CE ÎNSEAMNĂ CHAPODAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chapodar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția chapodar în dicționarul Spaniolă
Definiția de chapodar în dicționar este de a tăia ramuri de copaci, curățându-i, astfel încât să nu se prindă. O altă semnificație a chapodarului în dicționar este de asemenea și tăierea. La definición de chapodar en el diccionario castellano es cortar ramas de los árboles, aclarándolos, a fin de que no se envicien. Otro significado de chapodar en el diccionario es también cercenar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «chapodar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHAPODAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chapodo
tú chapodas / chapodás
él chapoda
nos. chapodamos
vos. chapodáis / chapodan
ellos chapodan
Pretérito imperfecto
yo chapodaba
tú chapodabas
él chapodaba
nos. chapodábamos
vos. chapodabais / chapodaban
ellos chapodaban
Pret. perfecto simple
yo chapodé
tú chapodaste
él chapodó
nos. chapodamos
vos. chapodasteis / chapodaron
ellos chapodaron
Futuro simple
yo chapodaré
tú chapodarás
él chapodará
nos. chapodaremos
vos. chapodaréis / chapodarán
ellos chapodarán
Condicional simple
yo chapodaría
tú chapodarías
él chapodaría
nos. chapodaríamos
vos. chapodaríais / chapodarían
ellos chapodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chapodado
tú has chapodado
él ha chapodado
nos. hemos chapodado
vos. habéis chapodado
ellos han chapodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chapodado
tú habías chapodado
él había chapodado
nos. habíamos chapodado
vos. habíais chapodado
ellos habían chapodado
Pretérito Anterior
yo hube chapodado
tú hubiste chapodado
él hubo chapodado
nos. hubimos chapodado
vos. hubisteis chapodado
ellos hubieron chapodado
Futuro perfecto
yo habré chapodado
tú habrás chapodado
él habrá chapodado
nos. habremos chapodado
vos. habréis chapodado
ellos habrán chapodado
Condicional Perfecto
yo habría chapodado
tú habrías chapodado
él habría chapodado
nos. habríamos chapodado
vos. habríais chapodado
ellos habrían chapodado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chapode
tú chapodes
él chapode
nos. chapodemos
vos. chapodéis / chapoden
ellos chapoden
Pretérito imperfecto
yo chapodara o chapodase
tú chapodaras o chapodases
él chapodara o chapodase
nos. chapodáramos o chapodásemos
vos. chapodarais o chapodaseis / chapodaran o chapodasen
ellos chapodaran o chapodasen
Futuro simple
yo chapodare
tú chapodares
él chapodare
nos. chapodáremos
vos. chapodareis / chapodaren
ellos chapodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chapodado
tú hubiste chapodado
él hubo chapodado
nos. hubimos chapodado
vos. hubisteis chapodado
ellos hubieron chapodado
Futuro Perfecto
yo habré chapodado
tú habrás chapodado
él habrá chapodado
nos. habremos chapodado
vos. habréis chapodado
ellos habrán chapodado
Condicional perfecto
yo habría chapodado
tú habrías chapodado
él habría chapodado
nos. habríamos chapodado
vos. habríais chapodado
ellos habrían chapodado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chapoda (tú) / chapodá (vos)
chapodad (vosotros) / chapoden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPODAR»
Descoperă întrebuințarea
chapodar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
chapodar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
El acto y efecto de chapodar. CHAPODAR, a. Cortar las ramas de algún árbol ó
los sarmientos de las vides. Distingüese del podar, en que esto se hace cortando
las ramas por su nacimienlo ó yema con arte y método, y el chapodar es cortar ...
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de chapodar. CHAPODAR, v. a. Cortar las ramas de algún árbol o los
sarmientos de las vides. Distingüese del podar en que esto se hace cortando las
ra' mas por su nacimiento ó yema con atte y método , y el chapodar es cortar por
el ...
Real academia española, 1817
3
Memoria de la Estación experimental agricola de La Molina
La opinión de los agricultores respecto a la conveniencia de chapodar hien bajo
o las dificultades que la operación presenta, está muy dividida. Mientras algunos
agricultores opinan que el chapodar bajo provoca la disminución en los brotes ...
Peru. Estación experimental agricola de La Molina, 1929
La opinión de los agricultores respecto a la conveniencia de chapodar bien bajo
o las dificultades que la operación presenta, está muy dividida. Mientras algunos
agricultores opinan que el chapodar bajo provoca la disminución en los brotes ...
