Descarcă aplicația
educalingo
chaperonada

Înțelesul "chaperonada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAPERONADA

La palabra chaperonada procede de chaperón.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHAPERONADA ÎN SPANIOLĂ

cha · pe · ro · na · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPERONADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAPERONADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chaperonada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez chaperoned înseamnă capirotado.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPERONADA

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHAPERONADA

chapeadora · chapear · chapeca · chapecar · chapel · chapela · chapelo · chapeo · chapera · chapería · chapero · chaperón · chaperona · chaperonado · chaperonear · chapeta · chapeteado · chapetón · chapetona · chapetonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPERONADA

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

Sinonimele și antonimele chaperonada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «chaperonada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAPERONADA

Găsește traducerea chaperonada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chaperonada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaperonada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

chaperonada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chaperonada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Chaperoned
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

chaperonada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

chaperonada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

chaperonada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

chaperonada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

chaperonada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chaperonada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

chaperonada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

chaperonada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

chaperonada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

chaperonada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

chaperonada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chaperonada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

chaperonada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

chaperonada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

chaperonada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

chaperonada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chaperonada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

chaperonada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

chaperonada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

chaperonada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

chaperonada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

chaperonada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

chaperonada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaperonada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPERONADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaperonada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaperonada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chaperonada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPERONADA»

Descoperă întrebuințarea chaperonada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaperonada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dissertation:
Las pastillas anticonceptivas se vuelven moda. La mujer que aparecía chaperonada o solterona se estrella contra el testimonio que ofrecen los medios de comunicación y la realidad. Así lo confirma Fernando Picó: "...la mujer soltera siempre ...
María Esther Ramos Rosado, 1999
2
Tratado completo de la ciencia del blason, ó sea Código ...
CAN'I'0N mesmo DEL mae—Véase p. 9. CANTON smnsrno.—Vóase p. 9. Can- ron srmnsrno nm. man—Véase p. 9. Cancun—Véase p. 106. CAPELLINA.— Véase p. 106. Carmonno.—Véase Chaperonada Cancancna.—Píezas que cargan ó ...
Modesto COSTA Y TURELL, 1856
3
El alma castellana
El coche llega; para en la puerta; apéase de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Y toda la población de la venta se ha puesto ...
Azorín, 1919
4
Ensayos
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Azorín, Miguel Angel Lozano Marco, 1998
5
Avión: revista de divulgación aeronáutica
Da. — 5. Solería.— 6. Las Mercedes.— 7. satoenA.— 8. Za. Cante. oR.— 9. Ama. Saa. Oca.— 10. Rihi. Piar.— 11. Nictálope. VERTICALES: 1. Paralizar.— 2. Taba. Amln. — 3. Asa. Sss. Ahí. — 4. Po. nomaC. Ic. — 5. Paletas. 6. Chaperonada.
6
La Ciudad Única
De aquel linaje nació una aristocracia sucediente, que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre, la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas melladas en tierras de infieles, en Flandes y en Italia, en Lepanto y  ...
Wenceslao Jaime Molíns, 1961
7
Los contempor-aneos:
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco, 1907
8
Obras completas
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barboquejo de seda... Ya toda la población de 612 AZORÍN .
Azorín, Angel Cruz Rueda, 1947
9
Turismo que vale un Potosí!
... que constituían una aristocracia sucediente que renovaba con la labor, con la lealtad y con la sangre la piedra chaperonada de sus balcones y el brillo de las armas mellada en tierra de infieles en Flandes y en Italia, en Lepante y Pavía...".
Alfredo Tapia Vargas, 1998
10
Los contemporáneos: ser. [t. 1] J. Martinez Ruiz. Miguel de ...
El coche llega; para en la puerta; apéanse de él un capitán, un doctor con su criado, un oidor, un estudiante, una viuda tocada de negro, chaperonada de ancho sombrero con barbuquejo de seda... Ya toda la población de la venta se ha ...
Andrés González-Blanco

IMAGINILE CHAPERONADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaperonada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chaperonada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO