Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "débilmente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉBILMENTE ÎN SPANIOLĂ

 · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉBILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉBILMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «débilmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția débilmente în dicționarul Spaniolă

Definiția slab în dicționarul spaniol este cu puțină forță sau energie fizică sau morală. O altă semnificație a dicționarului slab este, de asemenea, cu puțină intensitate, cu ușurință. La definición de débilmente en el diccionario castellano es con poca fuerza o energía física o moral. Otro significado de débilmente en el diccionario es también con poca intensidad, escasamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «débilmente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉBILMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DÉBILMENTE

débil
debilidad
debilitación
debilitamiento
debilitante
debilitar
debilucha
debilucho
debitar
débito
debla
debó
debocar
debrocar
debruzar
debut
debutante
debutar
deca
cada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉBILMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele débilmente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «débilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉBILMENTE

Găsește traducerea débilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile débilmente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «débilmente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

有气无力
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

débilmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Weakly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निर्बलता से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بضعف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

бессильно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

debilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

feebly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

mollement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dgn lemah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schwächlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

力無げに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

약하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

feebly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yếu ớt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சரணடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुर्बळपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zayıfça
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

debolmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anemicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безсило
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

slab
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ασθενικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

flou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svagt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

feebly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a débilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉBILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «débilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale débilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «débilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉBILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «débilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «débilmente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre débilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉBILMENTE»

Descoperă întrebuințarea débilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu débilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geometría de espacios de Banach
B es a(X, X*)-secuencialmente compacta. Corolario 1.4.2. Sea X un espacio { ocalmente compacto separado, E C Co(X). Son condiciones equivalentes: 1. E es débilmente compacto. 2. E es débilmente cerrado y acotado en norma; además, ...
José A. Facenda Aguirre, 1998
2
Economía y juegos
Como ilustramos a continuación, una vía rigurosa para formalizar este tipo de inducción es la ofrecida por el proceso iterativo de estrategias débilmente dominadas. Considérese la tabla 4.3. Como primera iteración del proceso, observamos ...
Fernando Vega Redondo, 2000
3
Teoría de juegos
Una estrategia S1 domina débilmente a otra S2 si y sólo si: UJ1(S1, sj) UJ1(S2, sj), ∀sj y UJ1(S1, sj) UJ1(S2, s j ) para al menos una sj S1 domina débilmente a S2 si en todos los casos S1 proporciona al menos tanta utilidad como S2 y en al  ...
Ignacio Sánchez-Cuenca, 2009
4
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
'TÉRMINO NUEVO Un lenguaje débilmente tipificado es aquel que no impone estrictamente los parámetros de los tipos de datos. Por ejemplo, podría tener un parámetro declarado como un entero, pero el lenguaje permite que se pasen ...
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
5
Sistemas integrados de información para producción
Los problemas débilmente estructurados tienen alto potencial cognitivo y crean competencias similares a las que son propias del diseño. Los seres humanos concebimos y creamos ambientes que reflejan nuestras aspiraciones; empleamos ...
Carlos Alberto Garzón Gaitán
6
Introduccion a la econometria/ Introductory Econometrics: A ...
Series. de. tiempo. débilmente. dependientes. La estacionariedad tiene que ver con las distribuciones conjuntas de un proceso a medida que avanza en el tiempo. Un concepto muy distinto es la ...
Jeffrey Wooldridge, 2010
7
Elementos de análisis
9 Débilmente analítica, débilmente acotada, débilmente compacta, débilmente continua, débilmente convergente, débilmente diferencia- ble, débilmente cerrada: 12.16 Débilmente mezcladora (aplicación): 15.11, prob. 16 Defecto, defecto ...
Jean Dieudonné, 1977
8
Soluciones Para Sistemas Casilineales Débilmente Acoplados
El libro presenta los resultados obtenidos por el primer autor en su Tesis de Maestr a, bajo la asesor a del segundo autor, en la Universidad de Oriente, Rep blica Bolivariana de Venezuela.
Julio César Ramos Fernández, Jacques Laforgue, 2011
9
Análisis funcional
(La propiedad ||7"|| <. 2 es un caso particular de la desigualdad, de Hardy. Véase la página 72 de [23].) 18 Demostrar los siguientes asertos. (a) Si {xn} es una sucesión débilmente convergente de X, entonces {||xnll} es acotada. (6) Si Te ...
Walter Rudin, 1979
10
Introducción a la econometría: un enfoque moderno
Para datos de series temporales, el teorema central del límite más conocido requiere la estacionariedad y alguna forma de dependencia débil: así, las series temporales estacionarias débilmente dependientes son ideales para el análisis de ...
Jeffrey M. Wooldridge, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉBILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul débilmente în contextul următoarelor știri.
1
Enviado especial ONU pide respetar tregua en Siria con motivo del ...
... al Fitr, festividad musulmana que marca el fin del mes de Ramadán, respeten el cese de hostilidades que se sostiene débilmente en algunas partes del país. «W Radio, Iul 16»
2
Mayor resolución en la genotipación del ADN gracias a un ...
En ella, ambas hebras están unidas débilmente entre sí debido a la sustitución, en una de ellas de algunas guaninas por iosinas. La cadena normal está unida ... «Genética Médica, Iul 16»
3
Pronóstico señala posibles nevadas y viento fuerte en la Región de ...
Este fenómeno comenzaría débilmente durante la madrugada del día sábado 09 de julio en toda la zona cordillerana de la región, se intensificarían durante el ... «El Día, Iul 16»
4
Video de un demacrado león "pidiendo ayuda" en zoológico ...
... animales del Taiz Zoo producto de la falta de alimentación, pero esta semana se publicó un crudo video que muestra a un león solitario rugiendo débilmente. «24Horas.cl, Iun 16»
5
¿Notaste que los de veintipico dan la mano débilmente? La ciencia ...
El saludo de manos es una carta de presentación, aunque parece que los millennials no le dan mucha importancia. Ampliar imagen APRETÓN DE MANOS ... «ElSol.com.ar, Iun 16»
6
AN debate informe para investigar problema del agua
“Ciertamente el fenómeno del niño tiene sus efectos, pero estudios realizados indican que en Venezuela está más débilmente influenciado por el fenómeno del ... «globovision.com, Mai 16»
7
Un programa evalúa la seguridad de los protocolos de encriptación ...
han diseñado un método para obtener claves de números aleatorios a partir de dos secuencias solo débilmente aleatorias. Por Carlos Gómez Abajo. «Tendencias 21, Mai 16»
8
Una exposición en Ginebra muestra el origen de "Frankenstein"
En una sala débilmente iluminada en el subsuelo de la fundación Martin Bodmer, se exponen las amarillentas páginas manuscritas sacadas de un cuaderno ... «La Razón, Mai 16»
9
Fin de semana de puente marcado por las bajas temperaturas y la ...
Para este viernes se espera que llueva débilmente. Este sábado, las temperaturas descenderán a lo largo del día, con máximas de hasta 11 grados en las ... «Última hora, Feb 16»
10
Católica encuentra un consuelo sufrido en un año amargo
En la primera llegada clara de los franjeados, el portero respondio débilmente al tiro libre de Jeisson Vargas, que fue bien aprovechado por Llanos. «LaTercera, Dec 15»

IMAGINILE DÉBILMENTE

débilmente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Débilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/debilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z