Descarcă aplicația
educalingo
doblez

Înțelesul "doblez" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOBLEZ ÎN SPANIOLĂ

do · blez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBLEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBLEZ ÎN SPANIOLĂ?

Definiția doblez în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a fold-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o parte care se dublează sau se îndoaie într-un singur lucru. O altă semnificație a pliere în dicționar este un semnal care rămâne în partea în care a fost îndoit. Îndoirea este, de asemenea, viclenie sau răutate în felul în care acționați, sugerând opusul a ceea ce simțiți.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBLEZ

amarillez · belez · doncellez · endeblez · gilipollez · mollez · parvulez · pollez · ridiculez · sencillez · terriblez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOBLEZ

dobladura · doblaje · doblamiento · doblar · doble · doblegable · doblegadiza · doblegadizo · doblegadura · doblegamiento · doblegar · doblemente · doblería · doblero · doblescudo · doblete · doblilla · doblo · doblón · doblonada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBLEZ

ajedrez · calidez · diez · escasez · estupidez · fluidez · jerez · juez · liquidez · lópez · madurez · niñez · nuez · pez · rapidez · rodríguez · túnez · validez · vejez · vez

Sinonimele și antonimele doblez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DOBLEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «doblez» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DOBLEZ» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «doblez» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «doblez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOBLEZ

Găsește traducerea doblez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile doblez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doblez» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

doblez
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

fold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

складка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dobrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাঁজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

plier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kali ganda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

falten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

折ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

melu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

gập lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மடிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दुमडणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

piegare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

składać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

складка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

plia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

faldigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doblez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBLEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doblez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doblez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doblez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBLEZ»

Descoperă întrebuințarea doblez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doblez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
16.16, la holgura o tolerancia en el doblado es la longitud del eje neutro en el doblez, y se usa para determinar la longitud de la pieza bruta con que se fabrica una pieza doblada. Sin embargo, la posición del eje neutro depende del radio y  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Ortodoncia. Teoría y Clínica
In-seten los laterales Los bordes incisales de los incisivos centrales maxilares son más gruesos que los laterales, que están un poco más hacia lingual (Figura 17-2). Doblez en los caninos Los caninos maxilares tienen una curvatura suave y ...
Gonzalo Alonso Uribe Restrepo, 2004
3
Manual de supervisión de obras de concreto
7.2.3 Diámetros de doblez mínimos Para ganchos estandar, excepto en estribos y anillos, medido en el interior de la vuelta: Número de la barra Diámetro del doblez (ref. 5) Tabla 38. Diámetros de doblez en ganchos estándar. db = diámetro ...
Federico González, Federico González Sandoval, 2000
4
Atlas de ortodoncia: principios y aplicaciones clínicas
Caninos inferiores Doblez de primer orden (dentro-fuera): más delgado que el normal Doblez de segundo orden (inclinación): 5° Doblez de tercer orden ( torque): -5" Para compensar la prominencia de este diente es necesario un bracket ...
Anthony D. Viazis, 1995
5
Fundamentos de Manufctura Mode:
Algunas de éstas involucran el doblado sobre ejes curvos en lugar de ejes rectos, o tienen otras características que se diferencian de las operaciones básicas descritas anteriormente. Formado de bridas, doblez, engargolado y rebordeado El ...
Mikell P. Groover, 1997
6
ayurveda
Cuadro. 10. Posturas. de. yoga. para. desórdenes. tipo. Va/a,. Pitia. y. Kapha. POSTURAS DE YOGA PARA VATA Todas las posturas deben hacerse mientras se sigue una respiración profunda y silenciosa. 1. Asma tipo vatta: Doblez hacia  ...
7
El ABC de la Costura
1) Primero coloque las piezas del patrón que so van a cortar en el doblez. Coloque cada una directamente en la orilla del doblez de la tela. Prenda en posición diagonal las esquinas del patrón. Continúe prendiendo la pestaña de la costura, ...
Creative Publishing International, 2003
8
Geometria Analitica
Doblamos el papel, de manera que un punto A del círculo caiga sobre el punto F. • Marcamos el doblez y desdoblamos. • Seguimos haciendo dobleces, de manera que los puntos del círculo caigan sobre F. Si hacemos suficientes dobleces, ...
Elena de Oteyza de Oteyza, 2005
9
Instalaciones y montaje electromecánico
Alimentación oí motor Chorotes con cables be comunicación y procesamiento de dolos 1 Fondo de charola 2 Charola a la caja distribuidora 3 Doblez a 90° vertical tipo externo 4 Doblez a 90° vertical tipo interno 5 Cruz horizontal 6 Cubierta o ...
Gilberto Enríquez Harper, 1999
10
Medios Gráficos
José Luis Castañón Ruiz. -r- I I I I I ] I 1 I CZD ELEMENTOS QUE INTERVIENEN EN LOS FORMATOS • La orientación •. ARCHIVO DE PLANOS 105 DIN A0 ( 1189x841) "7^7 I .1 -3?/ o' •o/ "7, i ¡/ NI -32 -O O T3 N .32 O T3 NI .32 jo o 8 doblez i i ...
José Luis Castañón Ruiz, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBLEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doblez în contextul următoarelor știri.
1
Los dobleces de la identidad
La construcción del doblez es fascinante porque por un lado el marido, presunto colaborador y denunciante de su esposa, busca recrearla por motivos ... «El Nacional.com, Iul 16»
2
ASDRÚBAL AGUIAR || ¡ZAPATERO, A TUS ZAPATOS!
Lo cierto es que, al escribir la citada columna, traigo a colación lo relevante, a saber, la doblez de comportamiento del gobernante hispano, quien celebra con ... «El Carabobeño, Iun 16»
3
Mario Fernández: Estoy de acuerdo con el programa de Gobierno ...
Soy parte de la Nueva Mayoría como democratacristiano y estoy, obviamente, de acuerdo con las iniciativas del Gobierno sin ningún doblez. Por lo tanto, el ... «Cooperativa.cl, Iun 16»
4
Cartas de los lectores
Doblez. ¿Quién es el verdadero Papa, el que ofrece largas entrevistas a Hebe de Bonafini, a Moreno, a D'Elía o a jueces corruptos y negligentes, y le envía ... «LA NACION, Iun 16»
5
La doblez moral de José Mujica sobre los presos de Guantánamo
Pepe Mujica: “Ser presidente no es fácil y las negociaciones internacionales menos. Yo para venderle unos kilos de naranja a Estados Unidos me tuve que ... «PanAm Post, Mai 16»
6
VIDEO muestra qué sucede al doblar siete veces una hoja de papel ...
... de doblar sin ningún tipo de dificultad la hoja en cinco y seis ocasiones, sin embargo, cuando intenta realizar el séptimo doblez sucede algo inesperado. «SinEmbargo, Mar 16»
7
¿Sabes cómo encender fuego con un limón? Un truco que puede ...
Para realizar el experimento que presenta el video de YouTube necesitarás: un limón, seis clavos, seis chinches de doblez, dos cables forrados, 5 alambres ... «El Tribuno.com.ar, Mar 16»
8
Lo bueno, lo malo y lo pérfido
Lo pérfido esencial es el doblez, la traición. En origen etimológico, la perfidia es la mala fe del que no cumple un juramento. Pesadísima, sinuosa, la perfidia. «Página 12, Mar 16»
9
El truco japonés para envolver regalos que triunfa en YouTube
A continuación veremos cómo, sin hacer nada, el papel nos mostrará otra doblez natural que volveremos a aprovechar para llevarla hacia arriba. En lugar de ... «Europa Press, Dec 15»
10
Turquía vs. Rusia y la doblez de Occidente
Un reporte de BBC hizo saber que Cazas F-16 de Ankara derribaron dos días atrás un avión de Moscú que violó su espacio aéreo; que el incidente ocurrió ... «kaosenlared.net, Nov 15»

IMAGINILE DOBLEZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doblez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doblez>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO