CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI DESESLABONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseslabono
tú deseslabonas / deseslabonás
él deseslabona
nos. deseslabonamos
vos. deseslabonáis / deseslabonan
ellos deseslabonan
Pretérito imperfecto
yo deseslabonaba
tú deseslabonabas
él deseslabonaba
nos. deseslabonábamos
vos. deseslabonabais / deseslabonaban
ellos deseslabonaban
Pret. perfecto simple
yo deseslaboné
tú deseslabonaste
él deseslabonó
nos. deseslabonamos
vos. deseslabonasteis / deseslabonaron
ellos deseslabonaron
Futuro simple
yo deseslabonaré
tú deseslabonarás
él deseslabonará
nos. deseslabonaremos
vos. deseslabonaréis / deseslabonarán
ellos deseslabonarán
Condicional simple
yo deseslabonaría
tú deseslabonarías
él deseslabonaría
nos. deseslabonaríamos
vos. deseslabonaríais / deseslabonarían
ellos deseslabonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deseslabonado
tú has deseslabonado
él ha deseslabonado
nos. hemos deseslabonado
vos. habéis deseslabonado
ellos han deseslabonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deseslabonado
tú habías deseslabonado
él había deseslabonado
nos. habíamos deseslabonado
vos. habíais deseslabonado
ellos habían deseslabonado
Pretérito Anterior
yo hube deseslabonado
tú hubiste deseslabonado
él hubo deseslabonado
nos. hubimos deseslabonado
vos. hubisteis deseslabonado
ellos hubieron deseslabonado
Futuro perfecto
yo habré deseslabonado
tú habrás deseslabonado
él habrá deseslabonado
nos. habremos deseslabonado
vos. habréis deseslabonado
ellos habrán deseslabonado
Condicional Perfecto
yo habría deseslabonado
tú habrías deseslabonado
él habría deseslabonado
nos. habríamos deseslabonado
vos. habríais deseslabonado
ellos habrían deseslabonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deseslabone
tú deseslabones
él deseslabone
nos. deseslabonemos
vos. deseslabonéis / deseslabonen
ellos deseslabonen
Pretérito imperfecto
yo deseslabonara o deseslabonase
tú deseslabonaras o deseslabonases
él deseslabonara o deseslabonase
nos. deseslabonáramos o deseslabonásemos
vos. deseslabonarais o deseslabonaseis / deseslabonaran o deseslabonasen
ellos deseslabonaran o deseslabonasen
Futuro simple
yo deseslabonare
tú deseslabonares
él deseslabonare
nos. deseslabonáremos
vos. deseslabonareis / deseslabonaren
ellos deseslabonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deseslabonado
tú hubiste deseslabonado
él hubo deseslabonado
nos. hubimos deseslabonado
vos. hubisteis deseslabonado
ellos hubieron deseslabonado
Futuro Perfecto
yo habré deseslabonado
tú habrás deseslabonado
él habrá deseslabonado
nos. habremos deseslabonado
vos. habréis deseslabonado
ellos habrán deseslabonado
Condicional perfecto
yo habría deseslabonado
tú habrías deseslabonado
él habría deseslabonado
nos. habríamos deseslabonado
vos. habríais deseslabonado
ellos habrían deseslabonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deseslabona (tú) / deseslaboná (vos)
deseslabonad (vosotros) / deseslabonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESESLABONAR»
Descoperă întrebuințarea
deseslabonar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
deseslabonar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... é-A DESESLABONAR , 9. a. Déchaîner , déclaircir." v. Agiter." Dcsenvolveräun
ni- tacher des anneaux d'une chaîne ce qui y ñ'o : démaillotter: ôter du maillot.
était attaché. - DESENV0LVEBSE,0. r. (flg.) Perdre DESESPALDADO, p- P- V- ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... desenhechizar o deshechizar del embrujo que te ha hecho esa mujer,
desenhornar o deshornar: Ya es hora de desenhornar o deshornar el pan.
desenlabonar o deseslabonar o deslabonar: La policía busca desenlabonar o
deseslabonar ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Aclarar. Deseslabonar, в. Deslabonar. Desesialdaciox, [□ Acción de
desespaldar. . Desespaldar, «. y r. Boniper o desconcertar la espalda. Ц Quitar el
respaldo á una cosa. Desfsperacion, f. Pérdida total de la esperanza. || Cólera,
despecho.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
desencabestrar. desencadenar. desencajonar. desencapotar. desencaprichar.
desencarcelar. desenfardelar. deseslabonar. desimpresionar. desorganizar.
encolerizar. enfervorizar. engolosinar. enseñorean equiponderar. escandalizar.
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
DESESLABONAR, a. deslabonar. DESESPALDAR, a. Herir la espalda
rompiéndola o desconcertándola. Terna contundcre , confringere.
DESESPEBACION. f. Pérdida total de la esperanza Despe- ratio. II Cólera ,
despecho , enojo. Iracundia ...
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... envers son souverain || desservir Deseslabonar, v. a. déchaîner Desespaldar,
v. a. démettre, disloquer l'épaule Desesperacion , s. f. y Desesperancente , s. m.
désespoir Desespemdamente, ad. désespérément Desesperar, v. n. désespérer
...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
Deservicio, m. desservey, disfavor. Deseslabonar, v. a. desunir los anells de la
cadena. Desespaldar, v. a. ferir la es- patlla. - : ... Desesperacion, f. desespera-
ció. || rabia. Desesperanzar, v. a. desespe- ransar. Desesperar, v. a. desesperan-
...
8
Código general de Señales para uso de la marina de guerra
Destierro. 429a. Destilador (aparato.) 450a. Hacer funcionar el. DES la.El
desertor. 2a.Deservicio. 3a.Deseslabonar. 4a. Desespera. 5a. Desesperación.
6a.Es una desesperación. 7a. Desesperada. 8a.Ha hecho resistencia
desesperada. 9a.
Spain. Ministerio de Marina, 1867
9
Diccionario de la Academia Española
DESESLABONAR, DO. v. a. Deslabonar. DESESPALDAR , DO. v. a. Herir la
espalda rompiéndola ó desconcertándola. Terga contendere , confringere.
DESESPERACION, s. f. Pérdida total de la esperanza. Desperatio. — Cólera,
despecho ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
10
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Deseslabonar, г. а. Те cot the links of a chain. Desespaldar, r. a. To wound the
shoulder. Desesperación, Descsperaneía, y Desesperanza, ». /. Despondency,
despair ; displeasure, anger, passion. Es una drstsperucion, It is unbearable.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESESLABONAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
deseslabonar în contextul următoarelor știri.
El PRD, rumbo a su división: Ricardo Pascoe
Ahí se van a deseslabonar las cosas. De hecho ya se está discutiendo la creación de un nuevo partido. La gente de López Obrador, deseosa de apoderarse ... «La Crónica de Hoy, Sep 06»
