Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diestramente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIESTRAMENTE ÎN SPANIOLĂ

dies · tra · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIESTRAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIESTRAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diestramente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția diestramente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englezesc cu abilitate înseamnă abil. En el diccionario castellano diestramente significa con destreza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diestramente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIESTRAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIESTRAMENTE

dientón
dientona
dientuda
dientudo
diéresis
díes írae
diésel
diesi
diesis
diestra
diestro
dieta
dietar
dietario
dietética
dietético
dietista
diez
diezma
diezmal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIESTRAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele diestramente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diestramente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIESTRAMENTE

Găsește traducerea diestramente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diestramente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diestramente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

灵活
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diestramente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

skilfully
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तीव्रता से अदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

برشاقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

проворно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nimbly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

gesit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

behende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

機敏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

민첩하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nimbly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nimbly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nimbly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चलाखी करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çevikçe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

fertycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

моторно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sprinten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εύστροφα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

behendig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

smidigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nimbly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diestramente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIESTRAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diestramente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diestramente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diestramente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIESTRAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diestramente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diestramente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diestramente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIESTRAMENTE»

Descoperă întrebuințarea diestramente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diestramente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciclos formativos de formación profesional: Imagen personal
Aplicar diestramente las técnicas de higiene capilar, en condiciones de seguridad e higiene adecuadas en función de las características y condiciones individuales. 3.5. Operar diestramente los medios técnicos para desinfectar, esterilizar y ...
España. Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
2
Peluquería: desarrollo curricular del ciclo formativo de ...
Realizar diestramente las operaciones fisicoquímicas necesarias para la preparación de los productos. — Operar diestramente los equipos de limpieza, desinfección y esterilización, reaiizando, en caso necesario, los cáiculos oportunos para ...
España Secretaría de Estado de Educación, 1996
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DIESTRAMENTE. adv. de modo. Sagáz y manofamente, con destréza,habilidád, acicr- to è industria. Es del Latino Dexterè , que tambien tiene esta significacion. Siguenz. ÎVid. de S.Gcron. lib.i. Difc.4. No pudo salir mas diestramente, ni con ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Mecanizado
Operar diestramente las máquinas-herramientas para el mecanizado por abrasión consiguiendo las características especificadas. - Operar diestramente las máquinas-herramientas para mecanizar por conformado (forja, estampación, etc.) ...
‎1995
5
Principios de la lengua castellana: o, Prueba contra todos ...
Ej.: Habla, obra, juzga, y se conduce diestramente. Lo cuál equivale : Habla diestramente , Obra diestramente etc. Y pueden ir tambien tres ó mas adverbios con un sólo yerbo, reservando la terminacion MENTE para el último. Ej.: .'i * Habla ...
Pedro Martínez López, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
No pudo fa- • lir mas diestramente, ni con mas agudeza ,. ni : con mayor verdad ni primor San Geronymo . deste encuentro. Saav. Empr.2. Algo fe ha de permitir à la fragilidád humana, llevándola diestramente por las delicias honestas à la ...
7
Sanidad
Conseguir una perfecta oclusión dental, eliminando, mediante fresas y gomas de pulido, los excesos de material que produzcan interferencia oclusal, manejando diestramente el instrumental y realizando el trabajo en el tiempo especificado.
‎1996
8
Puntos calientes
En los puntos calientes encontramos personas de marketing que cooperan diestramente con personas de ventas, personas de Polonia que cooperan diestramente con personas de Venezuela, y personas de dentro de la compañía que ...
9
Desarrollo de productos electrónicos (I-II). Grado superior
Operar diestramente la aplicación verificando el funcionamiento de la misma y sus posibilidades prácticas. Realizar medidas de magnitudes eléctricas operando diestramente con los instrumentos adecuados. Elaborar estructuradamente una ...
Colmena Asensio, Andrés, 1995
10
Sermones de Mr. Lafitau... Obspo de Sisteron, 1-2
Diestramente. sus. palabras. ,. si. arrojais. negros. co-. p«ra,. «} , . ' J TV nesdelater-, lores sobre sus acciones , no es razon que Dios csra ps hiera con el mismo azote. Pregunto , pues ...
Pedro Francisco Lafitau, 1773

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIESTRAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diestramente în contextul următoarelor știri.
1
El desembarco galés: 151 años de convivencia y aprendizajes
... para sobrevivir en ese entorno implacable, compartieron partidas de caza, aprendieron a usar boleadoras y manejar diestramente sus caballos", indicó. «El Patagónico, Iul 16»
2
Pregones del Sto. Domingo de mis recuerdos (2)
... de ruedas artesanales medianas y apoyo trasero, con un “blo de hielo” cubierto con un curtido saco de yute y producido con un “cepillo e'hielo” diestramente ... «El Caribe, Iul 16»
3
Jugando por los cielos
... noches "divertiales" "arden y llenan" con los juegos y exhibiciones de aves rapaces?, diestramente adiestradas para que entretengan a familias con posibles ... «La Nueva España, Iul 16»
4
La re-narcotización de Colombia y otras cápsulas
Mientras tenían lugar las conversas de La Habana fue suspendida la extradición de guerrilleros lo que fue diestramente aprovechado por los criminales para ... «El Nacional.com, Iul 16»
5
Rebeca Vallejo en el “Live At The Lumberyard”
... raíces ancestrales de flamenco y su profunda pasión y conocimiento de la música brasileña, elementos que teje diestramente para producir un sonido único. «ViceVersa Magazine, Iul 16»
6
La caza de Moby Dick
... se trata de otra cosa, de una pura invención, emociones, conflictos, recuerdos y anhelos traspasados por la literatura, diestramente manejados para inquietar ... «EL PAÍS, Iul 16»
7
Palabras supervivientes
Se fue como llegó naciendo un día después del Día del Periodista, siempre, dando señales y ventajas a los hechos, para reescribirlos diestramente. «El Diario de Madryn, Iul 16»
8
Las muñecas otomís que llenaron de alegría a todo un pueblo
Sin dejar de mover diestramente la aguja con la que zurce la cara de sus muñecas, Pérez Pascual recuerda que fueron muchas las dificultades que tuvieron ... «Terra.com, Iun 16»
9
El coma de los Cavs, desde el triple
Escopetas diestramente enclaustradas en los salientes menos esperados, un grupo entero dispuesto a hacer historia desde la línea de triple y tres rondas de ... «Nbamaniacs, Iun 16»
10
Ecuador: sismo, conmoción y ¿segunda oportunidad?
... entre los intelectuales liberales y los jóvenes de clase media que desplegaron diestramente sus mensajes en las redes sociales y la maquinaria mediática ... «Radio La Primerísima, Mai 16»

IMAGINILE DIESTRAMENTE

diestramente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diestramente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diestramente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z