CE ÎNSEAMNĂ CABESTRO ÎN SPANIOLĂ?
căpăstru
Se numește halter unui taur, în general, dintr-o rasă folosită pentru producția de carne, care stă la doi ani pentru a-și facilita drenajul. După un lung proces de învățare, este folosit în fermele cu tauri de tauri pentru diferite operațiuni legate de gestionarea taurilor sălbatice în câmp. Ele sunt de asemenea folosite în arbuști pentru a reveni la stilouri pentru taurii care, din anumite motive, nu sunt pregătiți să lupte și în tauri, ca cel din Pamplona, să deschidă și să închidă turma și să indice calea către restul De animale. Halterul este blând, deoarece este o vite de o rasă diferită de luptă și nu din cauza efectului castrării așa cum unii cred.
Definiția cabestro în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a halterului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este boul blând care poartă de obicei cowbell și servește drept ghid în toradas. O altă semnificație a halterului din dicționar este halterul care este legat de cap sau gât de cavalerie pentru al transporta sau a-l asigura. Halter este de asemenea sling.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CABESTRO»
A caballo corredor, cabestro corto.
Por San Silvestro, ata tu burro con el cabestro.
San Silvestro, lleva el año del cabestro.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABESTRO»
Descoperă întrebuințarea
cabestro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cabestro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
—Sé que en todo ideal hay una vocación moral, un deseo romántico de una batalla sin cuartel contra el mal.
Blas Valentín Moreno,
2013
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La acción de poner cl cabestro a las bestias. Lo posar lo ronsal. Actus capis-
trnndi. CABESTRANTE, m. cabrestante. CABESTRAR, a. Echar cabestro á las
bes- lias. I'osar lo cabestre ó ronsal, encabestrar. Co- pistro, as. U n. Cazar con
buey ...
Pedro Labernia y Esteller,
1844
3
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
BUEY DE TRAÍLLA: «Por la mediación del cabestro marcha el hombre tranquilo,
llevando detrás quince o veinte fieras. Las ancas del caballo del conductor las
reguarda el buey de traílla, otros los costados...» (S. Lozano, pp. 73-4). [1882].
José Carlos de Torres,
1989
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
I. a acción de poner el cabestro á las bestias. Lo posar lo ronsal. Actus capis-
trandi. CABESTRANTE, m. cabrestante. CABESTRAR, a. Echar cabestro á las
bestias. Posar lo cabestre ó ronsal, encabestrar. Ca- pistro, as. 0 n. Cazar con
buey ...
5
Compendio de cirujia: redactado con presencia de los ...
Cabestro doble de un globo. Exige para su aplicacion una venda de ocho varas
de larga. Se le aplica como el cabestro simple ; despues se tiene cuidado de
pasarla á su vez oblicua y verticalmente por la parte posterior y anterior de cada
...
Anastasio Chinchilla,
1846
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Formóse esta voz del nombre Cabestro,que es la cuerda de cáñamo.Lat.f«- niunt
& capistrorum textor. Pragm. de táss. □año 1627.F0I.1 5. Cada oficiál de
cabestréro cinco reales cada dia.MARi AN.Hist.EipJib.4.cap. 19. Exercitófe en
oficio de ...
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
CABESTRO, Se designa con cité nombre un vendage usado para mantener
reducidas las fracturas y luxaciones de la mandíbula inferior. Se hace este
vendage^ con una venda de siete varas de largo y de tres dedos de ancho ,
arrollada en ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
CABESTREAR, v. n. Seguir sin repng- nancia la bestia al que la lleva del
cabestro. Parere capistm. CABESTRERÍA, s. f. La tienda donde se hacen ó
venden cabestros y otras obras de cáñamo. Capislrorumaliorumque ope- rum ex
cannabi ...
9
Diccionario universal Español -Latino
Cabestrar, v. a. Echar cabestro i la bestia que anda suelta. Capistro, as.\\n. Cazar
con buey de cabestrillo. Bove venari: Cabestrear, v. n. Seguir sin repugnancia la
bestia al que la lleva del cabestro. Capistrum sequi , capistro parère.
10
El gran miedo en la montaña
Joseph entró en el cobertizo; alargó la mano hacia los dientes amarillos que
destacaban en la oscuridad; tomó con la mano el cabestro, mientras el animal se
puso a relinchar, sintiendo el buen olor a hierba; salió con el mulo que dejó
pastar ...
Charles Ferdinand Ramuz,
1988
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABESTRO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
cabestro în contextul următoarelor știri.
La caída de un cabestro y una montonera en la plaza dan emoción ...
Los toros y cabestros iban muy agrupados, lo que apenas ha dejado huecos a los mozos para correr delante de las astas. Las opciones se concentraban en la ... «El Confidencial, Iul 16»
[FOTOS] Aterrizaje forzoso de un cabestro
PAMPLONA. La torada ha llegado compacta al tramo de Telefónica, con algunos tropezones de mozos y la caída de un cabestro poco antes del acceso al ... «Noticias de Navarra, Iul 16»
El tremendo tropiezo de un cabestro con un Miura en su llegada al ...
El tremendo tropiezo de un cabestro con un Miura en su llegada al callejón. Último encierro de las fiestas de San Fermín protagonizado por Miura en la bajada ... «Navarra.com, Iul 16»
Tercer encierro de San Fermín 2016
Nada más abrirse las puertas de los corrales, un niño que estaba encaramado en el vallado colindante dio una palmada y asustó al cabestro que abría la ... «EL PAÍS, Iul 16»
Salvado por el cabestro
Sólo el cabestro que se interpuso entre los dos morlacos negros que venían detrás, salvando de sus astas al mozo que viendo su cara, parecía pensar por un ... «Pamplona actual, Iul 16»
Muere un hombre de 77 años arrollado por un cabestro en un ...
Un varón de 77 años ha fallecido en la madrugada del viernes al sábado tras ser arrollado por uno de los mansos que formaban parte del encierro urbano que ... «El Mundo, Iul 16»
La doma del cabestro
Era el domingo 15 de mayo, fiesta de san Isidro, patrono de la Villa, con su pradera, su misa, sus chulapas, sus majos, sus chisperos, sus rosquillas, su chotis, ... «Ahora, Mai 16»
"Puta España y puto ejército español": así se expresa el concejal ...
... cerca y así ponerle el ronzal. Ahí no necesita zapatería porque lo herramos, le ponemos las herraduras y lo mandamos lejos porque menudo cabestro. «Periodista Digital, Oct 15»
Currar de cabestro
Somos cuatro, mis hermanos son grandotes, grandotes, como yo. Y nada, aquí andamos en este corralón grande echándonos una siesta. Esperando a ver qué ... «SALAMANCArtv AL DIA, Sep 15»
Herido por un cabestro
En apenas tres minutos entraba en la plaza el primer cabestro y la arena se vaciaba, segundos después lo hacía el resto de la manada. En ese momento un ... «La Opinión de Zamora, Aug 15»