Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caculo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACULO ÎN SPANIOLĂ

ca · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACULO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caculo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caculo

Coleoptera

Coleoptera

Coleoptera este un ordin de insecte cu aproximativ 375.000 specii descrise; Are cât mai multe specii ca plantele vasculare sau ciupercile și 66 de ori mai multe specii decât mamiferele. Acesta conține mai multe specii decât orice altă ordine în întregul regn animal, urmată de Lepidoptera, Hymenoptera și Diptera. Numele comun al gândacilor este folosit ca sinonim pentru coleoptera, dar mulți au propriile lor nume comune, cum ar fi șuviții, viermii, barnaclele, gărgărițele, sanjuanerosii, oilele, cucarronele, cerbul zburător, licuricii, congorochii, caculurile etc. Coleoptera prezintă o diversitate morfologică enormă și ocupă aproape orice habitat, inclusiv apa dulce, deși prezența lor în mediul marin este minimă. Majoritatea coleopterelor sunt fitofage, iar multe specii pot fi dăunători din culturi, cu larve care provoacă cea mai mare parte a daunelor agricole și forestiere. Los coleópteros son un orden de insectos con unas 375.000 especies descritas; tiene tantas especies como las plantas vasculares o los hongos y 66 veces más especies que los mamíferos. Contiene más especies que cualquier otro orden en todo el reino animal, seguido por los lepidópteros, himenópteros y dípteros. El nombre vulgar de escarabajos se usa como sinónimo de coleópteros, pero muchos tienen nombres comunes propios, como gorgojos, carcomas, barrenillos, mariquitas, sanjuaneros, aceiteros, cucarrones, ciervos voladores, luciérnagas, congorochos, caculos, etc. Los coleópteros presentan una enorme diversidad morfológica y ocupan virtualmente cualquier hábitat, incluidos los de agua dulce, aunque su presencia en ambientes marinos es mínima. La mayoría de los coleópteros son fitófagos, y muchas especies pueden constituir plagas de los cultivos, siendo las larvas las que causan la mayor parte de los daños agrícolas y forestales.

Definiția caculo în dicționarul Spaniolă

Definiția caculo în dicționar este o specie de gândac dăunător a cărui larvă este albă, cu un cap negru și gros. El trăiește pe pământ timp de trei ani și distruge tot felul de plante. En el diccionario castellano caculo significa especie de escarabajo dañino, cuya larva es blanca, de cabeza negra y gruesa. Vive en la tierra durante tres años, y destroza toda clase de plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «caculo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACULO


arrastraculo
a·rras·tra·cu·lo
baticulo
ba·ti·cu·lo
culo
cu·lo
lambeculo
lam·be·cu·lo
reculo
re·cu·lo
tapaculo
ta·pa·cu·lo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACULO

cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cactáceo
cáctea
cácteas
cácteo
cacto
cactus
caculear
cacumen
cacuminal
cacuy

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
currículo
espectáculo
fascículo
habitáculo
minúsculo
montículo
músculo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
vehículo
versículo
vínculo

Sinonimele și antonimele caculo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «caculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACULO

Găsește traducerea caculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile caculo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caculo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

caculo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

caculo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

caculo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

caculo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

caculo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Caculo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

caculo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

caculo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Caculo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

caculo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

caculo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

caculo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

caculo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

caculo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

caculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

caculo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Caculo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

caculo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

caculo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

caculo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

caculo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

caculo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

caculo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Caculo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

caculo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACULO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caculo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caculo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACULO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caculo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caculo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre caculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACULO»

Descoperă întrebuințarea caculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Alfabético temática Invicta
caculo m. P. Rico. Especie de escarabajo muy dañino para las plantas. cacunda /. Ara. Parte superior algo abultada del espinazo. cacuro m. Vene:. Avispero. cacuy m. Arg. Ave nocturna de color plomizo y ojos ribeteados de amarillo, que ...
2
Ilustracion y defensa de la fabula de Piramo y Tisbe
Y aísi en el Iugar citado dixo Caculo. *Ptliato quondam prognat* vertice pinus. Enio dîze,que sue de zbzto.Vtinatn ne tnnttnort *Ptliofteur$ bus casa acadijftt abitgna ad ttrram trahis. Otfeo(si son suyaí las Argonauticas)escriue q de pino,ò encina ...
Luis de Gongora y Argote, Domingo González ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1636
3
El español en Puerto Rico: contribución a la geografía ...
Entre los escasos vocablos indígenas que se señalan como peculiares de Puerto Rico? figuran los indigenismos caculo, escarabajo; cucubano, luciérnaga, sobre la misma base de cocuyo; fatula, cucaracha, de morfología análoga a la de  ...
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1999
4
Boletín de la Academia de Artes y Ciencias de Puerto Rico
(De caculo) intr. caculear. intr. P. Rico. fig. P.Rico. fig. Mariposear. Mariposear ( Malaret). caculo. P. Rico. Especie de escarabajo. . . caculo. m. P. Rico. Persona que está en todas partes. Ejemplo: Fulano es un caculo social. (Fulano es como el ...
5
Papo Impala: Está Quitao
más, mi pana, y allá el jefe después de tanto mollero reculó azorao y se asomó por la baranda de la escalera y cuando el caculo avanzó un poquito ahí mismito arrancó gritando, y la hermana se metió debajo de la mesa temblando, y fue el ...
Juan Antonio Ramos, 1997
6
Boletín de la Academía de Artes y Ciencias de Puerto Rico
blanco. // 21. P.Rico. Formulario impreso con espacios en blanco para llenar a mano o a máquina. bocabajo, adv. m. boca abajo. //2. m. Persona servil, aduladora, claudicante. caculear. (De caculo) intr. P.Rico. fig. Mariposear. caculo . P. Rico.
7
Revista de Agricultura de Puerto Rico
Este taladrador es un caculo como de % de pulgada, de color negro. El adulto acostumbra barrenar hacia arriba, haciendo un largo túnel de mayor diámetro que el agujero de entrada empezando en la unión de las ramas con el tronco.
8
Agricultura experimental
Kl gusano blanco es la larva del caculo, el cual se alimenta royendo por la noche las hojas de la caña y otras plantas, escondiéndose de día en el terreno cerca del tronco. El caculo deposita en el terreno sus huevos, de los cuales sale el ...
9
Defensa historica por la antigvedad del reyno de Sobrarbe
Caculo,a cerca de Cicéron, dize, que no es meneíter fer Orador para escrivir Historia, que basta no fer mentirofo. Si bien por la hermoíura de U oracion puede el Lector justamente detencrse en ei co- ; nocimientode los suceflbs,leyendo, ...
Domingo de la Ripa, 1675
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Li>gis>dtmeurt>habit«*:S. caculo , m. Habitacle , lieu four abiteï. tador, m. Habitant, manant, cante, idem. car, Hanter, demeurer,loger. cado, Fréquenté, habité. 10, ou vestido", m. Habillement, ueftement. ' ito j m. Habit & marque d' ordre le ...
César Oudin, 1675

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caculo în contextul următoarelor știri.
1
Reuban, Sayuri U-9 chess champs
... U-9 State Chess Championship in the open category organised by Bardez Taluka Chess Association and Saraswath Caculo College, Khorlim-Mapusa jointly ... «Oherald, Iul 16»
2
Sports for humanism and social transformation
The three day International Conference on Physical Education and Sports Sciences organised by the Saraswat Vidyalaya's Sridora Caculo College of ... «The Navhind Times, Iun 16»
3
Oferta de arroz nacional para satisfazer a procura
O mercado angolano vai, nos próximos meses, consumir arroz produzido na comuna de Caculo Canhango, município de Icolo e Bengo, anunciou ontem a ... «Jornal de Angola, Iun 16»
4
QUICK NOTES
PANAJI: The all new Compact SUV-Honda BR-V was launched in Goa at the hands of Suraj Caculo, joint managing director of Caculo Group. The BR-V (Bold ... «The Navhind Times, Mai 16»
5
Angola: Caculo-Cabaça Dam to Generate 2100 Megawatts
Angola: Caculo-Cabaça Dam to Generate 2100 Megawatts ... Luanda — The hydro-electric project Caculo- Cabaça will produce 2100 megawatts, said minister ... «AllAfrica.com, Mai 16»
6
Retail witnessing a boom in Goa
Shashank Mahatme, VP Head, Mall and New Ventures at Caculo's smiled when asked about the new mall and its effects on the Caculo mall. He said to ... «Oherald, Mar 16»
7
Mall happy Goa
Goa's only mall at present is Caculo Mall at Panjim constructed in 2011. It is a small one though extremely successful. However the Mall De Goa coming up at ... «The Navhind Times, Ian 16»
8
Service, customer loyalty key to success for malls in Goa
Keeping up to the standards of pan India mall culture, Goa will see at least three new malls, if not more, in the near future. While Caculo Mall leads the segment, ... «Oherald, Ian 16»
9
Melgar y su fiesta en Arequipa por el campeonato (FOTOS) | El ...
Con una actitud de ataque incesante desde el inicio, Melgar provocó un penal a los 15 minutos por una mano del uruguayo Jorge Caculo. Pero el portero ... «El Comercio, Dec 15»
10
Caculo College thrash Post Graduates
PANJIM: Striker Arjun Shetgaonkar was at his best to guide Caculo College, Mapusa to a comfortable 7-0 victory over Post Graduates of Goa University to enter ... «Oherald, Nov 15»

IMAGINILE CACULO

caculo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/caculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z