CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCABUEZO»
Descoperă întrebuințarea
arcabuezo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
arcabuezo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Arcabuezo-m. Parece ser lo mismo que arcabuco. «Los guerreros que luego
Monte- zuma envió estaban en unos ranchos e arcabuezos, obra de media
legua de Cholula.. » «...las capitanías de Mon- tezuma, que estaban en los
arcabuezos i ...
2
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... guerreros de México, y de Tezcuco, que nos aguardaban á un mal paso, que
era un arcabuezo, donde estaba una puente como quebrada de madera algo
honda, y corria un buen golpe de agua; mas luego desbaratamos los
esquadrones ...
Bernal Díaz del Castillo, 1837
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Selección
... y yendo más adelante topamos con un buen escuadrón de gente, guerreros
de México y Tezcuco, que nos aguardaban en un mal paso, a un arcabuezo
adonde estaba una puente como quebrada, de madera, algo honda, y corría un
buen ...
Bernal Díaz del Castillo, 2010
4
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CARGA, s. f. La Rollo en que los indios cuecen la chicha. , CARGABA. s. f. ant.
CÁRCATA. GARGABON, s. m. La sima muy honda y mas ancha que la carcava,
aunque tamblen se cmtplea en el mismo significado de esta. ARCABUEZO, s, m.
Luis Marty Caballero, 1864
5
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
2 Catálogo Alcorque, arcabuezo, bache, badén, bote, cacaraña, cacimba,
cahuerco, cama, camanance, cárcava, carcavina, carcavón, carcavuezo, carimba
, cava, cavada, cavia, cepa, clota, descalce, fosado, foyo, gua, guaca, hozadura,
pileta ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
Configuración del terreno: además de sabana, manigua 'terreno cubierto de
maleza', arcabuco, alcabuco, arcabuezo y arcabuz(o) 'boscaje espeso', conuco '
plantación pequeña', sao 'sabana o pradera pequeña', jagüey o jagüel 'embalse,
...
Antonio Gallego de Torres, Antonio Torres Torres, 2005
7
Historia de Méjico desde sus tiempos mas remotos hasta ...
(1) Her- (1 tTopamos con un buen escuadron de gente, guerreros de Méjico y de
Tezcuco, que nos aguardaban á un mal paso, que era un arcabuezo donde
esnan Cortés llegó poco despues á Coatepec, sin hallar obstáculo ninguno, 574
...
8
Historia de Méjico, desde sus tiempos mas remotos hasta ...
(1) Her- (1 - «Topamos con un buen escuadron de <rente, guerreros de Méjico y
de Tezcuco, que nos aguardaban á un mal paso, que era un arcabuezo donde
es- nan Cortés llegó poco despues á Coatepec, sin hallar obstáculo 574 .
Niceto de Zamacois, Francisco G. Cosmes, 1877
9
Boletín del Museo del Hombre Dominicano
Además de las variantes citadas en estas fuentes se han empleado alcabuco (en
Mateo Alemán, Vida de San Antonio), y arcabuezo (sólo en Bernal Díaz) '
quebrada, barranco' (donde hay cruce con carcavuezo). Que era palabra propia
de ...
Museo del Hombre Dominicano, 1979
10
El Monitor de la educación común
La otra forma anticuada de arcabuco: arcabuceo, que el Dic. registra asimismo,
indica, con nueva confirmación, la forma castiza bueso que debía asumir en
romance el búxus altillo. La corrección de arcabuezo como carcavuezo es
arbitraria; ...