La Molina (Peru) Estación Experimental Agrícola, 1929
La opinión de los agricultores respecto a la conveniencia de chapodar bien bajo
o las dificultades que la operación presenta, está muy dividida. Mientras algunos
agricultores opinan que el chapodar bajo provoca la disminución en los brotes ...
Estación Experimental Agrícola de La Molina, 1927
6
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
CHAT-PARD , s. m. Gato montes, parecido al leopardo. CHÁTRE, s. rn. Capon ,
castrado :ha— blando de personas y animales. CHÁTBE, EE, p. p. v. C'Izátrer.
CHÁTRER , v. a. Castrar, capar. {I Cercenar lo superlluo, chapodar alguna cosa:
...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
7
La organización del trabajo: de la explotación de la tierra ...
Desde la obligación de rozar, o quitar la zarza que aparece entre los árboles, a
trabajos de poda que, denominados chapodar, se refieren a pequeñas cortas
que tienen como fin airear las ramas, pero que en ningún caso se entienden
como ...
Mercedes Borrero Fernández, 2003
8
Diccionario de la lengua castellana
CHAPODADO, p. p. de chapodar. CHAPODAR, v. a. Cortar las ramas de algún
árbol ó los sarmientos de las vides. CHAPOTEADO, p. p. de chapotear.
CHAPOTEAR, v. a. Humedecer re, petidas veces con esponja ó paño empapado
sin ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Diftinguefe del podar , en que efte es cortar las ramas por fu nacimiento 6 hiema ,
con arte y méthodo : y el chapodar es cortar por el medio , ó fin de las ramas , fin
mas regla que dar paflb al áire, ù detener el vicio del árbol. Lat. Silvam cade- ...
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ch a p i TtL.EnGermania significa la cabeza. Juan Hidalgo en fu Vocabul.QuEV.
Mus.6.Rom.^3. Sobras de la fepultúra, la rizan el chapitel. CHAPODAR, v.a.
Cortar ramas de los árboles, para que paste el viento , ò à fin de que no se
envicien ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPODAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
chapodar în contextul următoarelor știri.
Gobierno dará dinero en efectivo a jóvenes que no trabajan ni ...
CHAPODAR LOS CAMINOS ESTA REGALANDO EL DINERO...QUE TAL SI EL RECIBIDOR ES UN DROGO, ES UN MARIGUANERO...NO ES EMPEORAR ... «El Diario de Hoy, Iun 16»
Muere mujer tras pisar cable de alta tensión al salir de su vehículo
Fúe un mal percance,pero también los gobiernos municipales podrían hacer algo muy bueno en mandar a chapodar las ramas de los arboles,yá que estos ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
El municipio que intentó de todo
Nadie quiere chapodar la maleza. “Ya no cortamos ni el monte porque los muchachos lo pueden tomar a mal y pensar que se hace para quitarles sus ... «La Prensa Gráfica, Iul 15»
Asesinan a propietario de taquería en Cuscatancingo
... voy a dedicar mi tiempo a ...pasear al chucho, limpiar la casa, chapodar el zacate o arreglar las goteras antes que llegue el invierno...estas noticias nos quitan ... «Diario La Página El Salvador, Mar 15»
Policía captura a sujeto cuando asaltaba a pasajeros de la ruta 44
Max Martinez 2014-12-14 16:51:27. ponganlo a chapodar las calles de san salvador o a limpiar las tuberias de aguas negras. El ruiseñor 2014-12-12 20:16:48. «Diario La Página El Salvador, Dec 14»
Con las manos vacías
Por eso me vine hoy a chapodar, para que el señor –se refiere a su esposo– y el niño vengan a sembrar”, dice esta mujer que tiene cubierta la cabeza con una ... «La Prensa Gráfica, Sep 14»
El patriarca de Cinco Pinos
Había que chapodar, sembrar hortalizas, arrear bueyes y aporrear los frijoles. Sin embargo, retomó el camino durante la cruzada de alfabetización de los años ... «La Prensa, Mai 14»
El Meco ya está en el pazo de Bendaña, después de un desfile bajo ...
... los llamados brotes verdes, que el se Santiagoencarga de chapodar. El muñeco con su tradicional cabeza de cerdo, está elaborado con material combustible ... «El Correo Gallego, Mar 14»
León, el destino turístico más seguro
... rural o comunitario, aprovechan y aprenden del modus vivendi del campo, desde cabalgar, ordeñar vacas, chapodar, hasta incursionar en labores agrícolas. «El Nuevo Diario, Nov 13»
Pre-indignado ·
Víctima del expresionismo feroz de los guetos, donde sobrevivir exige chapodar al pobre de al lado. Dickens hizo la primera novela social donde un niño ... «El Mundo.es, Feb 12»
