Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descolgada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOLGADA ÎN SPANIOLĂ

des · col · ga · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOLGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOLGADA


ahelgada
a·hel·ga·da
ahidalgada
ahi·dal·ga·da
amelgada
a·mel·ga·da
cabalgada
ca·bal·ga·da
colgada
col·ga·da
delgada
del·ga·da
descomulgada
des·co·mul·ga·da
desencabalgada
de·sen·ca·bal·ga·da
enhelgada
en·hel·ga·da
excomulgada
ex·co·mul·ga·da
folgada
fol·ga·da
helgada
hel·ga·da
holgada
hol·ga·da
llegada
lle·ga·da
madrugada
ma·dru·ga·da
nalgada
nal·ga·da
pulgada
pul·ga·da
remilgada
re·mil·ga·da
repulgada
re·pul·ga·da
salgada
sal·ga·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCOLGADA

descolar
descolchar
descolgado
descolgar
descoligada
descoligado
descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocado
descolocar
descolonización
descolonizador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOLGADA

abogada
agregada
apagada
arraigada
arriesgada
brigada
cagada
cargada
chingada
delegada
descargada
encargada
entregada
jugada
largada
ligada
negada
obligada
pegada
prolongada

Sinonimele și antonimele descolgada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descolgada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOLGADA

Găsește traducerea descolgada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descolgada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descolgada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

下垂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descolgada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Off hook
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sagging
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

провисание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

flacidez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দমে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

affaissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kendur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

schlaffe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

たるみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

처지는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sagging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

võng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தொய்வுறலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्त्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sarkmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cascante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ugięcia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

провисання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sagging
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sagging
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sagging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descolgada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOLGADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descolgada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descolgada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descolgada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESCOLGADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «descolgada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «descolgada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descolgada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOLGADA»

Descoperă întrebuințarea descolgada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descolgada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palabrotario. Cartoné.
... la pieza de paño la punta o el extremo oponío a aquel en que está el sello o la marca del fabricante o de la fábrica. Palabrota: “Popular. DESCOLGÁ. -. AO. ( Descolgada. -. do! 1. Bajá o bajao lo que está colgá ocolgao. 2. Bajá o bajao, dejá ...
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Esta carne proscrita
... la vida surja de nosotros dos, aquella rosa oscura que sonríe en tus labios, el perfume ominoso de esta carne proscrita. III La carne proscrita "¡Dioses! Que no vean los que 31 ESTA CARNE PROSCRITA la estatua descolgada de mis labios .
Miguel Angel Náter, 2004
3
El Grito
La anciana ronca en su butacón, la boca descolgada en una postura repulsiva, la dentadura de nuevo descolgada, apenas sujeta entre los labios. Sus sobrinos están sentados, intentando forzar una postura cómoda, uno se ha esquinado ...
Antonio Montes, 2011
4
Poemas vivos. El hombre adivinado poemas tuyos
Tu descolgada tarea de equilibrista entre rejas es un buen ejemplo de lo próximo: un dios inventado por los niños sin padre ni madre, un mundo de juegos inenarrables donde un gordo dinosaurio es el único ser viviente al que aferrarse.
Linda Morales Caballero
5
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
... orden de Oviedo á Sama de Langreo , comprendido entre San Esteban de las Cruces y la Descolgada , cuyo presupuesto asciende á la cantidad de 324,371 rs . 36 cents. La subasta se celebrará en los términos provenidos por la ...
6
La puerta en la muralla
Contando los pasos, se aseguraron de que estaba lo suficientemente lejos para que ellos se atreviesen a seguir su plan. En ese momento, sin mediar ningún aviso, una especie de silla fue descolgada desde una ventana alta en la muralla.
Marguerite De Angeli, 1992
7
Mujeres Que Van y Vienen del Bano
de mi mujer para no quedarse descolgada. En la escalera Yolanda se demora, se abandona encima de mí cuando empiezo a subir, la presión de mi mujer por detrás me ayuda a sostenerla, una mano restriega mis testículos y la arruga ...
Miguel Fortea, 2005
8
La llanura fantástica: cuentos
... y yo los mataría entonces porque se creen que uno es tonto, tontos ellos que se creen que me hacen gracia porque siempre tengo la mandíbula descolgada, como si uno no pudiera odiarlos con la mandíbula descolgada cuando se ríen de  ...
Luis T. Bonmatí, Luis T. Bonmatí Gutiérrez, 1997
9
Proyecto de desarrollo agrícola en tres áreas prioritarias ...
... Colgada de Sartas 1.40 Jornal (hoi/día) 9.50 13.30 .15 Descolgada y Entroje 1.22 Jornal (hoi/día) 9.50 11.59 .16 Selec, Enseronada (ajuste) 18.29 Ciento 5.00 91.45 3. PREPARACION TERRENO .1 Corte decan izado) 1.00 Hectárea 94.45 ...
Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, BIRF, IICA
10
La Poesia Espanola Del Siglo XX Y la Tradicion Literaria
En segundo lugar, merece algún comentario la 'infinita y descolgada lumbre' por la que vuela el alma gozosa. Dentro del discurso místico, esta llama dura de blanca y carmín no procede ni del sol ni de la luna; aunque ambos son eternos, ...
T J Dadson, Derek Flitter, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESCOLGADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul descolgada în contextul următoarelor știri.
1
El PP exige a la Junta un plan turístico integral con "inversión real ...
Así lo ha indicado este miércoles la parlamentaria andaluza del PP, Carmen Céspedes, que ha defendido que Huelva "no puede quedar descolgada" en ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Dolar mas pendiente de EE UU que del petroleo
Luego de una descolgada de 85 pesos, la divisa ha recuperado la mitad de ese terreno perdido. Facebook; Twitter; Google Plus; Email. 126. compartidos. «ElTiempo.com, Apr 16»
3
Ethel Vázquez advierte que A Coruña puede quedar «descolgada ...
La conselleira de Infraestructuras, Ethel Vázquez, advirtió esta mañana que A Coruña «pode quedar descolgada» de las obras de la intermodal si el ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
4
Dólar continúa su descolgada y pierde $39,5 frente a la TRM
El dólar cerró la jornada manteniendo la tendencia registrada en los últimos tres días, en los que ha perdido $156. La moneda cayó $39,5 frente a su Tasa ... «El Heraldo, Mar 16»
5
El petróleo produjo descolgada del dólar en la jornada de este viernes
El petróleo produjo descolgada del dólar en la jornada de este viernes. Economía. febrero 12, 2016 - 3:20 pm - Tags: Divisa, Dólar, Petroleo ... «RCN Radio, Feb 16»
6
"Es una provocación", dijo el autor del cuadro de Néstor Kirchner ...
Martes 2 de Febrero de 2016 | 13:32 CUADRO. La obra en homenaje a Kirchner fue descolgada y reubicada. "Aberración". "Provocación". "Innecesario". «TN.com.ar, Feb 16»
7
Coto asegura que Asturias se ha quedado descolgada del turismo ...
EFE La presidenta de Foro, Cristina Coto, ha asegurado hoy que el Principado se ha quedado descolgado del turismo de salud que potencian otras ... «La Nueva España, Ian 16»
8
Expectativa sobre pago de Isagen produce descolgada del dólar
Al inicio del mercado del viernes, la moneda norteamericana registró una fuerte caída cercana a los 110 pesos, principalmente impulsada por la expectativa ... «RCN Radio, Ian 16»
9
C's presenta una candidatura con "grandes ideas" para que Soria ...
... el nombre de Soria por toda España, como ya hizo en su etapa de torero, e intentar que Soria "no quede descolgada" del resto de las provincias del país. «Heraldo de Soria, Dec 15»
10
La historia de la mujer embarazada que se colgó de la ventana del ...
«Estoy embarazada, estoy embarazada», gritaba una mujer, descolgada de la ventana sobre la salida de emergencia de la sala Bataclan. Su imagen, una de ... «La Voz de Galicia, Nov 15»

IMAGINILE DESCOLGADA

descolgada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descolgada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/descolgada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z