Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dispensabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISPENSABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

dis · pen · sa · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPENSABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPENSABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispensabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dispensabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția dispensabilității în dicționar este dispensabilă. En el diccionario castellano dispensabilidad significa cualidad de dispensable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dispensabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPENSABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DISPENSABILIDAD

dispendio
dispendiosa
dispendioso
dispensa
dispensable
dispensación
dispensador
dispensadora
dispensar
dispensario
dispepsia
dispéptica
dispéptico
dispersa
dispersante
dispersar
dispersión
dispersivo
disperso
dispersor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPENSABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele dispensabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «dispensabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISPENSABILIDAD

Găsește traducerea dispensabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile dispensabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dispensabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

dispensabilidad
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

dispensabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Dispensability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

dispensabilidad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

dispensabilidad
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

dispensabilidad
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dispensabilidad
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

dispensabilidad
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dispensabilidad
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dispensabilidad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

dispensabilidad
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

dispensabilidad
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

dispensabilidad
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dispensabilidad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dispensabilidad
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

dispensabilidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

dispensabilidad
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dispensabilidad
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dispensabilidad
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

dispensabilidad
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

dispensabilidad
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

dispensabilidad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

dispensabilidad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

dispensabilidad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

dispensabilidad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

dispensabilidad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dispensabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPENSABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dispensabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dispensabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dispensabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISPENSABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dispensabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dispensabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre dispensabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPENSABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea dispensabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dispensabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
... pero indispensable en la alimentación de los primates. Por otra parte, del concepto de dispensabilidad se derivan otros dos conceptos relevantes en nutriología: el de requerimiento o necesidad y el de recomendación. Para el caso de los ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
2
Statuta Ecclesiae y Sacramenta Ecclesiae en la eclesiologia ...
La verificación de ciertos principios generales sobre la ley en un sector eclesial tiene lugar relevante en la explicación de la dispensabilidad de los votos y de « statuta Ecclesiae » por la autoridad eclesiástica y en la aplicación paralela de ...
Manuel Useros Carretero, 1962
3
Transparencia y buen gobierno: su regulación en España
Se incluye un principio de dispensabilidad «ad hoc» por el que se podrían autorizar algunas operaciones caso por caso cuando se demuestra que no atentan contra el interés social. • Extensión subjetiva de los deberes de lealtad a las ...
Miguel Crespo Rodríguez, Antonio Zafra Jiménez, 2005
4
Corpus Hispanorum de pace: Volumen de índices, I-XXV
Preceptos del decálogo: conclusiones de derecho natural XIV 47, 54, 55, 81; — y derecho de gentes XIV 54; dispensabilidad de — de la primera tabla XIV 51, 60, 61, 66, 67; dispensabilidad de — de la segunda tabla XIV 51, 60, 61, 67.
Luciano Pereña, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1987
5
Papa y obispos en la potestad de jurisdicción según el ...
O en todo caso, leyes cuya dispensabilidad estuviera taxativamente señalada. La razón última es el peligro que corre el mismo derecho divino: « Quia si semel detur loeus dispensationi et relinquatur arbitrio humano iudicare an sit causa ...
Juan F. Radrizzani Goni, 1967
6
San Luis Potosí: sociedad, economía, política y cultura
A simple vista puede parecer sencillo, sobre todo, si para ello se considera que el número de partidos que compiten en las elecciones federales y "la relativa indispensabilidad (o dispensabilidad)"56 que cada uno de éstos tiene para la ...
Tomas Calvillo, 2002
7
Constituciones de la Compañía de Jesús: introducción y notas ...
La dispensabilidad o no dispensabilidad jurídica de los votos no puede, de ninguna manera, oscurecer su profundo valor religioso y consecratorio. No puede olvidar que en la dispensa de los votos, quienes están legítimamente facultados ...
Santiago Arzubialde, Jesús Corella, Juan Manuel García-Lomas, 1993
8
Revista iberoamericana de seguridad social
... conductas ilegítimas ; fuentes que se encuentran en los precios desviados. a) La no dispensabilidad de las especialidades que no se estimen precisas, por razones sanitarias o económicas. b) La dispensabilidad controlada en el momento ...
Instituto Nacional de Previsión (Spain)., 1974
9
Statuta Ecclesiae y Sacramenta Ecclesiae en la Eclesiología ...
La verificación de ciertos principios generales sobre la ley en un sector eclesial tiene lugar relevante en la explicación de la dispensabilidad de los votos y de « statuta Ecclesiae » por la autoridad eclesiástica y en la aplicación paralela de ...
Manuel Useros, 1962
10
La Perspectiva psicosomática en medicina: ensayos de ...
Éste ha llegado a ser un problema práctico de proporciones, en virtud de que existe una corriente de pensamiento que sostiene no sólo la dispensabilidad de servicios psicoterapéuticos sino incluso propone su disolución. La discusión de ...
Fernando Lolas, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPENSABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dispensabilidad în contextul următoarelor știri.
1
El perfil del nuevo Congreso: menos partidos, pero más diverso
... profesiones son más habituales en la política que otras y dio dos explicaciones que siguen vigentes: afinidad electiva y dispensabilidad. El oficio de político, ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
La revolución prescindible
... que la mayor enseñanza, la lección escandalosa que brinda la etapa terminal del castrismo, no es necesariamente su mortalidad, sino su dispensabilidad. «14ymedio.com, Apr 16»
3
Solo el 11% de los dirigentes del PP y del PSOE provienen del ...
Otro de los factores principales de la creación de élites políticas, según apunta Coller, es la dispensabilidad. Se trata de la capacidad de poder volver a ... «ABC.es, Apr 15»
4
La educación de nuestros políticos
... capital cultural, probablemente, dispensabilidad económica y un cierto dominio de los códigos que permiten el acceso a los órganos de los partidos donde se ... «El País.com, Iul 12»

IMAGINILE DISPENSABILIDAD

dispensabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dispensabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/dispensabilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z