Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "descoñetado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESCOÑETADO ÎN SPANIOLĂ

des · co · ñe · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESCOÑETADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESCOÑETADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «descoñetado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția descoñetado în dicționarul Spaniolă

Definiția descoñetado în limba spaniolă este degradată. En el diccionario castellano descoñetado significa derrengado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «descoñetado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESCOÑETADO


abocetado
a·bo·ce·ta·do
agrietado
a·grie·ta·do
apretado
a·pre·ta·do
avetado
a·ve·ta·do
deschavetado
des·cha·ve·ta·do
empalletado
em·pa·lle·ta·do
empaquetado
em·pa·que·ta·do
encapacetado
en·ca·pa·ce·ta·do
encopetado
en·co·pe·ta·do
enjaretado
en·ja·re·ta·do
entapetado
en·ta·pe·ta·do
entrepretado
en·tre·pre·ta·do
escopetado
es·co·pe·ta·do
espetado
es·pe·ta·do
esqueletado
es·que·le·ta·do
etiquetado
e·ti·que·ta·do
fletado
fle·ta·do
membretado
mem·bre·ta·do
tapetado
ta·pe·ta·do
vetado
ve·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESCOÑETADO

desconvenible
desconveniblemente
desconveniencia
desconveniente
desconvenir
desconversable
desconversar
desconvidar
desconvocar
desconvocatoria
descoñetar
descoordinación
descoordinado
descoque
descorazonadamente
descorazonador
descorazonamiento
descorazonar
descorbatado
descorchada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESCOÑETADO

abohetado
acopetado
agrisetado
ajuanetado
amolletado
apaletado
aporretado
arrosquetado
asainetado
atetado
atrompetado
billetado
corniapretado
desbraguetado
despecheretado
engolletado
enjetado
grietado
recrucetado
yetado

Sinonimele și antonimele descoñetado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «descoñetado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESCOÑETADO

Găsește traducerea descoñetado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile descoñetado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «descoñetado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我descoñetado
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

descoñetado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stripped off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं descoñetado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

I descoñetado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я descoñetado
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I descoñetado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি descoñetado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je descoñetado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya descoñetado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ich descoñetado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私はdescoñetado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

나는 descoñetado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku descoñetado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi descoñetado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் descoñetado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी descoñetado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben descoñetado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

I descoñetado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I descoñetado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я descoñetado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

I descoñetado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα descoñetado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek descoñetado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag descoñetado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg descoñetado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a descoñetado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESCOÑETADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
8
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «descoñetado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale descoñetado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «descoñetado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre descoñetado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESCOÑETADO»

Descoperă întrebuințarea descoñetado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu descoñetado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Español actual
desperolado, descacharrado, descoñetado. ex- 'dejar de ser algo', exmilitante, excomandante, exbanquero. ínter- 'entre dos o más', interinstitutos, intercomunal, interestatal. mini- 'pequeño', minicazabe, micomponente, minivan. macro- ...
2
El ro̕ del tiempo
Si existiera y si volaran, Martha Roth no se habría descoñetado cuando se fue por su ventana. Martita: yo a estas alturas en lo único que creo, y a lo que le temo, es a la gravedad. Por qué no soltaste la maldita alfombra, bobita, agarrada .
Fernando Vallejo, 2002
3
El jefe, Gregorio Camacho
ESBARRANCAR. Desbarrancar. Ir esbarrancando, ir precipitadamente. ESCALABAZAR. Descalabazar, destrozar. ESCARCE. Abultamiento, engrasamiento. ESCONSOLADO. Desconsolado. ESCOÑETADO. Descoñetado, destrozado. ESE.
Gregorio Camacho, Bruno Manara, 1984
4
Los Truenos de la Aurora
... había gastado más tinta que la literatura judía sobre el Tercer Reich, y en cuya información se habían descoñetado tantas glotis que fue preciso renovar todas las planillas de empleados de medios de comunicación durante varios meses.
Rafael Leónidas Pernett y Morales, 2006
5
Parecía Hermosa la Vida Allí
"Así como estás de descoñetado lo mejor es que te dejes, para que te revienten nada más que el culo y te quede más o menos lo demás. Si te resistes te van a matar". Se le erizaron los vellos del antebrazo, como a Irmgard, pero por una ...
Raúl Valera, 1986
6
Se me olvidó que te olvidé
Dada su remilgosidad, fue asignada como compañera de baile a Óscar Tapia, alias La Bestia, quien a pesar de sus casi dos metros de estatura y de que se contaban por cientos los borrachos impertinentes que había descoñetado...
Gabriel Mendoza, 1998
7
Venezuela en el corazón: D-O
Valencia, Trabajo de ascenso a Profesora Titular, Universidad de Carabobo, Escuela de Educación, 1979. v. l.p. 76). DESCOÑETADO, DA (TA) adj. vulg. Ven. derrengado. (Real Academia Española. Diccionario de la Lengua Española. 10. v.
Juan Correa, 2009
8
Todo lo que inventamos es cierto
... el marco se afirma, a propósito, hay que poner otro marco al cuadro regalado por paco coello, pues en el trayecto se ha descoñetado. leo a madariaga. su bolívar. me divierte y educa. los grandes hombres, las figuras impares (no las pares ...
Francisco Tobar García, Miguel Donoso Pareja, 1990

IMAGINILE DESCOÑETADO

descoñetado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Descoñetado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/desconetado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z