Descarcă aplicația
educalingo
cachulera

Înțelesul "cachulera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CACHULERA

La palabra cachulera procede del latín caveŏla, jaula.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CACHULERA ÎN SPANIOLĂ

ca · chu · le · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHULERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHULERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția cachulera în dicționarul Spaniolă

Definiția cachulerei din dicționar este o peșteră sau un loc în care cineva se ascunde.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHULERA

aguilera · basculera · baulera · camandulera · caratulera · cartelera · cordillera · cremallera · culera · escalera · farandulera · fulera · hulera · jaulera · maulera · mulera · peliculera · perulera · pichulera · verdulera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACHULERA

cachua · cachucha · cachuchazo · cachuchero · cachucho · cachuchudo · cachuda · cachudo · cachuela · cachuelo · cachulero · cachumbambé · cachumbo · cachunde · cachupín · cachupina · cachupinada · cachurear · cachureca · cachureco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHULERA

bandolera · bolera · cabellera · calera · coctelera · cólera · colera · galera · hilera · hotelera · pañalera · papelera · pastelera · pedalera · petrolera · polera · pollera · solera · taquillera · villera

Sinonimele și antonimele cachulera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cachulera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHULERA

Găsește traducerea cachulera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cachulera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachulera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

cachulera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cachulera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cachulera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

cachulera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cachulera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

cachulera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cachulera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

cachulera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cachulera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cachulera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

cachulera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cachulera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cachulera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cachulera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cachulera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cachulera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

cachulera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cachulera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cachulera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cachulera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cachulera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cachulera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cachulera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cachulera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cachulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cachulera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachulera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHULERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachulera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachulera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cachulera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHULERA»

Descoperă întrebuințarea cachulera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachulera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
petit enfant dodu || petit pistolet de poche Cachucho, s. m. mesure d'huile d un sixième de livre || place de chaque flèche dans un carquois Cachuela. s. f. fricassée de fressure de cochon , etc. Cachuelo, s. m. petit poisson de riviere Cachulera...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana
_ CACHUELO, s. m. Pez pequeño de rio algo parecido á la boga. CACHULERA, s. f. Sur. Cueva ó si- tío donde alguno se esconde. CACHUMBO , s. m. V. cachumbo. CACHUNDE , s. f. Pasta de almizcle, ámbar y zumo del árbol llamado caiut ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Novisimo diccionario de la rima
Buhera. Buitrera. Buñolera. Burdelera. Burladera. Buzenera. Caballera. Cabañera. Cabecera. Cabedera. Cabellera. Cabera. Cabestrera. Cabezalera. Cabrera. Caeera. Cachera. Cachulera. Cadañera. Cadera. Cafetera. Calabacera . alavera.
Juan Landa, 1867
4
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Cachulera, f. p. mar. sitio donde alguno se esconde. Cachumbo, m. gachumbo. Cachunde, f. pasta confeccionada con almizcle, ámbar y el zum» del árbol llamado caius cu la ludia Oriental. Cachapin, m. español que pasa á la América y fija ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
5
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
cabrahigadura, cabriolista, saetón (aunque la definición es distinta) y sahuquillo (pero no da la variante sauquillo); además en Cormon y Manni (1848) constan las siguientes palabras que RB no incluye: caballeril, cabestrante, cachulera...
Félix San Vicente, 2010
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CACHULERA, г. f. Mur. Repaire : lieu où l'on se cache. CACHUMBO , s. m Espèce de cocotier. CACHUNDE, s. m. Cachou : extrait de la Îai tie interna d'une espèce de sensitive du apon. CACHUPIN , i. m. Espagnol européen qui fixe sa ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
Regionalismos del A aborrir/abhorrer priarse/abîmer adimplemento/ accomplisseme nt empuntar/acheminer merendero/cabinet cachulera/cachette, broja,buto, jinebro/cade,caballero segundón/cadet, farranca,rinchola/caillou, despacho/calme ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CACHULERA.s.f. La cueva ò sitio donde alguno se esconde y oculta. Es voz Provincial de hAàvùz.Lzt.Latibulum fubterrancum. ¡CACHUMBO, s. m. Espécie de coco , cuya ma- déra es dura y fuerte de color amusco claro, que en labrándose ...
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
CACHUELO, m. Pez pequeño de rio, algo parecido á la boga. 0017a de riu. Cyprinus. CACHULERA. f. p. Mor. Cueva 6 sitio donde alguno se esconde. Cora , amagatalt. Caverna, a;, latihulum, i CACHUMBO, m. gaciiumeoi CACHUNDE. f.
Pere Labernia, 1861
10
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
CACHULERA , s. f. Terme du rayanme de Murcie. Cachette , cave , caverne , ou autres endroits ou quclqu'uu se cache ou se peut cacher. Lat. Хл- tlbra. CACHUMBO , s. m. Espèce de coco , bois extrêmement dur et fort , couleur de marron ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHULERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachulera în contextul următoarelor știri.
1
La Feria trenza tradiciones
... unas agüeras para transportar los cántaros en un caballo, una cachulera para llevar los caracoles o incluso calzado cómodo para la jornada de trabajo. «El Digital de Albacete, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachulera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cachulera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO