Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descaer" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCAER ÎN SPANIOLĂ

des · ca · er play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCAER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCAER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descaer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descaer în dicționarul Spaniolă

Definiția descaerului din dicționar este degradantă. Un alt înțeles al descaerului în dicționar este și acela de a cădea. La definición de descaer en el diccionario castellano es decaer. Otro significado de descaer en el diccionario es también caer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descaer» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESCAER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descaigo
descaes / descaés
él descae
nos. descaemos
vos. descaéis / descaen
ellos descaen
Pretérito imperfecto
yo descaía
descaías
él descaía
nos. descaíamos
vos. descaíais / descaían
ellos descaían
Pret. perfecto simple
yo descaí
descaíste
él descayó
nos. descaímos
vos. descaísteis / descayeron
ellos descayeron
Futuro simple
yo descaeré
descaerás
él descaerá
nos. descaeremos
vos. descaeréis / descaerán
ellos descaerán
Condicional simple
yo descaería
descaerías
él descaería
nos. descaeríamos
vos. descaeríais / descaerían
ellos descaerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descaído
has descaído
él ha descaído
nos. hemos descaído
vos. habéis descaído
ellos han descaído
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descaído
habías descaído
él había descaído
nos. habíamos descaído
vos. habíais descaído
ellos habían descaído
Pretérito Anterior
yo hube descaído
hubiste descaído
él hubo descaído
nos. hubimos descaído
vos. hubisteis descaído
ellos hubieron descaído
Futuro perfecto
yo habré descaído
habrás descaído
él habrá descaído
nos. habremos descaído
vos. habréis descaído
ellos habrán descaído
Condicional Perfecto
yo habría descaído
habrías descaído
él habría descaído
nos. habríamos descaído
vos. habríais descaído
ellos habrían descaído

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descaiga
descaigas
él descaiga
nos. descaigamos
vos. descaigáis / descaigan
ellos descaigan
Pretérito imperfecto
yo descayera o descayese
descayeras o descayeses
él descayera o descayese
nos. descayéramos o descayésemos
vos. descayerais o descayeseis / descayeran o descayesen
ellos descayeran o descayesen
Futuro simple
yo descayere
descayeres
él descayere
nos. descayéremos
vos. descayereis / descayeren
ellos descayeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descaído
hubiste descaído
él hubo descaído
nos. hubimos descaído
vos. hubisteis descaído
ellos hubieron descaído
Futuro Perfecto
yo habré descaído
habrás descaído
él habrá descaído
nos. habremos descaído
vos. habréis descaído
ellos habrán descaído
Condicional perfecto
yo habría descaído
habrías descaído
él habría descaído
nos. habríamos descaído
vos. habríais descaído
ellos habrían descaído
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descae (tú) / descaé (vos)
descaed (vosotros) / descaigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descaer
Participio
descaído
Gerundio
descayendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCAER


abstraer
abs·tra·er
atraer
a·tra·er
bajotraer
ba·jo·tra·er
caer
ca·er
contraer
con·tra·er
decaer
de·ca·er
dentrotraer
den·tro·tra·er
desatraer
de·sa·tra·er
detraer
de·tra·er
distraer
dis·tra·er
extraer
ex·tra·er
maltraer
mal·tra·er
raer
ra·er
recaer
re·ca·er
retraer
re·tra·er
retrotraer
re·tro·tra·er
substraer
subs·tra·er
sustraer
sus·tra·er
traer
tra·er

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCAER

descachazar
descachimbado
descachimbar
descacilar
descaderar
descadillador
descadilladora
descadillar
descaecer
descaecimiento
descafeinado
descafeinar
descafilar
descaimiento
descalabazar
descalabazarse
descalabrada
descalabrado
descalabradura
descalabrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCAER

acceder
alquiler
aprender
ayer
comer
conocer
creer
cualquier
haber
hacer
her
leer
líder
mujer
poder
primer
ser
tener
ver
volver

Sinonimele și antonimele descaer în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descaer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCAER

Găsește traducerea descaer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descaer din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descaer» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

descaer
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descaer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To descend
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

descaer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

descaer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

descaer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

descaer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

descaer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

descaer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

descaer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

descaer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

descaer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

descaer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

descaer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

descaer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

descaer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

descaer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

descaer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

descaer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

descaer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

descaer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

descaer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

descaer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

descaer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

descaer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

descaer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descaer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCAER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descaer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descaer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descaer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCAER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descaer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descaer» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descaer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCAER»

Descoperă întrebuințarea descaer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descaer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. DESCAER-DESCOLOKAR DESCOLORAR- DESCUBIERTO DESCUBIERTO-DBSEMPARAR DESEMPARAR- DEStSPERANZA DESESPERANZA-DESGASTAR UESGASTAR-DESH1JAU DESHIJAR -DESLAY ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
descaer,. mantecaer,. raer,. recaer,. roer. - Acentúa la vocal -i, inicial de la desinencia, cuando es tónica y le precede una vocal fuerte: caer → caía,... - Añade el grupo -ig- al final de la raíz cuando le sigue una desinencia que empieza por la ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Tractato de albanca y murmuracion, en el qual se declara ...
Yaun que cl *38 doftissimoYaron sintio bien que estas authoridades solamenteprueuan , quehemos de tener cuydadodc Ho descaer,no de la honra, sino de la excellencia y vir- tud que aquella meresce , como se dixo en el .22. Co - rollano.
Martin ab Azpilcueta, 1572
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESCAIDO , p. p. V. Descaer. DESCAIMIENTO , j. m. V. Descaecimiento. DESCALABAZADO , p. p. V. Descalabazarse. DESCALABAZARSE (ел) , ». r. (/ am. ) Se fatiguer, se rompre la tête. DESCALABRADO, p. p. V. Descalabrar. Il adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Colección de documentos inéditos relativos al ...
No pensaba el cruel tirano parar en la dicha isla mas de dos dias para tomar bastimentos y agua ; é como no pudo tomar el puerto, y fué á descaer cuatro leguas del; no pudiendo subir los navios, por ser el viento contrario al puerto, hubo de ...
Real academia de la historia, Joaquin Francisco Pacheco, 1865
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
El miércoles siguiente, que se contaron 4 del dicho mes de Hebrero, nos aplacó un poco el tiempo, y fuimos de una vuelta y de otra con viento escaso, por ver si podriamos tomar los arrecifes, y por no descaer; y siendo de noche, nos dió el ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Platicas y colaciones espirituales
r , r r ' na mediania v,eneiltl nocenerla mcdiama que pretendieron, antes caer en el scruicio en stiuciias faltas y defectos.y pe^adosno solamente vcnia- deDiosjviení les.pero ami a vezes tambien mortales . El que tira con al' a descaer dea- ...
Luis de Miranda ((O.F.M.)), 1618
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... or a lowncjs of fpirits , a falling away ; the want of valour , or Jlrentth ; a dereliílion. DESCAER, v. n. V, DESCAER. DESCAIMIENTO. S. m. V. DESCAECIMIENTO. DESCALABAZARSE, v. r. Fatigar la cabeza en la averiguación de alguna cosa.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
DESCAER — (Plata 28) el poco comer nos fatigaba en tanta manera que muchas personas se dexaban descaer (CCR, I, 100). DESCALABRADURA — ( Yuc 62) alguna descalabradura o herida (Quij, I, 164). DESCALABRAR — (Hond 28) ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
10
Dos colecciones de cuentos sefardíes de carácter mágico: ...
Y hec, ba'avonot, después que salieron /5mi hijo con su mujer, la su hija, de sus lado, empezó a descaer, que vino en este caral de sá'ar que estás viendo que se quere matar. Y de muncho muncho judesmo, non quere matarse él con sus ...
Elena Romero Castelló, 2009

IMAGINILE DESCAER

descaer

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descaer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descaer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z