Descarcă aplicația
educalingo
chascar

Înțelesul "chascar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHASCAR ÎN SPANIOLĂ

chas · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHASCAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHASCAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția chascar în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a clicului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este de a zdrobi, de a sparge unele alimente friabile. O altă semnificație a clicului în dicționar este săparea pământului cu hoe sau hoe fără a se adânci. Apăsarea este, de asemenea, clicuri.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI CHASCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chasco
chascas / chascás
él chasca
nos. chascamos
vos. chascáis / chascan
ellos chascan
Pretérito imperfecto
yo chascaba
chascabas
él chascaba
nos. chascábamos
vos. chascabais / chascaban
ellos chascaban
Pret. perfecto simple
yo chasqué
chascaste
él chascó
nos. chascamos
vos. chascasteis / chascaron
ellos chascaron
Futuro simple
yo chascaré
chascarás
él chascará
nos. chascaremos
vos. chascaréis / chascarán
ellos chascarán
Condicional simple
yo chascaría
chascarías
él chascaría
nos. chascaríamos
vos. chascaríais / chascarían
ellos chascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chascado
has chascado
él ha chascado
nos. hemos chascado
vos. habéis chascado
ellos han chascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chascado
habías chascado
él había chascado
nos. habíamos chascado
vos. habíais chascado
ellos habían chascado
Pretérito Anterior
yo hube chascado
hubiste chascado
él hubo chascado
nos. hubimos chascado
vos. hubisteis chascado
ellos hubieron chascado
Futuro perfecto
yo habré chascado
habrás chascado
él habrá chascado
nos. habremos chascado
vos. habréis chascado
ellos habrán chascado
Condicional Perfecto
yo habría chascado
habrías chascado
él habría chascado
nos. habríamos chascado
vos. habríais chascado
ellos habrían chascado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chasque
chasques
él chasque
nos. chasquemos
vos. chasquéis / chasquen
ellos chasquen
Pretérito imperfecto
yo chascara o chascase
chascaras o chascases
él chascara o chascase
nos. chascáramos o chascásemos
vos. chascarais o chascaseis / chascaran o chascasen
ellos chascaran o chascasen
Futuro simple
yo chascare
chascares
él chascare
nos. chascáremos
vos. chascareis / chascaren
ellos chascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chascado
hubiste chascado
él hubo chascado
nos. hubimos chascado
vos. hubisteis chascado
ellos hubieron chascado
Futuro Perfecto
yo habré chascado
habrás chascado
él habrá chascado
nos. habremos chascado
vos. habréis chascado
ellos habrán chascado
Condicional perfecto
yo habría chascado
habrías chascado
él habría chascado
nos. habríamos chascado
vos. habríais chascado
ellos habrían chascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chasca (tú) / chascá (vos)
chascad (vosotros) / chasquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chascar
Participio
chascado
Gerundio
chascando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CHASCAR

achubascar · adamascar · arrascar · atascar · bascar · cascar · churrascar · desatascar · descascar · embarbascar · emborrascar · encascar · enfrascar · envarbascar · huascar · lascar · mascar · rascar · tarascar · tascar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CHASCAR

chas · chasca · chascada · chascarrillo · chascarro · chascás · chasco · chascón · chascona · chasconear · chascoso · chascudo · chasis · chaspar · chasparría · chaspe · chaspear · chasponazo · chasque · chasqueador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHASCAR

aborrascar · achurrascar · añascar · arriscar · buscar · ciscar · confiscar · desenroscar · discar · emboscar · enroscar · entarascar · ofuscar · óscar · pescar · rebuscar · refrescar · repescar · roscar · tarrascar

Sinonimele și antonimele chascar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CHASCAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «chascar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chascar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHASCAR

Găsește traducerea chascar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile chascar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chascar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

点击
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

chascar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Click
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्लिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

щелчок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

clique
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ক্লিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cliquez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

klik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

klicken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クリック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

클릭
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

klik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhấp chuột
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கிளிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

क्लिक करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

clic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kliknij
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клацання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

clic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

klik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

klick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

klikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chascar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHASCAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chascar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chascar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre chascar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHASCAR»

Descoperă întrebuințarea chascar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chascar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
1 "charter: un vuelo chárter - a char- ter flight I s.m. 2 -charter plañe Chascar v. 1 ( la madera) -to crackle: La leña chascaba en la chimenea - The wood was crackling in the fireplace 2 chascar la lengua - to click one's tongue 3 chascar los  ...
Cambridge University Press, 2008
2
La comunicación no verbal
Además, la mayoría son onomatopéyicas, pero otras ni siquiera eso, por ejemplo , entre las primeras: 'CHOMP, CHOMP!', (masticar ruidosamente), CLATTER (' tableteo'), 'CRACK' (partir, o chascar o quebrarse algo duro), 'CRASH' ('chocar', ...
Fernando Poyatos, 1994
3
Requiem Por Un Campesino Espanol
chascar,. to. click. *chato, snub-nosed (Republican biplane). chillar,. to. shriek,. scream. chirigaita, (fibrous) gourd chisporrotear. to throw out sparks; sputter choza, hut, shack dahar, to harm tli-jar . to leave; allow; put down; - de, leave off, stop; ...
Ramon J. Sender, Patricia McDermott, 1991
4
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Chascar, el eusk. tchaskatu golpear y apelmazar con ruido. Comer crujiendo lo duro, quebrar con ruido maderas, etc., golpear el agua con ruido, restallar la honda, etc. En Salamanca se usa mucho por comer crujiendo. Rosal: Chascar ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
5
¿Cuánto pesa una nube?
Chascar los huesos: muchas personas lo hacen para molestar a los demás, en otros es sencillamente una costumbre. Para conseguirlo basta con estirar de los dedos de las manos o ejercer la presión adecuada sobre las extremidades para  ...
Iris Hammelmann, 2007
6
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Veamos una a una las variantes que encontramos: en Luisiana, la única respuesta fue chascar, 3a acepción del DRAE con el significado 'triturar' y registrado en el TLEC y en el ALEICan con este significado. Por su parte, en Tejas, Arizona y ...
Amalia Pedrero González, 2002
7
Sangre de Monstruo al Desayuno
La Sangre de Monstruo está fuera de control. Hizo que mi enredadera creciera y. .. Bradley chascó los dedos justo delante de la nariz de Livvy. —¡Déjame en paz! —gritó Livvy, y le dio un codazo a Bradley—. ¡Deja de chascar los dedos en mi ...
R. L. Stine, 2010
8
PROCESOS BASICOS DE PRODUCCIÓN CULINARIA
Pelar las patatas y cortar con una puntilla haciéndolas chascar al cortar para facilitar la salida de almidón que espese el caldo. Añadir al sofrito y remover. Agregar el fumet y terminar con agua hasta cubrir las patatas. 4. Abrir los pimientos ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2012
9
Gacetas de literatura de México
... latin, que es bien que comience luego á chascar en latin, chascar dicen, y otros mas pulidos dicen cn- „gullir, y otros que para mí son irracionales ...
Jose Antonio Alzate Ramirez, 1831
10
Gacetas de literatura de Mexico: por D. Jose Antonio Alzate ...
Gran cargo de conciencia „fienen y tendrán los que por tal via han procedido. Di- ,,cen algunos groseros, que pues el niño va á la escuela á „deprender latín, que es bien que comience luego á chascar en latin, chascar dicen, y otros mas ...
José Antonio de Alzate y Ramírez, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHASCAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chascar în contextul următoarelor știri.
1
En este hospital trabajan perros
Utilizan una ranita metálica que hacen chascar cuando el perro hace las cosas bien y a continuación lo premian con comida. Así, el animal asocia el chasquido ... «Finanzas.com, Iul 16»
2
Esta vez es diferente: se rueda
Más allá del cabreo general, la cita electoral del 26-J nos permite a todos, candidatos y votantes, volver a empezar, volver a chascar la claqueta y empezar a ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
Állos, állos, állos...´, Eleftheria
Y a chascar los dedos. Incluso va más allá y les pide que canten. ¡En griego! Una risa por lo bajini recorre las butacas. Pero ella insiste. Sólo tienen que repetir ... «Diario de Ibiza, Iun 16»
4
Horóscopo del viernes 13 de mayo
No se puede simplemente chascar los dedos y ya, pero confía en que llegará. VIRGO. Dedícate un rato para ti. Hay muchas técnicas para sanar traumas y ... «republica.com.uy, Mai 16»
5
Receta de crema de puerros con pera
Cortar el puerro en juliana y rehogarlo en blanco en una olla con aceite de oliva. Retirarlo y reservarlo. Chascar las patatas y hervirlas en la olla con el puerro ... «RTVE, Apr 16»
6
Reportaje. La gran familia rumana
A la matriarca gitana solo le ha hecho falta chascar la lengua y los tres chiquillos, cubiertos de polvo, se han sentado frente a ella con la cabeza gacha. «Panorama.com.ve, Mar 16»
7
Chascar los dedos desgasta innecesariamente las articulaciones
Para llamar la atención a una persona o al ritmo de una canción que nos gusta. A lo largo del día podemos chascar los dedos en numerosas circunstancias sin ... «DMedicina.com, Feb 16»
8
¿Por qué no es bueno crujir los dedos?
Según explican en un vídeo que ha empezado a circular en redes sociales, a la larga, el hábito de hacerse chascar los dedos provoca que tanto la propia ... «El Periódico, Feb 16»
9
La coincidencia de Armie Hammer con La Barbie
... carrera para demostrar que importa bastante poco cómo te apoden si eres capaz de ordenar que le corten las pelotas a un tío con solo chascar los dedos. «Hechos de Hoy, Ian 16»
10
Armie Hammer se hace con los derechos de la vida del narco 'La ...
... las pelotas a un tío con solo chascar los dedos. Así, la Barbie se convirtió en el líder de Los Negros, organización criminal al servicio del cártel Beltrán-Leyva, ... «Las Horas Perdidas, Ian 16»

IMAGINILE CHASCAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chascar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/chascar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO