Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mamporrero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAMPORRERO

La palabra mamporrero procede de mamporro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MAMPORRERO ÎN SPANIOLĂ

mam · po · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAMPORRERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAMPORRERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mamporrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mamporrero în dicționarul Spaniolă

Definiția mamporrero în dicționar este un om care conduce calul în actul generației. En el diccionario castellano mamporrero significa hombre que dirige el miembro del caballo en el acto de la generación.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mamporrero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAMPORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAMPORRERO

mampara
mamparar
mamparra
mampastor
mampata
mampato
mamperlán
mampesada
mampesadilla
mampirlán
mamplora
mamporro
mampostear
mampostería
mampostero
mampresar
mampuesta
mampuesto
mamúa
mamujar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAMPORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Sinonimele și antonimele mamporrero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «mamporrero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAMPORRERO

Găsește traducerea mamporrero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile mamporrero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mamporrero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

mamporrero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

mamporrero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Mamporrero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

mamporrero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

mamporrero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

mamporrero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

mamporrero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

mamporrero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mamporrero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

mamporrero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

mamporrero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

mamporrero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

mamporrero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mamporrero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mamporrero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

mamporrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

mamporrero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

mamporrero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mamporrero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mamporrero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

mamporrero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

mamporrero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

mamporrero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mamporrero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mamporrero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

mamporrero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mamporrero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAMPORRERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mamporrero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mamporrero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mamporrero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAMPORRERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mamporrero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mamporrero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre mamporrero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAMPORRERO»

Descoperă întrebuințarea mamporrero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mamporrero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La pornográfica vida del postergado
Capítulo 11 El mamporrero trasvestido Llegó a la conclusión de que las relaciones de pareja debían aportar algo y como el concepto de la palabra “amor ” se le escapaba, añadía que podría ser aquella persona que en acción conjunta (él lo ...
Fo Javier Rivas Rios, 2012
2
Erotismo vasco
Estoy disparatando, lo sé, pero todos estos tristes augurios me vienen sugeridos por la desaparición del mamporrero en la antropoteca del baserri. Todas estas elucubraciones estúpidas me vinieron al magín antes de escribir el artículo del ...
Rafael Castellano, 1977
3
西漢俚語詞典
... a sus mejores mamón, na adj. // mamona //(marg.) mamonazo, za mamón *-j mamonearse prnl. (marg.) mamporro m. 4^-, -ÍT // mamporrero, ra m. y f. ^f .§- ^7 M i^J é\l A. Cuánto le gusta la pelea al mamporrero de tu hermano. ^íL^Uff-M^^^ L, ...
‎2000
4
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
C. Pérez Merinero, Días de guardar, mamporrero s. necio, bobo; homosexual. « Marcos Lacla, secretario /recién cambiado de acera, /municipal mamporrero, verá pronto el arca llena.» Jose-Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria. l «.. .de ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
5
Tiempo de hoy
Casablanca no es sino la historia de una monjil Ingrid Bergman que se tira al amante y al marido -ambos muy moscas- sin perder su sonrisa de adorable priora, mientras un negro hace de mamporrero al piano (los pasajes para Lisboa están ...
6
Los nombres del cazador: novela
... Este es el oráculo al que Sagradable hacía referencia. Wanaka es el Señor de los Cabrones ya que en su infancia imitaba a su ayo, el mamporrero de las cuadras de Sagradable allí en Loyalstone, cruzando los carneros con sus hembras.
Oscar Martínez García, 2002
7
Por qué no te callas, Borbón?
No me lo podía creer: el rey de las Españas saltándose el guión establecido, enfrentándose directamente a Hugo Chávez; y el presidente del talante ejerciendo de mamporrero del Bigotes, sí, del mismo que lo pone a caldo cada vez que ...
Carlos Aznárez, 2008
8
Cocidito madrileño de la A a la Z
... defender a España y a la Constitución, y que es justo lo que estaba defendiendo el Partido Socialista hasta la liquidación política de Redondo a manos de González y Polanco, con Jáuregui como mamporrero de esta operación.» (COPE ...
Javier Vizcaíno, 2003
9
Galeria de Desmanes
... y vil sinvergüenza Un rufián, fatuo y presumido Tontolaba, mendrugo y lameculos Un hijodeputa descerebrado Un mamón, maricón y tocapelotas Un majadero chiquilicuatro Mamporrero, berzotas y mentecato Tantos epítetos llevas encima ...
Paco Toledo
10
Obras completas
Es que me he enamorado del mamporrero. ANARQUISTA.- Me parece que me estoy quedando antiguo... SEÑORA FLORAL.- Tch, tch, tch... Ago, ago, ago... SEÑOR FLORAL.- Casilda, si llega la Segunda República y hago un disparate, ...
Manuel Martínez Mediero, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAMPORRERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mamporrero în contextul următoarelor știri.
1
El ridículo de Hernando
Pero su gesto, llamar al entonces presidente del Congreso «mamporrero del PSOE» y hablar de decisión «caciquil», «antidemocrática» y de «falta de respeto ... «El Periódico, Aug 16»
2
Ana Pastor dice que el pleno de investidura empezará el día 30 a ...
Hernando llamó a López "mamporrero del PSOE" por su decisión sobre el debate y envió una carta al presidente de las Cortes en la que hablaba de beneficiar ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Mata pide a Moragues que "deje de ser el mamporrero del PP" y le ...
"Ni un solo día de los que ha estado Moragues al frente de la Delegación ha sido útil para los valencianos y valencianas", ha denunciado en un comunicado ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Mata (PSPV): Moragues se ha dedicado a ser "el mamporrero del ...
Mata (PSPV): Moragues se ha dedicado a ser "el mamporrero del PP" en la ... de ser "el mamporrero del PP" y de "defender los intereses de su partido", ... «EFE, Aug 16»
5
¿A quién creemos?
Por eso -y por sus escaños, exiguos pero que cuentan, y mucho- Rajoy lo ha elegido como mamporrero, en su sentido más literal. Lo hace, claro, a sabiendas ... «Deia, Aug 16»
6
No fue tu culpa, lo hiciste bien
... que la supuesta participación en los hechos de Muniaín e Isco ha quedado en un segundo plano ante el papel de mamporrero que se reservó David de Gea. «El Progreso, Iun 16»
7
El recule de Sánchez
Pedro Sánchez, que se sumó a la idea cual eficaz mamporrero, una vez que ha visto la realidad de lo que hay, ha iniciado un recule en toda regla. Sánchez ... «La Razón, Apr 16»
8
Losantos retrata al mamporrero podemita Bódalo: "El sujeto de ...
A un mes escaso para que conozcamos si nos vamos o no a unas nuevas elecciones generales, fijadas para el 26 de junio de 2016, las columnas de opinión ... «Periodista Digital, Mar 16»
9
Ya está aquí el mamporrero teaser de 'Kickboxer: Vengeance'
Dave Bautista, Alan Moussi, Georges St. Pierre, Jean-Claude Van Damme, Sara Malakul Lane, Gina Carano, Darren Shahlavi, Sue-Lynn Ansari, Justin Lebrun, ... «Noche de Cine, Mar 16»
10
Rafael Hernando pide a Patxi López que no actúe como ...
... papel y le ha pedido que rectifique el día de la segunda votación del debate de investidura de Pedro Sánchez y que no actúe como "mamporrero" del PSOE. «20minutos.es, Feb 16»

IMAGINILE MAMPORRERO

mamporrero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mamporrero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/mamporrero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z