Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diesis" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIESIS ÎN SPANIOLĂ

die · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIESIS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diesis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

semn format din două cruci

Diesis

Diesis este o virgulă sau un interval muzical mic care apare în sistemul de reglare doar a aceleiași hârtii pe care joacă coma pitagoreană în sistemul lui Pythagoras. Dacă aceasta a fost semiton cromatică mai mare decât diatonic mânca în doar mărimea system relativă a semitonuri este inversată, iar semiton diatonic este mai mare decât Diesis de culoare. Iar cercul de sistem cincimi conține o cincime pitagoreic Wolf este mai mică decât virgula pitagoreice echitabil în sistem doar a cincea lupul este mai mare decât doar un Diesis. Expresia sa rațională este și magnitudinea comparativă este de 41 de cenți. Apariția Diesis ca un lup interval „pozitiv“ sau „exces“ dea cincea privire echitabil, este cauzată de o reducere corespunzător al celuilalt cercului several cincea, virgula syntonic. Prin reducerea într-o comă a fiecărei patrulea quintas, se pare că a cincea parte a lupului crește în aceeași măsură. Astfel, a cincea parte a lupului din sistemul echitabil este o virgulă mai mare cu trei simptome decât cea a Pythagoreanului. La diesis es una coma o pequeño intervalo musical que aparece en el sistema de afinación justo jugando el mismo papel que la coma pitagórica juega en el sistema de Pitágoras. Si en éste el semitono cromático era una coma más grande que el diatónico, en el sistema justo se invierte el tamaño relativo de los semitonos, y el semitono diatónico es una diesis más grande que el cromático. Así como el círculo de quintas del sistema de Pitágoras contiene una quinta del lobo que es una coma pitagórica menor que la justa, en el sistema justo la quinta del lobo es mayor que la justa en una diesis. Su expresión racional es y su magnitud comparativa es de 41 cents. La aparición de la diesis como un intervalo "positivo" o "por exceso" de la quinta del lobo respecto de las justas, está causada por la correspondiente reducción de varias de las otras quintas del círculo, en una coma sintónica. Al reducir en una coma sintónica una de cada cuatro quintas, resulta que la quinta del lobo crece en la misma medida. Así pues la quinta del lobo del sistema justo es tres comas sintónicas mayor que la del pitagórico.

Definiția diesis în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez diesis înseamnă diesi. En el diccionario castellano diesis significa diesi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «diesis» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DIESIS


amniocentesis
am·nio·cen·te·sis
anamnesis
a·nam·ne·sis
anticresis
an·ti·cre·sis
aposiopesis
a·po·sio·pe·sis
ascesis
as·ce·sis
catequesis
ca·te·que·sis
diaforesis
dia·fo·re·sis
diuresis
diu·re·sis
electroforesis
e·lec·tro·fo·re·sis
emesis
me·sis
enuresis
e·nu·re·sis
eritropoyesis
e·ri·tro·po·ye·sis
exegesis
e·xe·ge·sis
hematemesis
he·ma·te·me·sis
hematopoyesis
he·ma·to·po·ye·sis
iontoforesis
ion·to·fo·re·sis
mimesis
mi·me·sis
noesis
no·e·sis
paracentesis
pa·ra·cen·te·sis
tesis
te·sis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DIESIS

dientimellada
dientimellado
dientón
dientona
dientuda
dientudo
diéresis
díes írae
diésel
diesi
diestra
diestramente
diestro
dieta
dietar
dietario
dietética
dietético
dietista
diez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIESIS

aféresis
angiogénesis
antítesis
archidiócesis
arquidiócesis
biogénesis
diéresis
diócesis
exégesis
fotosíntesis
génesis
hipótesis
histéresis
mímesis
mutagénesis
némesis
paréntesis
patogénesis
prótesis
síntesis

Sinonimele și antonimele diesis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «diesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIESIS

Găsește traducerea diesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile diesis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diesis» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

井号
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

diesis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Two thousand
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

diesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

diesis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

знак сноски в виде двойного крестика
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Diesis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

diesis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dièse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

diesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

diesis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

diesis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

diesis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

diesis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

diesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

diesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

başvurma işareti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

diesis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

diesis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

знак виноски у вигляді подвійного хрестика
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

semn format din două cruci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δίεσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

diesis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Diesis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Diesis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIESIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diesis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diesis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIESIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diesis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diesis» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre diesis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIESIS»

Descoperă întrebuințarea diesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ilustracion apologetica al primero, y segundo tomo del ...
los semitónos mayor ni menor no pertenecen al genero enbarmónico , pues éste procede por dos diesis, y un dítono. Aquí será menester que yo me extienda algo para quitarle á V. md. la equivocacion que padece. Es cierto que el genero ...
Benito Jerónimo Feijóo, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1777
2
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
m'en i faner de Tas circo partes del Semitono camablclas tres: y que Supertripareíe» te r a 5 . es cl Diesis menor : es à ... tanto el Diesis mr yer como e ! menor en el Genero Enharmonico (queenlof otros dos no tien<- lugar ) fe eferiue desta ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
3
Filosofia elemental de la música: ó, Sea la exegesis of las ...
hio), en el primer grado, esto es de simples, se divide la accion de los bemoles y diesis en accidentales y esenciales; y en uno y otro caso el número de ambos es igual al de las notas objeto de su influencia. Mas, en el grado de dobles, ...
José Bernardo Alzedo, 1869
4
Ilustracion apologetica al primero y segundo tomo del ...
los semitonos mayor , ni menor no pertenecen al genero enharmonico , pues éste procede por dos diesis, y un ditono. Aqui será menesterlque yo me estienda algo para quitarle á V; md. la equivocacion' que padece. o . 'r Es cierto que el ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1773
5
Diccionario técnico de la música
Diesis. Voz griega que significa división y servía para indicar la división del semitono en dos pequeñas partes ó cuartos de tono, característica del género enharmónico antiguo. Innecesario este intervalo en la música práctica, empléase , ...
Felipe Pedrell, 2009
6
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
los semitonos mayor , ni menor no pertenecen al genero enharmonico , pues éste procede por dos diesis, y un ditono. Aqui será menester que yo me estienda algo para quitarle á V. md. la equivocacion que padece. Es cierto que el genero  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
7
Ilustración apologetica al primero y segundo tomo del ...
los semitonos mayor , ni menor no pertenecen al genero enbarmo~ meo , pues éste procede por dos diesis , y un ditono. Aqui será menester , que yo me estienda algo para quitarle á V.md. la equivocacion , que padece. Es cierto que el ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
8
Justa repulsa de iniquas acusaciones: carta en que, ...
los semitonos mayor ni menor no pertenecen al genero enharmónico , pues éste procede por dos diesis^ y un dítono. Aqui será menester que yo me extienda algp, gafa quitarle áV. md. la equivocacion q^e padece» , . *, --.';Es cierto que el ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777
9
Ilustración apologética al primero y segundo tomo del Teatro ...
los semitonos mayor ni menor no pertenecen al genero tnharmónico , pues éjie procede por dos diesis , y un ditóno. Aqui será menester que yo me extienda algo para quitarle á V. md. la equivocación que padece. -'- Es cierto que el genero ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1786
10
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
Las cuerdas que conocían eran 25, divididas, por consiguiente, con 24 intervalos , todos ellos de medida igual y equivalentes a otras tantas diesis cuadrantales. Dos de estas diesis formaban puntualmente un semitono. De lo cual se sigue ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diesis în contextul următoarelor știri.
1
"Donna donna donna", lo spettacolo dell'Ass. Diesis per Patrizia Fazio
07-31 fidalma intini a donna donna donna NOCI (Bari) - L'associazione musicale culturale "Diesis" è andata in scena domenica 31 luglio, nella straordinaria ... «NOCI24.it, Aug 16»
2
"Je vois une chance à Diesis du Goutier"
"Je vois une chance à Diesis du Goutier". Nicolas Mathias présente deux de ses ... Diesis du Goutier (201) est régulier. Vous y comptez ? « J'ai eu du mal à le ... «Paris Courses, Iul 16»
3
European First For Redoute's Choice
... G3 Prix du Calvados winner Woodland Melody (Woodman) and Japanese stakes-winning sire Maruka Diesis (Diesis {GB}). Lifetime Record: 2-1-1-0, €22,000. «Thoroughbred Daily News, Iun 16»
4
Il Preludio in Do diesis maggiore di Bach, da vedere (anche)
Il Preludio in Do diesis maggiore dal primo libro del Clavicembalo ben temperato di Johann Sebastian Bach, suonato dalla pianista tedesca Kimiko Ishizaka, ... «Il Post, Iun 16»
5
Pivotal: is the sire of leading Derby contender Wings Of Desire
Looking further back, despite supplying three Oaks winners in Diminuendo, Ramruma and Love Divine, Diesis could not translate that into the Derby. Providing ... «Racing Post Bloodstock, Iun 16»
6
Gospel, sabato concerto dei Soul Diesis nella Chiesa dell ...
Sabato 4 giugno alle 19:30 nella Chiesa dell'Immacolato Cuore di Maria in via Sant'Anastasio 9 a Trieste, si terrà il terzo concerto primaverile del Gruppo corale ... «Triesteprima.it, Mai 16»
7
Samedi à Beaumont : Diesis du Goutier, l'une des bonnes notes du ...
Une réunion qui s'est révélée être la source de nombreuses belles impressions. Parmi elles, Diesis du Goutier se forge un nom et une réputation dans la région. «Equidia.fr, Mai 16»
8
Nasce Diesis, associazione musicale e culturale per tutte le età
Attualmente l'associazione Diesis conta sull'apporto di maestri come gli stessi Gianni Console e Rosalia Schettini ma su artisti come Giuseppe Tria (batteria), ... «NOCI24.it, Apr 16»
9
Herb's Final Rooms
When I entered the Aqua Acoustic Quality room I spotted two elegant loudspeakers (the open-baffle, Italian-made Diesis Audio Aura, $20,000/pair) with sexy ... «Stereophile Magazine, Apr 16»
10
JOAQUÍN ACHÚCARRO AL BELLINI DI CATANIA
In programma: Brahms, XVI Variazioni su un tema di Schumann, op. 9; Chopin, Fantasia-improvviso in do diesis minore op. 66, Notturno in fa diesis maggiore ... «INFORMA SICILIA, Mar 16»

IMAGINILE DIESIS

diesis

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/diesis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z