Descarcă aplicația
educalingo
contrapalada

Înțelesul "contrapalada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CONTRAPALADA

La palabra contrapalada procede de contra y palado.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CONTRAPALADA ÎN SPANIOLĂ

con · tra · pa · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRAPALADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTRAPALADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția contrapalada în dicționarul Spaniolă

În dicționarul contrapalada castilian înseamnă că are bastoane opuse în culoare și metal, cu opoziție de baze.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRAPALADA

acanalada · acaudalada · alada · animalada · apuñalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · puñalada · regalada · salada · señalada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONTRAPALADA

contraorden · contrapalado · contrapalanquín · contrapar · contrapariente · contrapartida · contrapás · contrapasamiento · contrapasar · contrapaso · contrapear · contrapechar · contrapelear · contrapelo · contrapesar · contrapeso · contrapeste · contrapicado · contrapilastra · contraplano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRAPALADA

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · pedalada · portalada · recalada · tabalada · tamalada · tracalada

Sinonimele și antonimele contrapalada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «contrapalada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONTRAPALADA

Găsește traducerea contrapalada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile contrapalada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contrapalada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

contrapalada
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

contrapalada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Counterpart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

contrapalada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

contrapalada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

contrapalada
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

contrapalada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

contrapalada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

contrapalada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

contrapalada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

contrapalada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

contrapalada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

contrapalada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

contrapalada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

contrapalada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

contrapalada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

contrapalada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

contrapalada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

contrapalada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

contrapalada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

contrapalada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

contrapalada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

contrapalada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

contrapalada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

contrapalada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

contrapalada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contrapalada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRAPALADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contrapalada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contrapalada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre contrapalada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRAPALADA»

Descoperă întrebuințarea contrapalada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contrapalada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
3
La obra de Julio de Atienza y Navajas, barón de Cobos de ...
De Urnieta. Elusa. — De Anzuola. Elusa. — De Elduayen. Emiztegui. — Del barrio de Agui- naga, en Usurbil. Emparan. — De Azcoitia. Sus armas: En campo de plata, una cruz contrapalada de gules y de plata con un lobo de sable, andante, ...
Julio de Atienza y Navajas (barón de Cobos de Belchite), 1993
4
Casas reales
... de oro, en medio de ellos una llave de azur, en jefe, una corona, también de ora Bordura componada de ocho piezas, cuatro de plata y cuatro de sable, en la que van los extremos de una cruz flordelisada y contrapalada de plata y sable.
5
País vasco-navarro
Redin (N.): Azul, cruz contrapalada de oro y rojo. Barón de Bigüezal (N.): De oro, cruz contrapalada de rojo y azul. Lumbier (N.): Azul partido de rojo y sobre el todo la cruz de plata. 29. Cruz modificada. — Cabex (Encart.): Azul, la cruz doble ó ...
Ramón Adán de Yarza, Telesforo de Aranzadi y Unamuno, Arturo Campión, 191
6
Homenaje a d. Carmelo de Echegaray: (miscelánea de estudios ...
y 3.0, la cruz flordelisada y contrapalada de plata y negro, acompañada de dos lunas afrontadas en los cantones del jefe y dos estrellas de ocho puntas en los cantones de punta una en cada cantón respectivo. 52. Llave Gogoria Oreja).
Sociedad de Estudios Vascos (San Sebastián, Spain), 1928
7
Vascos en Colombia: apellidos vasco-colombianos
El primitivo: en plata, una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. Otro: en oro, dos lobos de sable, puestos en situación de faja, surmontados de dos veneras, de su  ...
Jaime Kerexeta, Jaime Kerexeta Gallastegui, Francisco de Abrisqueta, 1985
8
Homenaje al cuarto centenario de la segunda fundación de la ...
Armas de Emparan Las primitivas del Solar, eran: Campo de plata con una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. (Jaime de Querexeta, Tomo II, pág. 267.) Son las ...
‎1980
9
Crónicas: útiles para una futura historia de Jujuy, estado ...
Armas de Emparan Las primitivas del Solar, eran: Campo de plata con una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. (Jaime de Querexeta, Tomo II, pág. 267.) Son las ...
10
Historia 16[i.e. Dieciséis]
Porque el campo jironado no es exactamente el escudo de la orden dominica; los dominicos han usado desde el siglo XIV un escudo en campo jironado de plata y sable (negro), cefQadi' de una cruz flordelisada, contrapalada, de plata y  ...

IMAGINILE CONTRAPALADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contrapalada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/contrapalada>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO