Descarcă aplicația
educalingo
espéculo

Înțelesul "espéculo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESPÉCULO

La palabra espéculo procede del latín specŭlum, espejo.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESPÉCULO ÎN SPANIOLĂ

es ·  · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESPÉCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESPÉCULO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția espéculo în dicționarul Spaniolă

Definiția speculului din dicționar este un instrument folosit pentru a examina anumite cavități corporale prin reflexie luminată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESPÉCULO

artículo · cálculo · círculo · crepúsculo · cubículo · currículo · espectáculo · fascículo · habitáculo · minúsculo · montículo · músculo · obstáculo · oráculo · receptáculo · ridículo · tabernáculo · vehículo · versículo · vínculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESPÉCULO

espectroscópica · espectroscópico · espectroscopio · especulación · especulador · especuladora · especular · especulativa · especulativamente · especulativo · espedazar · espedir · espedirse · espedo · espejada · espejado · espejar · espejear · espejeo · espejera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESPÉCULO

adminículo · báculo · cenáculo · culo · divertículo · folículo · grupúsculo · mayúsculo · monóculo · opúsculo · pedúnculo · pináculo · retículo · semicírculo · tentáculo · testículo · tórculo · tubérculo · ventrículo · vernáculo

Sinonimele și antonimele espéculo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «espéculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESPÉCULO

Găsește traducerea espéculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile espéculo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «espéculo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

窥器
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

espéculo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

speculum
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

वीक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منظار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

расширитель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espéculo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আয়না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

spéculum
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spekulum
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Spiegel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

검경
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

speculum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái mỏ vịt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிளப்பான்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

speculum
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

spekulum
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

specchio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wziernik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розширювач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

oglindă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κάτοπτρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spekulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spekulum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spekulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a espéculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESPÉCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale espéculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «espéculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre espéculo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPÉCULO»

Descoperă întrebuințarea espéculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu espéculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Espéculo de la otra mujer
La/una mujer nunca se encierra/oculta en un volumen». Luce Irigaray.
Luce Irigaray, 2007
2
Cuentos de la Edad Media y del Siglo de Oro
ESPÉCULO DE LOS LEGOS Este manual de predicación es una versión en lengua vulgar de una obra latina anterior, el Specuhim laicomm. Resume la moral cristiana siguiendo un orden alfabético. Los diferentes capítulos van precedidos ...
Jesús Maire Bobes, 2002
3
Espéculo
1.
Castella (Regne), Gonzalo Martínez Díez, 1985
4
El adelantado de la Corona de Castilla
CONCEPTO Y NATURALEZA DEL ADELANTADO DE LA CORONA DE CASTILLA El Espéculo distingue y regula tres clases de adelantados: el adelantado mayor de la corte, el adelantado mayor y el adelantado menor. El adelantado mayor ...
José María Ortuño Sánchez-Pedreño, 1997
5
Ensayo histórico-crítico sobre la legislación y principales ...
Una de ellas es la que en el siglo XIV se conoció con el titulo de Espéculo. Descripción del códice que la contiene. so. Análisis de esta obra. ai. Se comunicó á las villas sellado con el sello de plomo , y se deslinó principalmente para que por ...
Francisco Martínez Marina, 1834
6
Opúsculos legales del rey Don Alfonso el Sabio: publicados y ...
publicados y cotejados con varios códices antiguos. El Espéculo o espejo de todos los derechos. i sia, de que dixiemos en la dezena ley del titulo ante deste. Enpe- ro todo pleito deve responder el demandado antel rey, e non se puede ...
‎1836
7
El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las ...
No se trataba de un problema nuevo, ya que el propio García-Gallo, en 1952, había dedicado un amplio estudio al Libro de las Leyes de Alfonso X en el que se ponían en relación dos de sus obras fundamentales — el denominado Espéculo ...
Jesús Montoya Martínez, Ana Domínguez Rodríguez, 1999
8
La sentencia inquisitorial
Para designar la forma normal de conclusión del proceso, nuestros textos legales castellanos no siempre utilizan el término sentencia. El Espéculo y Las Partidas hablan de «juicio». El primero define el «juicio» de la siguiente manera: Iuyzio ...
María del Camino Fernández Giménez, 2000
9
Fertilidad y Reproducción Asistida
Colocando a la paciente en posición de litotomía, previo vaciamiento de la vejiga , se introduce un espéculo vaginal tipo Collins y se sujeta el labio anterior del cuello uterino con una pinza de Pozzi, la cual causa un dolor de leve a moderado ...
María Teresa Urbina, Jorge Lerner Biber, 2008
10
Las verdades de los hechos. Proceso, juez y testimonio en la ...
Espéculo, V 5. i. a Ley primera, Como el ffuero dEspana antiguamjente ffue todo vno en tienpo de los godos, et por qual razon vino el departimjento de los ffueros de las tierras. Euero dEspana antiguamjente en tienpo de los godos ffue todo ...
Marta Madero, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPÉCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul espéculo în contextul următoarelor știri.
1
Exame ginecológico em consulta é desnecessário, dizem ...
Para isso, é introduzido o espéculo – aparelho que afasta as paredes da vagina e permite melhor visualização do canal e colo do útero. sciencepics/ ... «Tananetuai, Iul 16»
2
Todo lo que puede dar de sí tu vagina
Nos tumbamos en las colchonetas porque es hora de usar el espéculo, ese instrumento médico dilatador y explorador de vaginas, material plástico y ... «EL PAÍS, Apr 16»
3
¿En qué consiste la rinoscopia?
La rinoscopia consiste en un estudio de exploración del interior de las fosas nasales mediante un rinoscopio o espéculo, un espejo frontal y una fuente de luz. «LaCapital.com.ar, Feb 16»
4
10 coisas que você não sabia sobre a vagina
2. Manutenção com tradição. Disposable speculum. O espéculo, uma ferramenta utilizada pelos ginecologistas, já era usada pelo menos em 1.300 AC. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Dec 14»
5
¿En qué consiste un examen pélvico completo?
Para hacerlo, se ayuda con un espéculo que sirve para abrir la vagina. También hace una revisión visual para comprobar que los órganos genitales externos ... «eju.tv, Dec 14»
6
Mi alma nunca será vencida: 25N
Ilustración de Doaa El Adel. Fuente: Revista Espéculo. Como mujer, como ser humano y como jurista, no puedo aceptar que hoy, y exclusivamente hoy, sea ... «GranadaiMedia, Nov 14»
7
La histeroscopia, un procedimiento para extraer miomas
No se usa espéculo vaginal o pinzas. La paciente se coloca en posición ginecológica para introducir el instrumento. Durante el examen, la paciente puede ... «La Prensa de Honduras, Nov 14»
8
Servicios de salud de la Isla discriminan a las lesbianas, según un ...
... que más posponen las lesbianas, incómodas con instrumentos y procedimientos ginecológicos como el espéculo y el tacto vaginal, explicó, según Semlac. «Diario de Cuba, Mai 14»
9
El Derecho en la antigüedad y en la Edad Media
Esas dos novedades legislativas –el Fuero Real y el Espéculo– que tendían a ... Sin embargo, el propio rey inició una revisión del Espéculo, incorporándolo el ... «La Razón, Apr 14»
10
17 años de prisión a mujer maltratadora
La mujer, I.M.L, llegó a colocar un espéculo (instrumento cónico utilizado por los ginecólogos para producir la apertura de la vagina) a una hija de 14 años para ... «La Voz del Interior, Mar 13»

IMAGINILE ESPÉCULO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Espéculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/especulo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO