Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuartanario" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUARTANARIO

La palabra cuartanario procede del latín quartanarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUARTANARIO ÎN SPANIOLĂ

cuar · ta · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUARTANARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUARTANARIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuartanario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuartanario în dicționarul Spaniolă

Definiția cuartanario în dicționarul spaniol este că suferă de sferturi. O altă semnificație a cuartanario în dicționar este și cuartanalul. La definición de cuartanario en el diccionario castellano es que padece cuartanas. Otro significado de cuartanario en el diccionario es también cuartanal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuartanario» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUARTANARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUARTANARIO

cuarta
cuartago
cuartal
cuartamente
cuartán
cuartana
cuartanal
cuartanaria
cuartar
cuartazo
cuartazos
cuarteador
cuarteadora
cuarteamiento
cuartear
cuartel
cuartelada
cuartelado
cuartelar
cuartelario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUARTANARIO

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele cuartanario în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuartanario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUARTANARIO

Găsește traducerea cuartanario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuartanario din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuartanario» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cuartanario
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuartanario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Quotation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cuartanario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cuartanario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cuartanario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cuartanario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cuartanario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cuartanario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cuartanario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cuartanario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cuartanario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cuartanario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cuartanario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cuartanario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cuartanario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cuartanario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cuartanario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cuartanario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cuartanario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cuartanario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuartanario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cuartanario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cuartanario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cuartanario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cuartanario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuartanario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUARTANARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuartanario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuartanario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuartanario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUARTANARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuartanario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuartanario» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuartanario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUARTANARIO»

Descoperă întrebuințarea cuartanario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuartanario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado elemental de patología general y semeyología: ...
En cuanto al tipo cuartanario, observamos las mismas variedades; en el doble- cuartanario hay un acceso de dos dias seguidos, y despues un dia de apirexia ; y el acceso del primer dia corresponde al del cuarto, el del segundo al quinto; ...
Alfred Hardy, J. Behier, 1846
2
Cuaderno de cantadas humanas y divinas. 2a edición
... en que dice ha padecido una gran destemplanza de cabeza, haciendo decúbito al pecho, cuyo accidente le ha dejado tan débil que no puede cumplir con su obligación, por lo cual a V.S. suplica se le conceda punto de cuartanario; y leída ...
Francisco Hernández Illana
3
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
MÚSICO l ¡Escóndete, podenco cuartanario!108 UNO Entrome, ladroncitos en cuadrilla; zabúllome, cernícalos rateros; escóndome, corchetes a lo Caco.109 LUGO ¡Vive Dios, que es de humor el hideputa! UNO No tire nadie; estén las manos ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
4
Cantadas al Santísimo
... en que dice ha padecido una gran destemplanza de cabeza, haciendo decúbito al pecho, cuyo accidente le ha dejado tan débil que no puede cumplir con su obligación, por lo cual a V.S. suplica se le conceda punto de cuartanario; y leída ...
Francisco Hernández Illana
5
La música en la Catedral de Burgos
Punto cuartanario. Se leyó una petición de punto cuartanario del racionero organista Eznarriaga por 30 días desde el 5, con certificación facultativa; el Cabildo acordó use y se llame (fol. 151v, 5-12-1859). 7.102. Punto cuartanario. Se leyó ...
José López-Calo, 1995
6
Obra completa
Borrico pequeño" (Autoridades), roznos 1614; "cuartanario: El que padece la enfermedad de las cuartanas [quartana. Especie de calentura, que entra con frío de cuatro en cuatro días, de donde parece tomó el nombre]" (Autoridades); " cantar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Borrico pequeño" (Autoridades), roznos 1614; " cuartanario: El que padece la enfermedadde las cuartanas [quartana. Especie de calentura, que entra con frío de cuatro en cuatro días, de donde parece tomó el nombre]" (Autoridades); " cantar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
8
Entremeses
Chiquiznaque, No he menester que nadie me defienda; Rasgando con mis manos pecadoras La cara de membrillo cuartanario 46. Repulida, respeto al gran Juan Claros! ¡Déjala venga; déjala que llegue Esa cara de masa mal sobada!
Miguel de Cervantes Saavedra, 2007
9
Compendio de las lecciones de pathología general
Las principales formas con que se presenta el tipo intermitente son el de diario , tercianario y cuartanario , sin embargo no deja de suceder el quintanario , secstanario y segun algunos el mensual y el anual. El tipo diario es el que presenta ...
Juan RIBOT, 1834
10
Libro de la vida y costumbres de don Alonso Enríquez de Guzmán
DE CÓMO SALÍ DE LA CORTE DE LA EMPERATRIZ ESTA VEZ Fui cuartanario y muy congojado de la prolijidad y desganamientos desta enfermedad, porque después que se fue el emperador, no salí desta Corte sino preso o mal herido y ...
Alonso Enríquez  de Guzmán, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuartanario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuartanario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z