Înțelesul "despezo" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DESPEZO

La palabra despezo procede de despezar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DESPEZO ÎN SPANIOLĂ

des · pe · zo

CE ÎNSEAMNĂ DESPEZO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția despezo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a despezului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se află în domeniul instalațiilor sanitare și al altor arte mecanice, care se efectuează la sfârșitul unui tub pentru ao conecta la altul. O altă semnificație a despezului din dicționar este explodată. Despezo este, de asemenea, oaf.

La primera definición de despezo en el diccionario de la real academia de la lengua española es en fontanería y otras artes mecánicas, rebajo que se hace al extremo de un tubo para enchufarlo en otro. Otro significado de despezo en el diccionario es despiezo. Despezo es también zoquete.

TRADUCEREA DESPEZO

Găsește traducerea despezo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile despezo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despezo» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: despezo
• Spaniolă: despezo
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Payoff
• Traducător din Spaniolă - Hindi: despezo
• Traducător din Spaniolă - Arabă: despezo
• Traducător din Spaniolă - Rusă: despezo
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Bengali: despezo
• Traducător din Spaniolă - Franceză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Germană: despezo
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: despezo
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: despezo
• Traducător din Spaniolă - Marathi: despezo
• Traducător din Spaniolă - Turcă: despezo
• Traducător din Spaniolă - Italiană: despezo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: despezo
• Traducător din Spaniolă - Română: despezo
• Traducător din Spaniolă - Greacă: despezo
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: despezo
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: despezo
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: despezo

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPEZO»

Descoperă întrebuințarea despezo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despezo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

... s. m. déplaisir Despestañarse , v. r. regarder fixement || s'appliquer avec attention' Despezar, ». n. aller en diminuant Despezar , v. a. partager en parties proportionnelles Despezo, s. m. diminution à l'extrémité || Despezos , s. m. pl. coupes ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

Diccionario manual castellano-catalán

Despepitarse, v. r. esgarga- mellarse. || met. precipitarse, exirse de fogó. Despezo, m. junt de canons o' Desplatar, v. a. separar DES DES 177.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... desobedece. ensoberbece. rejuvenece. ezo. de 2. brezo. cuezo. rezo. bezo. de 3. acezo. cabezo. bostezo. cerezo. despezo. empiezo. pescuezo. rebezo. robezo. tropiezo. de 4. aderezo. arrapiezo. desperezo. enderezo. esperezo. Verbos.

A. GRACIA, 1829

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

DESPEZO , s. m. Diminution d'un tuyau de fontaine à son extrémité pour le faire entrer dans un autre. || Recoupement : retraite faite à une assise. DESPEZONADO , p. p. V. Despezonar. DESPEZONAR, ». п. Óter, arracher la queue d'un fruit.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

DESPEZO, s. m. La disminución de un canon. A diminution of one end of a tube th.it it may be fitted to the end of another. DESPEZOS. pl. Los cortes por donde las piedras se juntan unas con otras. The faces of Jlonts tvhere they are joined one ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

El pastor fido: poëma

... si avia sido Dado ò robado aquel belb, Con arrificio tan alto, Con ardid tan sabio y diestro, T O Dado y retebido sue, Y aquel con suave zeno, Ostentarse zabareña, F.ntre agradable despezo, Un no eta que queria, Un lenguajc que diziendo ...

Giovanni Battista Guarini, 1694

Vida do venerauel padre Ioseph de Anchieta da Companhia de ...

... 6C darlhcs as gragas. dozbcm que auiam ajudado seu'intento , do' socorro, &Padres que agenciaram , co.ino juntamente porque se achaua despezo _de mantimentos va¡ ...m5 .que naquella C apitania eram 'em abundancia ,' 6C a viagcm ...

Simão : de Vasconcellos, incisore Basset, 1672

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... desobedece. ensoberbece. rejuvenece. ezo. de a. brezo. cuezo. rezo. bezo. de 3. acezo. cabezo. bostezo. cerezo. despezo. empiezo. pescuezo. rebezo. robezo. tropiezo. de 4. aderezo. arrapiezo. desperezo. enderezo. esperezo. V erbos.

H. Gracia, 1829

República Literaria

Y Eleon Platónico del Atlántico ¿adónde está? Despezo-' nó y'dividió de la Italia á Sicilia el Adriatico , y con borrascosos ímpetus'anegó á la misma tierra: con lo cruel .de estos combates aprendió sañas el Tyrreno contra los estimables ...

Léxico de la construcción

DESPEZAR. Adelgazar por un extremo un tubo, haciendo rebajo, para enchufarlo en otro. 2. Dividir los muros, arcos o bóvedas de sillería que componen un edificio, en las diferentes piezas que entran . . , GII SLI GJGCUCIOH. DESPEZO.

‎2009