Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inasumible" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INASUMIBLE ÎN SPANIOLĂ

i · na · su · mi · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INASUMIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INASUMIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
asumible
a·su·mi·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comible
co·mi·ble
comprimible
com·pri·mi·ble
consumible
con·su·mi·ble
dirimible
di·ri·mi·ble
disponible
dis·po·ni·ble
esgrimible
es·gri·mi·ble
imposible
im·po·si·ble
imprescindible
im·pres·cin·di·ble
incomible
in·co·mi·ble
irredimible
i·rre·di·mi·ble
irreprimible
i·rre·pri·mi·ble
posible
po·si·ble
presumible
pre·su·mi·ble
redimible
re·di·mi·ble
sostenible
sos·te·ni·ble
temible
te·mi·ble
visible
vi·si·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INASUMIBLE

inarticulable
inarticulada
inarticulado
inartificiosa
inartificioso
inasequible
inasible
inasistencia
inasistente
inastillable
inatacable
inatención
inatenta
inatento
inaudible
inaudita
inaudito
inauguración
inaugurador
inauguradora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INASUMIBLE

abatible
amovible
apacible
asequible
comestible
compatible
comprensible
convertible
factible
flexible
horrible
imperdible
indiscutible
invisible
irresistible
preferible
sensible
sumergible
susceptible
terrible

Sinonimele și antonimele inasumible în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inasumible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INASUMIBLE

Găsește traducerea inasumible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inasumible din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inasumible» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

inasumible
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inasumible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nonassumable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

inasumible
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

inasumible
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

inasumible
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inasumible
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

inasumible
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inasumible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

inasumible
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inasumible
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

inasumible
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

inasumible
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inasumible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

inasumible
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

inasumible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

inasumible
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

inasumible
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inasumible
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

inasumible
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

inasumible
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inasumible
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

inasumible
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inasumible
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inasumible
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inasumible
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inasumible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INASUMIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inasumible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inasumible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inasumible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INASUMIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inasumible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inasumible» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inasumible

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INASUMIBLE»

Descoperă întrebuințarea inasumible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inasumible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Totalitarismo y fecundidad: la filosofía frente a Auschwitz
Acontecimiento inasumible. Pero no es inasumible por ser excesivamente intenso o dramático. El acontecimiento es inasumible porque no aparece como Dicho sino como perturbación del Orden, de la Normalidad, de la Cotidianidad.
Joan-Carles Mèlich, 1998
2
El Lugar del Sujeto
... estrategia masoquista, casi su sar- cástica profundidad, es que sólo puede llegar a gozar de aquello que le excede a condición de encontrar fuera de sí un punto que le haga posible asumir la propia pasividad, el propio placer inasumible.
Jose Edgardo Milmaniene, 2007
3
Mujeres en el umbral: la iniciación femenina en las ...
El impulso irrefrenable de huir de uno mismo tiene su paralelo en una imposibilidad de evasión igualmente cierta; ser entregado a lo inasumible da vergüenza y lo inasumible llega a ser en algunos casos haber sobrevivido. O también podría ...
Emilia Perassi, Susanna Regazzoni, 2006
4
Guía para ver y analizar Apocalypse Now Redux, Francis Ford ...
Es demasiado: así como el exceso de vatios es inasumible por la imagen, el exceso de sexo intocable también es inasumible por una soldadesca que re- vienta todo el montaje, cuando quieren tocar el artificio. La dimensión claramente ...
Ramón Moreno Cantero, 2003
5
El principio del fin: políticas y memorias de la educación ...
Pero lo así inasumible no es algo externo, sino que procede de nuestra misma intimidad [...] El yo está aquí desarmado y superado por su misma pasividad, por su sensibilidad más propia [...] Como si nuestra conciencia se desmoronara y ...
Pablo Pineau, Marcelo Mariño, 2006
6
Zonas Filosoficas: UN Libro De Fragmentos
Avergonzarse significa: ser entregado a lo inasumible. Pero lo así inasumible no es algo externo, sino que procede de nuestra misma intimidad; es decir, de lo que hay en nosotros de más íntimo (por ejemplo, nuestra propia vida fisiológica).
Marta Lopez Gil, 2000
7
Filosofías postmetafísicas : 20 años de filosofía francesa ...
Historia pre-personal, inasumible, que excede a la aventura, inconmensurable a mis proyectos y, en consecuencia, inagotable. A partir de este sentido que sobrepasa mi aventura y del que no soy origen, se despliega para mí un destino“ “.
‎2012
8
Conflictos, violencia y diálogo: El caso vasco
Un planteamiento de ese tipo es ciertamente inasumible porque consagra la vía del chantaje violento y se salta los imprescindibles procesos democráticos. — Podría, de todos modos, plantearse una negociación de las fuerzas democráticas ...
Galo Bilbao Alberdi, 2004
9
Lacan: Los interlocutores mudos
Podría atraparlo, poseerlo, lo cual querría decir que ya no lo poseía; esto es: ya no tenía que identificarse a sí mismo con él en su estatus de cosa inasumible, foránea. Lo que se interpuso entre el Hombre de las Ratas y la ansiedad de éste,  ...
Slavoj Zizek, 2010
10
La globalización ilustrada: ciudadanía, derechos humanos y ...
... sociales y culturales que establece una continuidad espacial a nivel planetario y que convierte a las fronteras en una ficción inasumible. La globalidad traduce la realidad de la interdependencia en los sistemas sociales, de su hibridación y ...
Alfonso de Julios Campuzano, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INASUMIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inasumible în contextul următoarelor știri.
1
La Diputación de Zaragoza rehúsa colaborar con Eifolk 2016 por ...
... ha podido ser porque la fórmula administrativa adoptada por ambos fue inasumible técnica y jurídicamente para la Diputación de Zaragoza", han concluido. «20minutos.es, Aug 16»
2
El Consell reconoce que es «inasumible» construir la T2 de ...
La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebreación del Territorio, María José Salvador, ha afirmado que "sería una consellera imprudente" si anunciara ... «Las Provincias, Iul 16»
3
Un gasto inasumible
CADA vez con más frecuencia aparecen noticias que ratifican mi creciente pérdida de fe en el género humano. Estamos enloqueciendo, hemos extraviado el ... «EuropaSur, Iul 16»
4
La Xunta ve inasumible el rescate del peaje de la AG-55 porque ...
La Xunta ve inasumible el rescate del peaje de la AG-55 porque costaría 235 millones de euros. La Conselleira Ethel Vázquez consideró que no es «viable ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
5
Una Marina 'inasumible' para Valencia
La Copa América se celebró en Valencia en 2007 pero su coste, algo más de 300 millones de euros, repercute ahora sobre las cuentas del Estado, casi 10 ... «El Mundo, Iul 16»
6
Los policías avisan: será "inasumible" atender las incidencias de la ...
El Sindicato Unificado de Policía (SUP) ha considerado "inasumible" poder llegar a todas las incidencias de la campaña de verano, en un país además en nivel ... «Público, Iul 16»
7
El SUP ve inasumible un verano seguro y en alerta 4 con escasez ...
Madrid, 7 jul (EFE).- El Sindicato Unificado de Policía (SUP) ha considerado hoy "inasumible" poder llegar a todas las incidencias de la campaña de verano, ... «La Vanguardia, Iul 16»
8
La Generalitat dice que es “inasumible” entregar los bienes de ...
El conseller de Cultura de la Generalitat, Santi Vila, ha avisado al Juzgado de Primera Instancia número 1 de Huesca de que es “inasumible” entregar los ... «La Vanguardia, Iul 16»
9
Tradisa considera "inasumible" la anulación total de la cláusula de ...
Según Tradisa, en mayo, una parte del colectivo de subcontratados exigió la anulación total de la cláusula, reivindicación "inasumible" por parte de la empresa, ... «Revista Transporte3 Online, Iun 16»
10
El Gobierno cree "inasumible" la oferta de Arcelor para Sestao
La consejera vasca de Desarrollo Económico, Arantza Tapia, considera inasumible el plan de ArcelorMittal para su planta de Sestao -heredera de Altos ... «Expansión.com, Mai 16»

IMAGINILE INASUMIBLE

inasumible

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inasumible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inasumible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z