Descarcă aplicația
educalingo
eficiencia

Înțelesul "eficiencia" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EFICIENCIA

La palabra eficiencia procede del latín efficientĭa.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EFICIENCIA ÎN SPANIOLĂ

e · fi · cien · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFICIENCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFICIENCIA ÎN SPANIOLĂ?

eficiență

Eficiența cuvântului provine de la "efficientâa" latină, care în spaniolă înseamnă: acțiune, forță, producție. Este definit ca abilitatea de a dispune de cineva sau de ceva pentru a atinge un anumit scop cu cele mai puține resurse posibile. Nu trebuie confundat cu definirea efectivă a capacității de a atinge efectul dorit sau de așteptat. ▪ În fizică, eficiența sau performanța unui proces sau a unui dispozitiv este raportul dintre energia utilă și energia inversată. ▪ În economie, eficiența este cantitatea minimă de intrări pentru a obține un anumit nivel de rezultate. Acest concept este aplicat de obicei prin metodologii de frontieră cum ar fi analiza DEA. Dintre diversele aplicații și studii disponibile pe această temă sunt cele realizate de Suisiluoto și Loikkanen în Finlanda pentru un studiu al regiunilor; Cei de la Gimenez din Spania în gastronomie și Arieu în Argentina în industria portuară. ▪ În administrație: Putem defini eficiența ca relație între resursele utilizate într-un proiect și realizările realizate cu acesta.

Definiția eficiencia în dicționarul Spaniolă

Definirea eficienței înseamnă capacitatea de a dispune de cineva sau de ceva pentru a obține un anumit efect.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EFICIENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EFICIENCIA

efesina · efesino · efesio · éfeta · efetá · efeto · eficacia · eficacidad · eficaz · eficazmente · eficiente · eficientemente · efigiada · efigiado · efigiar · efigie · efímera · efimeral · efímero · eflorecer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFICIENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

Sinonimele și antonimele eficiencia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «EFICIENCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «eficiencia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eficiencia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFICIENCIA

Găsește traducerea eficiencia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile eficiencia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eficiencia» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

效率
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

eficiencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

efficiency
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

क्षमता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كفاءة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

эффективность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

eficiência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দক্ষতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

efficacité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kecekapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Wirksamkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

効率
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

능률
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

efficiency
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hiệu quả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

திறன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

कार्यक्षमता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

verim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

efficienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

efektywność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ефективність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

eficiență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αποδοτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doeltreffendheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

effektivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

effektivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eficiencia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFICIENCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eficiencia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eficiencia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eficiencia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFICIENCIA»

Descoperă întrebuințarea eficiencia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eficiencia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gestión social: cómo lograr eficiencia e impacto en las ...
En este trabajo se argumenta que el vector central que debe orientar la gestión social es el impacto que los programas y proyectos producen sobre la población a la que están dirigidos, lo que implica un cambio radical en la forma de ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 2005
2
Eficiencia energética en edificios: certificación y ...
En este libro se presentan diferentes metodologias de certificacion energetica desarrolladas en Espana, y se propone un metodo de auditoria energetica, conforme a la directiva europea de eficiencia energetica en edificios.
Francisco Javier Rey Martínez, Eloy Velasco Gómez, 2006
3
La pedagogía por objetivos: obsesión por la eficiencia
Esta obra pretende descubrir las fases científicas y las implicaciones ideológicas de una forma de entender la enseñanza y la técnica de la programación.
José Gimeno Sacristán, 1982
4
Eficiencia en el uso de la energía eléctrica
Hemos creído que el objetivo común de todos ellos es la mejora de la eficiencia de los sistemas de distribución de energía eléctrica y, por ello, el título de esta nueva publicación es EFICIENCIA EN EL USO DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA.
José María Balcells, Jordi Autonell, 2010
5
Evaluación de la eficiencia de la investigación
Introducción. Evaluación de la eficiencia en I+D: evaluación de la eficiencia de I+D en la Universidad.
José Cegarra Sánchez, 2012
6
Eficiencia, corrupción y crecimiento con equidad
Las ponencias recogidas en esta publicación analizan la interrelación existente entre la búsqueda de la eficiencia en la actividad económica y la proliferación de actitudes y mecanismos completos.
Mario Zañartu, 1996
7
Análisis de eficiencia de los departamentos universitarios. ...
Las instituciones, como organizaciones que son, necesian de sistemas de control para la valoraci¢n de sus resultados.
Francisco de Asís Díez, Francisco de Asís Díez Martín, 2007
8
Eficiencia energética en instalaciones y equipamiento de ...
Este libro realiza una descripción de los principales equipos e instalaciones que prestan los distintos servicios en los edificios y analiza el potencial de ahorro energético existente aplicando las mejores técnicas disponibles (MTD) en ...
Alfonso Aranda Usón, Eva Llera Sastresa, Sergio Díaz de Garaio, 2010
9
Evaluación de la eficiencia en la educación secundaria
El objetivo de esta obra es proporcionar a los integrantes de la comunidad educativa una serie de pautas que les permitan evaluar las actividades desarrolladas en los centros educativos, para determinar los factores que pueden condicionar ...
Amparo Seijas Díaz, 2004
10
ANALISIS Y SELECCION DE INVERSIONES EN MERCADOS FINANCIEROS: ...
Análisis y selección de inversiones en mercados financierosexpone las técnicas en las que se basa cualquier asesoramiento financiero riguroso.
Xavier Brun Lozano, Xavier Brun, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFICIENCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eficiencia în contextul următoarelor știri.
1
Voto sobre etiquetado de eficiencia energética
La Eurocámara debate y vota su posición esta semana en Estrasburgo sobre la propuesta de nuevas normas obligatorias sobre el etiquetado de la eficiencia ... «Abogacía Española, Iul 16»
2
Canacintra pide cambiar Programa de Eficiencia Energética
Ciudad de México. La Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) propuso al gobierno federal que se analice la posibilidad de ... «La Jornada en linea, Iul 16»
3
Economía.- Gas Natural lanza un servicio integral para mejorar la ...
Gas Natural Fenosa ha lanzado Rehabilita&Confort, un servicio integral para mejorar la eficiencia energética de las comunidades de vecinos, informó la ... «elEconomista.es, Iun 16»
4
Economía/Energía.- Comienza Genera 2016, el evento anual de ...
Además, también se darán a conocer distintas propuestas en autoconsumo, como la eficiencia energética en sistemas de iluminación y ventilación para ... «ecodiario, Iun 16»
5
Los hogares españoles podrían ahorrar 5.350 millones anuales con ...
Los hogares españoles podrían ahorrar 5.350 millones de euros anuales mejorando su eficiencia energética, según la décima edición del índice de eficiencia ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Bruselas acoge una conferencia europea sobre la eficiencia ...
Bruselas, 14 jun (EFE).- La Comisión Europea (CE) y la Agencia Ejecutiva para las Pequeñas y Medianas Empresas organizan desde hoy una conferencia que ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
Competencia analizará la eficiencia del sistema universitario
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) llevará a cabo un análisis sobre la eficiencia de las universidades basado en un sondeo ... «El Periódico, Iun 16»
8
La falta de eficiencia del sector público lastra la competitividad en ...
Según este informe, España está en el puesto 34 de los 61 países analizados, con una mejora de tres puntos respecto a la evaluación de 2015 y de 9 puntos ... «ecodiario, Mai 16»
9
'En tu cabeza', una película de 'eficiencia ficción' con Michelle ...
De ahí que "hayamos acunado el neologismo 'eficiencia ficción' para catalogar el género de la película", en palabras del director de Comunicación de Gas ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Mitsubishi usó pruebas de eficiencia energética inadecuadas desde ...
Mitsubishi admitió, este martes, haber utilizado desde 1991 un método inadecuado para las pruebas de eficiencia energética de sus vehículos, un nuevo golpe ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»

IMAGINILE EFICIENCIA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eficiencia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eficiencia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO