Descarcă aplicația
educalingo
comedición

Înțelesul "comedición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COMEDICIÓN

La palabra comedición procede de comedir.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COMEDICIÓN ÎN SPANIOLĂ

co · me · di · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMEDICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMEDICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Definiția comedición în dicționarul Spaniolă

Definiția de comedic în dicționar este acțiunea și efectul comedirului.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COMEDICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COMEDICIÓN

comecobalde · comecocos · comecome · comedera · comedero · comedia · comedianta · comediante · comediar · comedida · comedidamente · comedido · comedimiento · comedio · comediógrafa · comediógrafo · comedir · comedón · comedor · comedora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMEDICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · demolición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele comedición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «comedición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMEDICIÓN

Găsește traducerea comedición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile comedición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comedición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

comedición
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

comedición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Comedian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

comedición
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

comedición
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

comedición
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comedición
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

comedición
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

comedición
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

comedición
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

comedición
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

comedición
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

comedición
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

comedición
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

comedición
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

comedición
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

comedición
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

comedición
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

comedición
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

comedición
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

comedición
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

comedición
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

comedición
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

comedición
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

comedición
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

comedición
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comedición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMEDICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comedición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comedición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre comedición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMEDICIÓN»

Descoperă întrebuințarea comedición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comedición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
documentation est abondante. Mais d'autres, en l'état actuel des choses en tout cas, ne paraissent pas avoir été employés avant Berceo : miración, nutrición, comedición, congregación, consagración, consolación1... Or ils ne fonctionnent ...
‎2009
2
Poesía Española
Despertó Apolonio, fue en comedición, entró luego en ello, cumplió la mandación. Todo lo fue veyendo segunt la visión. 585 Mientre que él contava su mal e su lacerio, non pensava Luciana de recar el salterio; entendió la materia e todo el ...
Fernando Gómez Redondo, Miguel García-Posada, 1996
3
Libro de Apolonio
... Dionisa que Tarsiana vinié 629 b com' el lo merescié 640 b com' homnes que pudieron de cárcel estorcer (e.p. conbrie) 66 d combrié tres el yuguero comedición 584 b Despertó Apolonio, fue en comedición comediendo 371 a comediendo ...
Manuel Alvar, 1976
4
Iberoromania
TENER QUE 'creer que', 'pensar que' Tenié que avié preso un grand quebrantamiento (VStoDomingo, e.156); Tenién todos los ornes que avrién mal perdón (ibid., e.746); Estavan en desarro e en comedición, / tenién que a fincar avrié en la ...
5
Clásicos Planeta
Anagnórisis de Luciana y Apolonio Razón non alonguemos, que seriá perdición. 584 Despertó Apolonio, fue en comedición, entró luego en ello, cumplió la mandación. Todo lo fue veyendo segunt la visión. Mientre que él contaba su mal e su ...
6
Poesía española medieval: antología
... 55 a). collarada hombrillo de la camisa (XLIII, 1035 e). combredes comeréis ( XLIII, 777 d). comedición pensamiento, meditación (XXXII, 584 b). comedio intervalo, intermedio (XXXII, 5 c; XLVI, 1 16 a; LVIII, 632) //remedio (LVIII, 628). comedir ...
Manuel Alvar, 1978
7
La Vida de Santo Domingo de Silos: Poema de Santa Orio
358 De toda la ganancia, con toda su missión, apenas aplegaron la media redempción; estavan en desarro e en comedición, tenién que a fincar avrié en la prisión. 359 Asmaron un consejo, de Dios fue embiado, que fuessen a pedir al ...
Gonzalo De Berceo, Aldo Ruffinatto, 1992
8
Obras Completas
358 De toda la ganancia, con toda su missión, apenas aplegaron la media redempción; estavan en desarro e en comedición, tenién que a fincar avrié en la prisión. 359 Asmaron un consejo, de Dios fue embiado, que fuessen a pedir al ...
Gonzalo de Berceo, Carlos Clavería Laguarda, Jorge García López, 2003
9
La vida de Santo Domingo de Silos de Gonzalo de Berceo: ...
... clérigo cobdal cobdicia [cobdiciar] cobdicioso [cobrar] cocear cocer cocina [ cofonder] coger cogollano colación colgar color [colpar] colpe comarca [conbidar ] comedición comedio comedir comencamiento comencar [comendar] comer 103 , ...
Aldo Ruffinatto, Gonzalo de Berceo, 1978
10
Obras completas de Pedro Henríquez Ureña
Despertó Apolonio, fue en comedición, / entró luego en ello, cumplió la mandación. (Libro de Apolonio, copla 584).) E mostróles aquellos pocos de polvos... E demandáronle que por quanto gelos daría, e él dixo que non menos de diez ...
Pedro Henríquez Ureña, Juan Jacobo de Lara, 1979

IMAGINILE COMEDICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comedición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/comedicion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO