Descarcă aplicația
educalingo
claveque

Înțelesul "claveque" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CLAVEQUE

La palabra claveque procede de Clavecq, población de Bélgica.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CLAVEQUE ÎN SPANIOLĂ

cla · ve · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLAVEQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLAVEQUE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția claveque în dicționarul Spaniolă

Definiția claveque în dicționar este cristal de rock, în bolovani, care este imitată imitând diamantul.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CLAVEQUE

bahareque · bajareque · beque · breque · cheque · deque · eurocheque · guateque · impeque · jeque · muleque · ñeque · panqueque · peque · pereque · queque · salveque · tembleque · teque · trueque

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CLAVEQUE

clavazón · clave · clavear · clavecín · clavecinista · clavel · clavelina · clavelito · clavellina · clavelón · clavera · clavería · clavero · claveta · clavete · clavetear · claveteo · clavicembalista · clavicémbalo · clavicímbalo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLAVEQUE

abareque · alfaneque · alfaqueque · almajaneque · alvareque · asunteque · bareque · espeque · hornabeque · huateque · jabeque · neneque · peneque · penseque · salbeque · tembeleque · tequeteque · tereque · tirabeque · trastrueque

Sinonimele și antonimele claveque în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «claveque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CLAVEQUE

Găsește traducerea claveque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile claveque din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «claveque» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

claveque
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

claveque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Key that
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

claveque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

claveque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

claveque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

claveque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

claveque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

claveque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

claveque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

claveque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

claveque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

claveque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

claveque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

claveque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

claveque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

claveque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

claveque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

claveque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

claveque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

claveque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

claveque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

claveque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

claveque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

claveque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

claveque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a claveque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLAVEQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale claveque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «claveque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre claveque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLAVEQUE»

Descoperă întrebuințarea claveque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu claveque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Retratos y estudios
CLAVEQUE Pasaron algunos días, y con ellos los temores de Sabás, quien no pudo tranquilizarse a pesar de la seguridad con que Claveque le repetía que no era lo mismo tirar al blanco que a un hombre armado. Ni Bueso ni don Mateo ...
Emilio Rabasa, Manuel González Ramírez, 1995
2
Realidad y artificio: un itinerario de la novela realista ...
A esta situación conflictiva, económica y sentimental se le añade el nuevo ingrediente que aporta su compañero periodista Claveque. El mismo llega golpeado a la redacción de El censor, la agresión ha sido por parte de Mateo Cabezudo, ...
Edgar Liñán Avila, 2005
3
Moneda falsa: La guerra de tres años
Sí —exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1999
4
Antología literaria para tercer grado de educación media ...
Sabás me contenia por un brazo y liraha con asombro a Claveque, que en ctitud provocativa se había colocado rente a Bueso. casi dándonos la espalda. iueso. mientras tanto, dejando la ficción •orí que quiso probar fortuna, había re- obrado  ...
Irma García Lázaro, 1977
5
ARCHIVO DOCUMENTAL ESPANOL. Inventarios reales. Bienes ...
... engastadas en oro las esquinas de ellos, y encima de los títulos dos esmeraldas -jaqueladas, engastadas en oro; y a la redonda del «Eccehomo» asentados ocho claveques, engastados en oro, y en lo alto un grande claveque jaquelado, ...
J. Sánchez Cantón, 1959
6
El cuarto poder: y Moneda falsa
Sí — exclamó Redondo — por el poderoso Claveque, que nos asombra cada semana con su prosperidad. Redondo tenía, como los otros, la copa en la mano, y miraba maliciosamente a Claveque, con los labios entreabiertos para continuar .
Emilio Rabasa, 1948
7
El cuarto poder: novela original de Sancho Polo [pseud.]
novela original de Sancho Polo [pseud.] Emilio Rabasa. expresivo, y señalando con el pulgar hacia atrás. Venía alguien pisándole los pasos, pues oí sonar en el corredor los de otra persona. Eran dos: Claveque, que puesta una mano sobre ...
Emilio Rabasa, 1888
8
México en las obras de Emilio Rabasa
siente inquieto e incómodo cuando Escorroza le comunica que Claveque está recibiendo dinero de manos de Cabezudo para que aquél no publique la segunda parte de sus historietas. Pero, pese a todo esto,, Juan despide a Escorroza ...
Elliot S. Glass, 1975
9
Varias poesias sagradas, y profanas, que dexó escritas ...
DulcissimoEch¡zo,donde Losalado,ylo picante Nos pone lo venenoso - A espaldas de lo suave; Piedra preciosa,en quien vemos Tan cstrañas calidades, Que es falsa,como claveque>, Y dura,como Diamante. Que importa,que me prediquen, ...
Antonio de Solis y Rivadeneyra, Juan de Goyeneche, 1716
10
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
mejor, hallar mas favor, tener mas amigos , y quedarse el otro corrido , y aun cansado j porque losjuas en el Mundo no conocen, ni examinan lo que cada uno es, fino lo que parece : y creedme , que de lexos tanto brilla ún claveque , como un ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757

IMAGINILE CLAVEQUE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Claveque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/claveque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO