuela de Señoritas I
Las barcazas se abrían paso bravuconamente ante los botes insignificantes, con los mercaderes de pie, en la proa, con la cabeza levantada y la mandíbula tiesa, como si se tratara de desdeñosas damas de la alta sociedad con la barbilla ...
Sabrina Jeffries, 2013
4
Historia de Monreal del Campo
A ese objeto, descaradamente ayer, bravuconamente hoy, en conferencias y mítines, se ataca duramente, ya a la Constitución, ora a los gobernantes, bien a los Partidos; y en todo momento se boicotea la República propalando alarmas, ...
Emilio Benedicto Gimeno
5
Variación sintáctica en español: Un reto para las teorías de ...
(13) a. b. (14) P' Los 'cajistas' salían de las escuelas eclesiásticas (REY 282) Ese sanguíneo valenciano al que vemos desafiando bravuconamente a sus contrincantes, y luego, cuando éstos aceptan el reto, demorando la realización del ...
Gabriele Knauer, Valeriano Bellosta von Colbe, 2005
6
Los siete velos
... se creen que somos. Eh? -- Se paseó contoneándose bravuconamente frente al grupo de hombres que había caído prisionero junto con Estela. -- ¡Bolas.
7
El jugador de ajedrez
Les había visto borrachos, blandiendo sus espadas bravuconamente para asustar a los campesinos y mercaderes. Ante mí, no hacían más que llamar la atención mostrando su destreza con las armas, pero sospecho que más que presumir ...
Olga Romay Pereira, 2013
8
Juan Pablo II del temor a la esperanza: Volumen 2
... y a nadie le debería ya extrañar que el joven vasco lance bravuconamente su desafío identificándose con 16 P. DE LANCRE, op. cit., 1613, ed. Aubier, 1982: 169. ella y siendo arrastrado por ella17. No ha sido éste 02 Nombrar, embrujar.
Miguel Castellví, Mercedes Gordon, 1993
9
La última parroquia antes de América
Más de un cancerbero la ha probado ya en su hocico y ahora se conforman con alborotar bravuconamente. La carreta avanza oscilante, tirada por un resignado caballo. Es un cilindro de madera pintado de rojo y verde, con un rótulo en ...
Juan Moro, 2008
10
Estudios michoacanos VII
... casados, viudos, rancheros, jornaleros y artesanos, quienes por el alto honor de ser "machos", respondían bravuconamente a los desafíos o desaires de su interlocutor. En cierta ocasión, el sombrerero Albino Alvarez, casado, de 20 años , ...
‎1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAVUCONAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bravuconamente în contextul următoarelor știri.
1
Análisis gráfico del viaje de Don Ramos y su pandilla
Bravuconamente, el presidente de la Asamblea Nacional puso la gráfica en las redes sociales y la acompañó de una suerte de amenaza: “Aprieten los ... «RNV, Iun 16»
2
El último golpe de Hooker y Gondorff
Rajoy hizo de Rajoy, presentándose como un pasmarote cobardón incapaz de correr riesgo alguno. Iglesias hizo de Iglesias, proclamando bravuconamente su ... «El Español, Iun 16»
3
EL TIEMPO EN MARGARITA °C
A Betancourt le hicieron el “Carupanazo” y el “Porteñazo” pero el tipo afirmó bravuconamente: ni me tumban ni renuncio. Al Comandante Chávez, en el año ... «elsoldemargarita.com.ve, Iun 16»
4
La doble cara de Cardó
E insistió bravuconamente en su advertencia: “Si te caes, empiezo desde cero”. Y así fue. Andrés Felipe Cardona, adivinarán, cayó más de una vez. Y Cardó ... «LaRepública.pe, Ian 16»
5
Se espera un fin de semana con alto riesgo de incendio en Córdoba
Mientras DLS decía bravuconamente a todos el país que "tenía todo controlado", ni los denodados e incansables bomberos, ni los que ayudamos en lo que ... «La Voz del Interior, Iul 15»
6
“Habla tu espejo”, la nueva dimensión de El Cuarteto de Nos
Salimos muy bravuconamente a decir “Sí, el próximo disco va a ser un desafío, va a ser distinto”. Y claro, en algunos momentos cuando estábamos haciéndolo ... «Periodismo.com, Oct 14»
7
El default no sale gratis
Desde 2009, China ha adquirido 11.000 millones de dólares en deuda ecuatoriana (comparen esa cifra con los 3.200 millones que bravuconamente impagó ... «Vozpopuli, Iul 14»
8
¿Son evitables las muertes en el deporte?
Nunca he sonreído a quien me decía bravuconamente que tenía dorsal para la Behobia y que no había entrenado nada. Mi respuesta siempre era similar: ... «Diario Vasco, Nov 13»
9
Gritos, gestos y emblemas
Ahora bien, ¿dónde se originó la manía de levantar bravuconamente el puño? El primer fósil del puño marxista figura en el emblema del Rotfrontkämpferbund ... «CUBAENCUENTRO.com, Iul 11»
10
Uceda Leal, un torero de pincel
Una corrida muy seria y astifina que peleó bravuconamente en varas pero que tuvo movilidad, y dos toros, cuarto y quinto, de gran clase. El lunar de la corrida ... «marca.com, Mai 11»

IMAGINILE BRAVUCONAMENTE

bravuconamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bravuconamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bravuconamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z