Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAREA ÎN SPANIOLĂ

ca · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carea în dicționarul Spaniolă

Definiția de îngrijire în dicționar este acțiunea și efectul. En el diccionario castellano carea significa acción y efecto de carear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAREA


atarea
a·ta·re·a
brea
bre·a
clarea
cla·re·a
contramarea
con·tra·ma·re·a
corea
co·re·a
correa
co·rre·a
crea
cre·a
diarrea
dia·rre·a
eritrea
e·ri·tre·a
esclarea
es·cla·re·a
gonorrea
go·no·rre·a
hebrea
he·bre·a
marea
ma·re·a
nazarea
na·za·re·a
orea
re·a
rea
re·a
saborea
sa·bo·re·a
tarea
ta·re·a
urea
re·a
varea
va·re·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAREA

carduzar
careador
carear
carecer
carecimiento
careicillo
carel
carena
carenado
carenadura
carenar
carencia
carencial
carenero
carenóstilo
carenote
carente
careo
carepalo
carera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAREA

rea
ajedrea
amenorrea
antiaérea
arbórea
área
áurea
calcárea
cesárea
drea
etérea
férrea
hectárea
librea
pétrea
piorrea
prea
seborrea
verborrea
vítrea

Sinonimele și antonimele carea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «carea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAREA

Găsește traducerea carea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile carea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

CAREA
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

carea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Carea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

carea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

carea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

carea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

carea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

carea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

CAREA
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

carea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

CAREA
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

CAREA
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

carea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

carea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

carea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

carea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

carea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Carea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

CAREA
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

CAREA
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

carea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

CAREA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

CAREA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

carea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

CAREA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

CAREA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAREA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carea» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre carea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAREA»

Descoperă întrebuințarea carea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
nCuando Johanán hijo de Carea, y todos los jefes militares que estaban con él, se enteraron del crimen que había cometido Ismael hijo de Netanías, 12reunieron a todos sus hombres y fueron a pelear contra él. Lo encontraron cerca del ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
2
Biblia de Estudio Ryrie
Los llevó, pues, cautivos Ismael hijo de Netanías, y se fue para pasarse a los hijos de Amón.1 11 Y oyeron Johanán hijo de Carea y todos los príncipes de la gente de guerra que estaban con él, todo el mal que había hecho Ismael hijo de  ...
Charles C. Ryrie, 1992
3
Las Sagradas Escrituras
Los llevó, pues, cautivos Ismael hijo de Netanías, y se fue para pasarse alos hijos de Amón. 11 Y oyó Johanán, hijo de Carea, y todos los príncipes de los ejércitos que estaban con él, todo el mal que hizo Ismael, hijo de Netanías.
Martin Stendal, 2013
4
La Santa Biblia: Que contiene los sagrados libros del ...
12 Entónces tomaron todos los hombres, y fueron á pelear con Ismael, hijo de Nethanías; y halláronlo junto á Aguas Muchas, que es en Gabaon. 13 Y aconteció que como todo el pueblo que estaba con Ismael vio á Joha- nan, hijo de Carea...
Cipriano de Valera, Depósito Central de la Sociedad Bíblica, B. y E. (Madrid), 1869
5
La Biblia Cronológica 1960
¿Por qué te ha de matar, y todos los judíos que se han reunido a ti se dispersarán, y perecerá el resto de Judá? Pero Gedalías hijo de Ahicam dijo a Johanán hijo de Carea: No hagas esto, porque es falso lo que tú dices de Ismael . jer. 4i:i-3 ...
Frank L. Smith, 2008
6
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
^Gcra carea oio el oicho senol reyoon F^ernaoogl concejov' seuilla en q maogua y eenia pol dien q cooos los s sus reynos q los oerechos oelos poualgos recaupä que log vezinos oe seuilla q no les comen ningun oerecho oelo q lleuZre ...
‎1527
7
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
13 Y aconteció que como todo el pueblo que estaba con Ismael vió á Johanán hijo de Carea, y á todos los príncipes de la gente de guerra que estaban con él, se alegraron. 14Y todo el pueblo que Ismael había traído cautivo de Mizpa, ...
MobileReference, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
que llaman de leche. Carea gallinácea: ALCAHAZADA. $. f. poc. us. El conjunto 6 numero de' aves , que están encerradas en la jaula , llamada alcahaz. Aves carea inclusa. ALCAHAZADO , DA. part. pas. del verbo alca- hazar. Carea ...
9
Mastín del Pirineo
En España, lo s perros responsables de guiar y dirigir el ganado se conocen con el nombre de perros de carea. Tienden a ser el complemento perfecto para los mastines, ya que son de menor tamaño y más ágiles, por lo que pueden c orrer ...
Christina De Lima-Netto, 2008
10
Enrique Nafarrate
Carea Mecánica Matemáticat Geameiría Dncriptiva y Perepeettem Dibala del Nalaral ler Caree Talter de OAbala ele Arqaiieciara ler Carea SEGUNDO ANO Anállue de Pragramae ter Carea □ Hlelarla del Arte 2a Carea ' . TERCER ANO ...
Alfredo Varela Torres, Estrellita García, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carea în contextul următoarelor știri.
1
Con el guardián del ganado leonés
Cerca de un centenar de ejemplares de carea leonés se dieron cita en la concentración de perros de esta raza organizada en Cerezales del Condado. «Diario de León, Mai 16»
2
Carea esittää: Erikoissairaanhoidon päivystys Kotkaan, Kouvolaan ...
Carea haluaa keskittää maakunnan leikkaustoiminnan ja erikoissairaanhoidon päivystyksen Kymenlaakson keskussairaalaan. Carean toimitusjohtaja Annikki ... «Kouvolan Sanomat, Mai 16»
3
La Junta Vecinal dedica tres días al reconocimiento de la raza ...
La Junta Vecinal de Cerezales del Condado ha puesto en marcha una iniciativa para reconocer la labor de los perros pastores Carea y apelar al ... «Diario de León, Mai 16»
4
Cerezales del Condado prepara Carea'16
La Junta Vecinal de Cerezales del Condado organiza CAREA'16 - Redil de Conocimientos, razas y productos locales, que se celebrará los días 27, 28 y 29 de ... «leonoticias.com, Mai 16»
5
Madre de menor abusada se carea con canadiense acusado
La Fiscalía General del Estado (FGE) informó que el canadiense Walter Zuk, acusado de los delitos de corrupción de personas menores de edad agravado y ... «La Razon, Mai 16»
6
Andrea Noel se carea con el sujeto que le bajó la ropa interior en la ...
La periodista Andrea Noel y Andoni Echave, quien conduce junto con el Rey Grupero el programa Master Troll, sostuvieron un careo en la Fiscalía de Delitos ... «e-consulta, Apr 16»
7
Kouvola ja Carea ovat selvittäneet Ratamon yhdistämistä ...
Raportin mukaan esimerkiksi Ratamon siirrolle suoraan Carea-Sairaalalle ei ole juridista estettä. Molempien investointien takaisinmaksuajan arvioidaan vievän ... «Kouvolan Sanomat, Apr 16»
8
Secuestrada se carea con sus plagiarios y los hunde
Secuestrada se carea con sus plagiarios y los hunde. Ana Tila “N” señaló a Silvia Domínguez Murillo como una de las cuatro personas que la plagiaron. «TabascoHOY.com, Mar 16»
9
Fiscalía carea a dos testigos para esclarecer caso de Berta Cáceres
... de la ambientalista Berta Cáceres, provocaron que en el proceso de investigación el Ministerio Público va a carear al mexicano Gustavo Enrique Castro Soto, ... «La Prensa de Honduras, Mar 16»
10
La protectora CAREA es la concesionaria del servicio del núcleo ...
El concejal encargado del centro de acogida de animales, Juan López de Pablo ha informado de la concesión del servicio a la protectora CAREA, que ya tenía ... «La Comarca de Puertollano, Feb 16»

IMAGINILE CAREA

carea

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/carea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z