Descarcă aplicația
educalingo
cotiledón

Înțelesul "cotiledón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COTILEDÓN

La palabra cotiledón procede del latín cotylēdon, la cual a su vez procede del griego κοτυληδών.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COTILEDÓN ÎN SPANIOLĂ

co · ti · le · dón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COTILEDÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COTILEDÓN ÎN SPANIOLĂ?

cotiledon

În botanică, cotiledonii? Sunt frunzele primordiale constitutive ale semințelor și se află în germeni sau embrioni. Ierburi germinate pe stânga, arătând un singur cotiledon. Comparativ cu un dicotiledon Semințele plantelor monocotiledonate implică un singur cotiledon; Cei din dicotiledonați implică doi; Acelea dintre conifere implică de la zece la doisprezece. Cotiledoanele sunt deseori responsabile de rezervele nutriționale. Frunza semințelor embrionare, produsă de embrionul unei plante cu sămânță. Acestea servesc la conservarea și absorbția nutrienților localizați în sămânță până când răsadurile își pot produce frunzele adevărate și pot efectua fotosinteza. Numărul lor este utilizat pentru identificarea grupurilor mari de plante cu flori, două sunt în Dicotiledon și unul în Monocotiledons. Forma cu care apare prima frunză în embrionul plantelor phanerogame. În multe dintre aceste plante embrionul posedă două sau mai multe cotiledoane. În dicotiledonii aparținând phanerogamelor, ei se ocupă de diferite tipuri de rezerve, proteine, lipide și zaharuri.

Definiția cotiledón în dicționarul Spaniolă

Definiția cotiledonului în dicționar este prima frunză a embrionului plantelor fanerogame.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU COTILEDÓN

acotiledón · alcedón · cariedón · celedón · comedón · dicotiledón · edredón · ledón · macedón · monocotiledón · paredón · quedón · sepedón · sipedón · teredón · verdeceledón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA COTILEDÓN

cotica · cotidiana · cotidianamente · cotidianeidad · cotidianidad · cotidiano · cotila · cotiledónea · cotiledóneas · cotiledóneo · cotilla · cotillear · cotilleo · cotillera · cotillería · cotillero · cotillo · cotillón · cotilo · cotín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COTILEDÓN

algodón · almidón · almohadón · anadón · bidón · blandón · bordón · cardón · condón · cordón · faldón · galardón · hondón · pendón · perdón · rendón · rondón · sardón · subidón · tendón

Sinonimele și antonimele cotiledón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cotiledón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COTILEDÓN

Găsește traducerea cotiledón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile cotiledón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cotiledón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

子叶
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

cotiledón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

cotyledon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बीजपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الفلقة ورقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

семядоля
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cotilédone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বীজপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

cotylédon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kotiledon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Keimblatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

子葉
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자엽
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cotyledon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lá mầm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விதையிலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कपासारखा खोलगट भाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kotiledon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

cotiledone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

liścień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сім´ядоля
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

cotiledon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κοτυληδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saadlob
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kotyledon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cotyledon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cotiledón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COTILEDÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cotiledón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cotiledón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cotiledón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COTILEDÓN»

Descoperă întrebuințarea cotiledón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cotiledón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Biología de las plantas
Cuando el desarrollo del embrión continúa, el cotiledón y el eje se alargan (en la denominada fase de torpedo), y paralelamente los meristemas primarios se van extendiendo (Figuras 19-5f y 19-6f)- Durante la elongación, el embrión puede ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
2
Informe Tecnico 1964
corte. Semilla. de. cacao. normal. cotiledón. _. axis. Semilla. de. cacao. mutilada. Estas semillas mutiladas desarrollaron plantas normales y parecen no ser afectadas por la remoción de parte de los cotiledones (9)- Las semillas preparadas ...
3
Teis de Grado
r El resultado obtenido del pH en el cotiledón de cacao al inicio de fermentación fueron de 6,70 para los dos métodos utilizados, mientras que en la testa fue de 3, 48 para cajón y 3,44 para montón. Al final de la fermentación se obtuvieron ...
4
La placenta. Fisiología y patología
sa los límites externos de su cotiledón, y la allí existente se renueva más lentamente. Freese18 perfundió con plastoide, tanto en la parte materna como en la fetal de la placenta, y posteriormente sometió a digestión los tejidos trofo- blásticos.
José Botella Llusiá, 1992
5
Biología
En las mo- nocotiledóneas se desarrolla solo un cotiledón. Inmediatamente después de que aparecen los cotiledones rudimentarios, el embrión se alarga. Como una lengüeta entre los cotiledones se encuentra el brote apical del embrión, ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
6
Biología: la vida en la tierra
El embrión produce un solo cotiledón. Al germinar la semilla, el cotiledón absorbe las reservas alimentarías del endospermo y las transfiere al embrión en crecimiento. Conservación de la Tierra Figura 24-15 Patrones de luz ultravioleta.
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
7
Diccionario de cocina venezolana
El cacao criollo produce granos medianos a grandes (de 80 a 90 granos por 100 g) de cotiledón de color entre marfil parduzco y castaño claro, con olor a cacao dulce. El cacao nacional produce granos de tamaño medio y grande (de 85 a 90  ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
8
Tratado de ginecología
que por cada cotiledón histológico (los macroscópicos son acúmulos de varios de ellos) existe una arteria que drena precisamente en el centro, en el lugar opuesto a donde el tronco vello- sitario de primer orden se fija a la placa corial.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
9
Tesis De Grado
Por lo expuesto, se deduce que la evolución del pH en la testa y cotiledón de los materiales fue de forma general normal ya que al iniciar la fermentación la testa presentó un pH bajo en ambas zonas; mientras que el cotiledón sólo presentó ...
Palacios Cendeno Angela Leonor
10
DETERMINACION DE UN METODO DE DESINFECCION Y UN MEDIO DE ...
En el trabajo de microinjertación evaluaron dos patrones {con cotiledón, si cotiledón'] v cuatro medios de cultivo {agua destilada, MELS lÜ*Ü%, M&S 50%, M&S 25%} en nueve evaluaciones que Fueron observadas durante 4 meses, ...
NOROÑA GONZALEZ ANA MARLENE

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COTILEDÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cotiledón în contextul următoarelor știri.
1
La escasez de cacao infla el precio del chocolate
Los procesadores de cacao reciben los granos, les quitan las cáscaras, cocinan y muelen el “nib” (o cotiledón) en el interior para convertirlo en una pasta ... «The Wall Street Journal Americas, Iul 16»
2
EXTRACTO de la Solicitud de la Declaración General de Protección ...
2) Estos componentes (alcohol y ácido acético) se difunden hacia el cotiledón, en donde un conjunto de reacciones bioquímicas internas conducirán a la ... «Diario Oficial de la Federacion, Mai 16»
3
Paso a paso para tener tus propios cultivos en casa
Cuando el agua ha bajado, se ve la salida del primer cotiledón (las primeras hojas) dentro de la espuma. Luego se destapa la bandeja y cuando aparezcan 2 ... «Cromos.com.co, Feb 16»
4
Este jueves el CIFP de Zamora acoge el III Concurso de Cocina ...
De esta lenteja de pequeño diámetro, color pardo de la cubierta, con punteaduras en negro, y cuyo cotiledón es de color amarillo se cultivan todos los años ... «Zamora 24 horas, Ian 16»
5
¿Quieres conocer a la Lenteja de Tierra de Campos? Te la ...
La cubierta es de color pardo con puntos negros, el cotiledón es de color amarillo. Su riqueza proteica y su alto contenido en fibra la hacen un plato necesario ... «Agronews Castilla y León, Sep 15»
6
La Diputación de Palencia respalda la promoción del pimiento de ...
La cubierta es de color pardo con puntos negros, el cotiledón es de color amarillo. Su riqueza proteica y su alto contenido en fibra la hacen un plato necesario ... «Agronews Castilla y León, Apr 15»
7
Un semillero de El Ejido realiza con éxito un novedoso método de ...
Se trata de un nuevo injerto de empalme sin cotiledón con patrón de sandía pero con todas las resistencias de la calabaza. Hasta hoy era una utopía, un injerto ... «Almeria360 Noticias, Apr 15»
8
Las palomas son una amenaza creciente para la agricultura
En el caso de los repelentes para soja, se aplica un curasemilla que confiere su efecto al cotiledón. Se aplica después del inoculante y como aplicación foliar a ... «El Observador, Mar 15»
9
Mucientes (Valladolid) celebra el próximo domingo su VII Fiesta del ...
Se caracteriza por la cubierta de color pardo con puntos negros y cotiledón de color amarillo, su pequeño diámetro (entre 3,5 y 4,5 mm) y por ser muy fina al ... «Europa Press, Feb 15»
10
14 alumnos de siete centros participan en la final del Concurso de ...
De este producto de pequeño diámetro, color pardo de la cubierta, con punteaduras en negro y cuyo cotiledón es de color amarillo se cultivan todos los años ... «El Día de Valladolid, Ian 15»

IMAGINILE COTILEDÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cotiledón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cotiledon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO