Descarcă aplicația
educalingo
demolición

Înțelesul "demolición" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEMOLICIÓN

La palabra demolición procede del latín demolitĭo, -ōnis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEMOLICIÓN ÎN SPANIOLĂ

de · mo · li · ción


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEMOLICIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEMOLICIÓN ÎN SPANIOLĂ?

demolare

Demolarea este opusul construcției: demolarea clădirilor și a altor structuri. Cea mai înaltă clădire demolată a fost Singer Building, 47 de etaje ale orașului New York, care a fost construit în 1908 și demolată în 1967-1968 pentru a fi înlocuit cu One Liberty Plaza. Pentru majoritatea clădirilor, cum ar fi casele, care au numai două sau trei etaje, demolarea este un proces mai simplu. Clădirea este demolată manual sau mecanic prin utilizarea unui număr mare de materiale hidraulice: platforme de lucru ridicate, macarale, excavatoare sau buldozere. clădiri mari pot necesita utilizarea unui bilă mare, o grea suspendat de un cablu care este echilibrată de o macara în fațada clădirilor. Bilele de demolare sunt deosebit de eficiente împotriva zidăriei, dar sunt controlate cu mai multă dificultate și adesea cu o mai mică eficiență decât alte metode. Metodele noi pot folosi foarfece hidraulice de rotație și concasoare silențioase de piatră împreună cu excavatoarele pentru a tăia sau traversa lemn, oțel și beton.

Definiția demolición în dicționarul Spaniolă

Definiția demolării în dicționar este acțiunea și demolarea.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DEMOLICIÓN

adquisición · afición · aparición · coalición · competición · composición · condición · definición · disposición · edición · exhibición · expedición · exposición · medición · nutrición · oposición · petición · posición · tradición · transición

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DEMOLICIÓN

demodé · demodulador · demógrafa · demografía · demográfica · demográfico · demógrafo · demoledor · demoledora · demoler · demonche · demoniaca · demoníaca · demoniaco · demoníaco · demoniada · demoniado · demonial · demonio · demoniomanía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEMOLICIÓN

adición · ambición · audición · bendición · desaparición · descomposición · desnutrición · extradición · fundición · guarnición · imposición · intuición · maldición · partición · prohibición · proposición · rendición · repetición · reposición · traición

Sinonimele și antonimele demolición în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DEMOLICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «demolición» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DEMOLICIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «demolición» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «demolición» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEMOLICIÓN

Găsește traducerea demolición în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile demolición din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demolición» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

拆除
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

demolición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

demolition
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विध्वंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هدم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

снос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

demolição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ধ্বংসকরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

démolition
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perobohan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Abriss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

解体
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

파괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

perisakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phá hoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

विनाश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yıkım
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

demolizione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rozbiórka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

знесення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

demolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατεδάφιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sloping
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rivning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

riving
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a demolición

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEMOLICIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale demolición
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «demolición».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre demolición

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMOLICIÓN»

Descoperă întrebuințarea demolición în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demolición și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escaramuzas: el arte en el tiempo de la demolición
Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, las consideraciones excursivas sobre la violencia, la neo-militarización, lo vomitivo o la dominación en que se produce el sujeto, intentan asediar la conflictividad del arte contemporáneo ...
Fernando Castro Flórez, 2003
2
Manual de coordinación de seguridad y salud en las obras de ...
Mixta o combinada: cuando en una misma edificación se utiliza la demolición por elementos y por colapso, se necesita establecer el proceso delimitando las dos posibilidades, en todo caso evitando dejar elementos inestables. Normalmente ...
Juan Carlos Rubio Romero, Ma del Carmen Rubio Gámez, 2005
3
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Demolición de fundaciones de horarmado. migón. 2. — Demolición de forjados de bovedillas 11. — Traslado interior de escombros y cary viguetas. ga en camión. 3. — Demolición de forjados cerámicos. 12. — Demolición de tabiques. 4.
José María Jansá Ribera, 1975
4
Manual del IVA
La entrega de edificaciones que vayan a ser objeto de «demolición» con carácter previo a una nueva promoción urbanística Este supuesto de segunda o ulterior transmisión de edificaciones sujeta (y no exenta) al IVA, realizada por ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
5
Leyes administrativas sobre municipalidades
Transcurrido el plazo a que se refiere el artículo 150 o desechada la solicitud de reposición en el caso del artículo precedente, la Alcaldía dispondrá que se proceda, sin más trámite, a la demolición de la obra ruinosa o de la parte de la ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
6
El coordinador de seguridad y salud
En general, los trabajos de derribo o demolición que puedan suponer un peligro para los trabajadores deberán estudiarse, planificarse y emprenderse bajo la supervisión de una persona competente1 y deberán realizarse adoptando las ...
‎2006
7
Derecho urbanístico de la Comunidad Valenciana
En relación con las demoliciones, la STS de 22 de julio de 2005 se plantea si la ejecución de la sentencia que ha anulado la licencia, sin ordenar en su fallo la demolición, puede comprender dicha demolición o si, por el contrario, se estaría  ...
Fernando Romero, José Antonio Ivars Bañuls, Fernando Romero Saura, Enrique Sanchez Goyanes, 2006
8
PG-3 Pliego de prescripciones técnicas generales para obras ...
Previamente a los trabajos de demolición se elaborará un estudio de demolición, que deberá El Contratista será responsable de la adopción de todas las medidas de seguridad y del cumpli- miento de las disposiciones vigentes al efectuar ...
Gerardo Bustos Pretel, 2001
9
Derribos y demoliciones
Esta monografía se inicia con una sección dedicada al proyecto de derribo, que incluye las definiciones y explicaciones de qué es una demolición y cuántas clases de demolición existen; luego se analiza el proyecto de demolición, que ...
Juan de Cusa Ramos, 2002
10
Manual para la formación en medio ambiente
los residuos de construcción y demolición son aquellos procedentes de actividades de derribo y demolición, actividades de construcción, actividades de obra nueva, actividades de rehabilitación, obra pública, actividades de excavación y ...
varios, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEMOLICIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul demolición în contextul următoarelor știri.
1
La demolición del Centro Comercial Municipal de Portoviejo fue ...
El Gobernador de Manabí, Xavier Santos, dio a conocer la tarde de este miércoles 27 de julio del 2016, que la demolición por voladura del edificio del Centro ... «El Comercio, Iul 16»
2
La juez acepta aplazar la demolición del Hotel Kaype
La Magistrada titular del Juzgado de lo Contencioso número 2 de Oviedo ha estimado la petición de prorrogar hasta el 30 de septiembre de 2016 el comienzo ... «La Voz de Asturias, Iul 16»
3
Juzgado suspende orden de demolición en P.H. Crystal
Blandón inició el pasado jueves la demolición del penthouse y se reunió con los residentes del P.H. Crystal afectados desde 2013 por la construcción, según él ... «La Prensa, Iul 16»
4
Brial inicia la demolición de las naves no catalogadas de Averly
La empresa dice que su "oferta de diálogo" para "trasladar las viviendas a otro emplazamiento y convertir en equipamiento público todo el ámbito de Averly ha ... «Heraldo.es, Iul 16»
5
La Fiscalía de Medio Ambiente investiga la próxima demolición del ...
La Fiscalía Coordinadora de Medio Ambiente y Urbanismo ha abierto diligencias informativas para examinar si en la próxima demolición del Taller de Precisión ... «Ecologistas en Acción, Iul 16»
6
Comienza la demolición del predio de la Asamblea de Barrios en la ...
La Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México (PGJCM) inició el proceso de demolición del predio ocupado por la Asamblea de Barrios —por ... «Sopitas.com, Iul 16»
7
Denuncia INAH demolición de monumento histórico en Parral
México. El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) informó de la demolición de una antigua casona del siglo XIX con antecedentes del siglo XVIII; ... «La Jornada en linea, Iul 16»
8
Los padres de Abu Judeir piden al Supremo la demolición de las ...
Los padres de Mohamed Abu Judeir, el adolescente palestino secuestrado y quemado vivo a manos de tres israelíes en julio de 2014, han reclamado este ... «Te Interesa, Iul 16»
9
Aprobado el proyecto de demolición del edificio de aparcamientos ...
El objeto del proyecto es la demolición total de esta edificación paralizada desde el año 2008 y ejecutada parcialmente entre la costa y la carretera de Igueste ... «20minutos.es, Iul 16»
10
Juez pospone demolición de casa de Aretha Franklin
MEMPHIS, Tennessee, EE.UU. (AP) — Un juez pospuso una orden para demoler la dilapidada casa de Memphis en la que nació la cantante Aretha Franklin. «Telemundo, Iul 16»

IMAGINILE DEMOLICIÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Demolición [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/demolicion>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO