Descarcă aplicația
educalingo
epicúreo

Înțelesul "epicúreo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPICÚREO

La palabra epicúreo procede del latín epicurĕus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EPICÚREO ÎN SPANIOLĂ

e · pi ·  · re · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPICÚREO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EPICÚREO ÎN SPANIOLĂ?

epicurism

Epicureanismul este un sistem filozofic care apără căutarea unei vieți bune și fericite prin administrarea inteligentă a plăcerilor și durerilor, ataraxia și legăturile de prietenie dintre coreligioniștii săi. A fost predată de Epicurus de Samos, filosof atenean al secolului al IV-lea a. C. care a înființat o academie numită "Grădina" și al cărei gând a fost urmat ulterior de alți filosofi, numiți epicúreos.

Definiția epicúreo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a Epicureanului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că urmează doctrina lui Epicurus, un filosof atenean al secolului al IV-lea. O altă semnificație a epicureanului în dicționar este proprie acestui filosof. Epicureanul este, de asemenea, dedicat plăcerilor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU EPICÚREO

aéreo · antiaéreo · arbóreo · áureo · autoestéreo · calcáreo · cesáreo · corpóreo · estentóreo · estéreo · etéreo · férreo · fulgúreo · hórreo · incorpóreo · pétreo · purpúreo · sulfúreo · venéreo · vítreo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA EPICÚREO

epicanto · epicardio · epicarpio · epicarpo · epicedio · epiceno · epicentro · epiceyo · epicíclica · epicíclico · epiciclo · epicicloide · épico · epicúrea · epicureísmo · epidemia · epidemial · epidémica · epidemicidad · epidémico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPICÚREO

acarreo · ajetreo · arreo · cabreo · careo · coreo · correo · cotorreo · hebreo · mareo · mayoreo · muestreo · oreo · pareo · pastoreo · rastreo · recreo · reo · toreo · treo

Sinonimele și antonimele epicúreo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «epicúreo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPICÚREO

Găsește traducerea epicúreo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile epicúreo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epicúreo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

享乐主义
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

epicúreo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

epicurean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एपिकुरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أبيقوري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

эпикуреец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

epicurista
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রমোদপ্রি়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

épicurien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penggemar makanan dan minuman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

epikureisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

エピキュリアン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

미식가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

epicurean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hưởng thụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எபிகூரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

चैनबाजीला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zevk sahibi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

epicureo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

epikurejski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

епікуреєць
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

epicurian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επικούρεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Epikuréďese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Epicurean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

epicurean
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epicúreo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPICÚREO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epicúreo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epicúreo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre epicúreo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPICÚREO»

Descoperă întrebuințarea epicúreo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epicúreo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mario el epicúreo
Mario el epicúreo es una narración profundamente poética, una biografía del espíritu, que muestra la evolución del pensamiento de un joven patricio romano, tal y como se desarrolló en muchos espíritus y pensadores de finales del ...
Walter Pater, 2006
2
Veladas sobre la filosofía moderna
Para conocer el sistema epicúreo conviene presentarle en términos que sea fácil la comparacion con el epicureismo moderno , objeto exclusivo de este libro ; y para ello dividiré la explicacion en cuatro puntos, que serán otros tantos artículos  ...
Patricio de Azcárate, 1853
3
Historia de la filosofía antigua
EL MATERIALISMO EPICÚREO A LA LUZ DE LOS RACIONALISTAS E ILUSTRADOS Marcelino Rodríguez Donís El objetivo que, primordialmente, nos proponemos en las páginas que siguen es mostrar la repercusión que la filosofía de ...
Carlos García Gual, 1997
4
El exilio y el reino en torno a M. Zambrano y otros ensayos
El origen de la desastrosa situación que se avecina era, a su juicio, y cito sus palabras: el modelo de consumo epicúreo y hedonista. Es difícil no estar de acuerdo con el diagnóstico del Club de Roma y no solo en este tema sino en todos los ...
José Ignacio Eguizábal, 2002
5
Notas para una edición comentada de Góngora
Estos bodegones se ordenan en torno a la figura de un epicúreo. Un epicúreo, aún así apuntado, implica ya una atmósfera humana. Aquí empieza la serie donde se funden realismo y lirismo: la intimidad en su ámbito cotidiano (Poesía que ...
Jorge Guillén, Antonio Piedra, Juan Bravo, 2002
6
Historia universal: Biografías e índices. Documentos
En cuanto á Bolingbroke , que fue realmente quien formuló el deísmo epicúreo del siglo XVIII, solo veinte años después de publicada la Teodicea escitó la musa de Pope, y aun diré la musa de Yol taire , á cantar el optimismo. Merece ...
Cesare Cantú, Imprenta de Gaspar y Roig (Madrid), 1859
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Epicúreo, Epicureus, epicurius j Sensual, vouiptuusu, entregado á los placeres. Epicúreo, sensual, volup- luós. Bpicureu». EPIDEMIA, f. Enfermedad conUgiesa. JÉpí- demia. EpiUeinns. EPIDEMIAL, adj. epidémico. EPIDEMICO, A. Lo que ...
Pedro Labernia, 1844
8
La Celestina y el mundo como conflicto
Epicúreo-averroísmo y las polémicas acerca de la bienaventuranza y la inmortalidad del alma El carácter difuso del materialismo epicúreo — en el sentido de que la filosofía de Epicuro no alcanzó el estatuto de una teoría trabada y global ...
Consolación Baranda, 2004
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
EPICICLIC, CA. adj. Astron. Lo que pertenece al epiciclo. Epiciclico, ca. adj. Astron. Epicyclicus. EPICICLE. m. Astron. Círculo cuyo centro se supone estar en la circunferencia de otro. Epiciclo, m. Eplicyclus. EPICÚREO, REA. adj. El que sigue ...
Juan José Amengual, 1858
10
Historia universal, 10
En cuanto á BolingbroKe , que fue realmente quien formuló el deísmo epicúreo del siglo XVIII, solo veinte años después de publicada la Teodicea escitó la musa de Pope, y aun diré la musa de Yollaire , á cantar el optimismo. Merece ...
Cesare Cantù, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPICÚREO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epicúreo în contextul următoarelor știri.
1
Carne y vino: lo que nos gusta a los argentinos
Con ese fin, Mundo Epicúreo se unió a una de las parrillas emblema del barrio de Palermo, Don Julio, que además de anunciarse en la lista de los 50 Mejores ... «LA NACION, Iul 16»
2
Los mejores chefs argentinos abren las puertas de sus cocinas
Dolli Irigoyen, invitada de lujo de Mundo Epicúreo, el programa para clientes Premier del banco HSBC, lo explica: "La cocina argentina actual está explotando. «LA NACION, Iul 16»
3
El periscopio epicúreo
TODOS compraríamos tener como principio de nuestra existencia el bienestar de cuerpo y mente. Este marketing vital que enseñó hace siglos Epicuro, nos ... «El Almería, Iul 16»
4
Marcela Rémoli: “No hay nada mejor que el termómetro que te da la ...
En HSBC, implementó una estrategia apoyándose en el diseño y la moda, el polo como deporte y creó “Mundo Epicúreo”, para dar valor a una propuesta ... «adlatina.com, Iun 16»
5
La apertura del parmesano: la historia detrás de la tradición
"El placer gastronómico es el principio y el fin de una vida feliz". Esa frase, adjudicada a Epicuro de Samos, inspiró el programa Mundo Epicúreo de HSBC, que ... «LA NACION, Mai 16»
6
Edgar Núñez: Noche mexicana en Tegui
Iniciativas como Mundo Epicúreo buscan promover y acercar los mejores chefs y restaurantes de distintos lugares del mundo a nuevos públicos. Al respecto ... «LA NACION, Mar 16»
7
Perfil de Josep Guardiola tras su llegada al Manchester City
El indiscutible Josep Guardiola llega a la cuna del fútbol. Cultivado y epicúreo, tarde o temprano se esperaba que midiera sus conocimientos en la Premier. «ElTiempo.com, Feb 16»
8
Dolli Irigoyen, sabores autóctonos en Cariló
Large. Foto 1 de 7. LA NACION · Sociedad · Mundo Epicúreo - HSBC. Más sobre Mundo Epicúreo - HSBC · Carne y vino: lo que nos gusta a los argentinos ... «LA NACION, Ian 16»
9
10 manos en José Ignacio: El gran banquete de los argentinos
... de terere y cereza, Apóstoles, yerba mate y cerezas. Foto 1 de 8. LA NACION · Sociedad · Mundo Epicúreo - HSBC. Más sobre Mundo Epicúreo - HSBC ... «LA NACION, Ian 16»
10
El clan Bondoux en Punta del Este
00:00. 00:00. El clan Bondoux en Punta del Este. Fotos. Foto 1 de 10. LA NACION · Sociedad · Mundo Epicúreo - HSBC. Más sobre Mundo Epicúreo - HSBC ... «LA NACION, Dec 15»

IMAGINILE EPICÚREO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epicúreo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/epicureo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO