Descarcă aplicația
educalingo
conmensurable

Înțelesul "conmensurable" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONMENSURABLE

La palabra conmensurable procede del latín commensurabĭlis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONMENSURABLE ÎN SPANIOLĂ

con · men · su · ra · ble


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONMENSURABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONMENSURABLE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția conmensurable în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului comensurabil în dicționarul spaniol este supusă măsurilor sau evaluării. O altă semnificație a cuvântului comisurabil în dicționar este de asemenea spus despre cantitățile a căror raport este un număr rațional.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONMENSURABLE

admirable · adorable · arable · comparable · considerable · demostrable · desfavorable · durable · favorable · honorable · imparable · incomparable · indescifrable · inmejorable · insuperable · laborable · memorable · miserable · transpirable · vulnerable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONMENSURABLE

conmemorable · conmemoración · conmemorar · conmemorativa · conmemorativo · conmemoratoria · conmemoratorio · conmensal · conmensalía · conmensurabilidad · conmensuración · conmensurar · conmensurativa · conmensurativo · conmigo · conmilitón · conminación · conminador · conminadora · conminar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONMENSURABLE

alterable · deplorable · equiparable · esperable · imborrable · impenetrable · inalterable · inconmensurable · incurable · inexorable · innombrable · innumerable · inseparable · intolerable · irreparable · mejorable · perdurable · reparable · respirable · venerable

Sinonimele și antonimele conmensurable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CONMENSURABLE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «conmensurable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «conmensurable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONMENSURABLE

Găsește traducerea conmensurable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile conmensurable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conmensurable» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

相称
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

conmensurable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Commensurable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सपरिणाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للقياس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

соизмеримый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

comensurável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রমেয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

commensurable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

commensurable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

kommensurabel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

通約
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

균형이 잡힌
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

commensurable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thông ước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒரே அளவான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

समतोल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aynı ölçekle ölçülebilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

commensurabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

współmierny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сумірний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

comensurabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ισόμετρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

meetbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kommensurabla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

commensurable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conmensurable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONMENSURABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conmensurable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conmensurable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre conmensurable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONMENSURABLE»

Descoperă întrebuințarea conmensurable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conmensurable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Elementos de matemáticas
Do la definición de los números inconmensurables se deduce que: La suma de un número conmensurable con otro inconmensurable es inconmensurable ; pues de lo contrario , la diferencia de dos números conmensurables seria ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1866
2
Los fundamentos de la matemática (1a. Edición)
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 07 = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - 9 Observemos que A(07) = qX(UV) , X(AB) = pX(UV).
Eric Alliez, 1998
3
Dios creó los números
Digo que A es conmensurable en longitud con B. Pues, dado que, como el cuadrado de A es al cuadrado de B, así el cuadrado de Γ al de ∆, mientras que el cuadrado de A guarda con el cuadrado de B una razón duplicada de la que A ...
Stephen Hawking, 2010
4
Complemento del álgebra
en que la raíz a entra una vez , entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d , que entra sola tres veces, es conmensurable. No se puede decir lo mismo de las raices b y c, porque no es ...
Juan Cortázar, 1864
5
Lecciones de aritmética
La suma de un, número conmensurable y otro inconmensurable es un número inconmensurable. Pues si no lo fuese, restando de esta suma el primer sumando , resultaría (2.°) un número conmensurable para el segundo sumando. 4.
Ambrosio Moya, 1867
6
Tratado de algebra superior
Por ejemplo, si la ecuacion es (x — a)(x — b)\x — c)\x — d)* = 0, en que la raiz a entra una vez, entrando las otras raices dos veces y tres veces, la raiz a será conmensurable. Igualmente la raiz d, que entra sola tres veces, es conmensurable.
Juan Cortazar, 1858
7
Lecciones de álgebra
Nos hallaremos en el primer caso, si el valor de x es conmensurable, y en el segundo, si es inconmensurable (383 y 396). Busquemos, pues, cuáles son las condiciones necesarias y suficientes, para que el valor de x, que verifícala ecuación, ...
Paul-Louis Cirodde, 1869
8
Cálculo Diferencial
Alberto Camacho Ríos. SOLUCIONARIO SECCIÓN 1.1 I. 1. . No es una operación válida en los reales. = 00~ No es una operación válida en los reales. o |o O|-!> 5- (a) Q; (b) I; (C) I; (d) I; (e) III. l. a) racional conmensurable b) racional ...
Alberto Camacho Ríos, 2012
9
Fundamentos de las matemáticas
Diremos que AB es un segmento conmensurable si existe un segmento UV tal que 0/ = qUV y AB = pUV. Si AB es un segmento conmensurable definimos longitud de AB = X(AB) = - (¡ Observemos que A(0i) = qX{UV) , \{AB) = pX(UV). Si A = B ...
Guillermo Restrepo, 2003
10
Discurso de los métodos de la filosofía y la fenomenología ...
Pues si se supone que toda longitud es conmensurable o inconmensurable, y la diagonal es una longitud, se deduce que la diagonal es inconmensurable o conmensurable. Pero si se supone que es inconmensurable, se habrá supuesto lo ...
Josef Seifert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONMENSURABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conmensurable în contextul următoarelor știri.
1
«Algunos dicen que he muerto»
Parece fácil ser rockero, pero requiere un esfuerzo de conmensurables dimensiones. A veces hay que levantarse temprano, que es cuando lo haces antes de ... «El Comercio Digital, Iul 16»
2
Primera muestra 'Cuid-Arte' en el centro de Salud de Adoratrices
Crear algo por sí mismos es la mejor motivación posible, un golpe de autoestima conmensurable para quien se siente dependiente y frustrado. Porque la mejor ... «Huelva24, Mai 16»
3
Filosofía sin escrúpulos. Euclides y la tarifa dinámica de Uber
Dos segmentos AB y CD son conmensurables cuando existe un tercer segmento PQ, el cual cabe exactamente un número entero de veces en los primeros dos, ... «SDPnoticias.com, Apr 16»
4
Luján firmó convenio con la Asociación Argentina de Sommeliers
... Mundo 2016”, organizado por la Asociación Argentina de Sommeliers, en virtud de su conmensurable aporte a nuestra vitivinicultura, gastronomía y turismo. «JornadaOnline, Apr 16»
5
Piden expertos aplicar medidas drásticas contra contaminación
... automóvil particular; “deben ser conmensurables al costo ambiental y de salud pública que para la sociedad tienen la contaminación y el congestionamiento ... «La Jornada en linea, Mar 16»
6
Riesgo Operacional y Seguros
... manejo de riesgo--se supone que el capital que una compañía de seguros debe tener debe ser conmensurable con los riesgos a los cuales está expuesta. «Economía y Negocios online, Feb 16»
7
Los Premios Radiolé no se olvidaron de Paco de Lucía
"No solamente uno de los grandes, sino una gran figura de la guitarra no solo flamenca, sino también a nivel universal, artista conmensurable, no estoy ... «Te Interesa, Nov 15»
8
BancoEstado: ¿Riesgo Operacional y Sistémico?
En términos simples, dice que el capital de un banco debe ser conmensurable con los riesgos que la institución enfrenta. Los riesgos a los que un banco está ... «Economía y Negocios online, Oct 15»
9
Acofave expresa su apoyo a la valoración aduanal de vehículos
Esto, explicó, porque cada unidad tiene un precio conmensurable con el trato que ha recibido, la necesidad que tiene el vendedor de completar la transacción, ... «Metrord, Oct 15»
10
Definición de un crimen
Es decir, ahí donde la única ley conmensurable es la ley del más fuerte , y todas las mediaciones que podrían inhibir a esta ley han desaparecido. En este ... «La Jornada en linea, Sep 15»

IMAGINILE CONMENSURABLE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conmensurable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/conmensurable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO