CE ÎNSEAMNĂ ESPETERA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția espetera în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a espeterei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o masă cu cârlige în care sunt agățate carne, păsări și ustensile de gătit. Un alt sens al espeterei în dicționar este setul de ustensile metalice de bucătărie care sunt atârnate în oală. Espetera este de asemenea sânul femeii când este foarte voluminos. La primera definición de espetera en el diccionario de la real academia de la lengua española es tabla con garfios en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina. Otro significado de espetera en el diccionario es conjunto de los utensilios metálicos de cocina que se cuelgan en la espetera. Espetera es también pecho de la mujer cuando es muy abultado.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «espetera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESPETERA»
Descoperă întrebuințarea
espetera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
espetera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
115). anhela el Rapsóda que espeta su Oda por plazas y esquinas, tinglados,
salones, —bravo Dulcamara de los sus Poemas... espetera. f. Tabla con garfios
en que se cuelgan carnes, aves y utensilios de cocina. Conjunto de utensilios de
...
2
Léxico del leonés actual: D-F
[Campos]: espetellar(se), 'quedarse mirando algo como asustado, fijo,
asombrado o alelado': Se quedó mirando con ojos espeteüados (Gordaliza, l988
, l04). espetera [espeteira, espiteira, espitera, aspiteira], 'tabla con unos ganchos
de los ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
Lo que las musas lloraron este enlace no es para contado 87 ; porque viéndose
en la holgura, trocó el escritor los poco nutritivos laureles por la prosaica hartura
de su nueva vida; y cuéntase que colgó su pluma de una espetera, como Cide ...
Benito Pérez Galdos, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 2001
4
Vocabulariu de Palacios del Sil
Dicir abiertamente. Espetéi-l.ly que nun vien por casa nada. espetera /Ispltéra/:
sust. f. 1 . Pechu de la mucher. Tien muita espetera. 2. Pieza de la que salen
espetos pa colgar oxetos. Colgóulu na espetera. espetu /IspétU/: sust. m. Palu
afiláu ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
Senteme entre vna camarada de pollas que estauan en* espetera aguardando
el brindis de los baylones; la moca que al- moacaua el adufe* hasta que yo
llegué, auia ydo viento Tañe el pan- 11 j . dero Iustina. en popa, mas en llegando
yo, ...
espetera, la: Cuadro que sirve para colgar. Culguéi'l sacu na espetera. espetu, I':
Clavo hincado en el suelo. Trupecéi nel espetu ya caí. espiase: Dolerse el
ganado de las patas. Las vacas espíanse muitu. espicha, la: Convite con que se
...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
7
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
Y el prudentísimo Cide Hamete dijo a su pluma: »Aquí quedarás, colgada desta
espetera y deste hilo de alambre, ni sé si bien cortada o mal tajada péñola mía,
adonde vivirás luengos siglos, si presuntuosos y malandrines historiadores no te
...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
8
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... mazapanes ni qué ocho cuartos? Pongasté que mató dos espabilaeras» (
Revistas, p. 31). U. f. pl. Por despabiladeras. [1883]. ESPETERA. «Mató una
espetera al Francés, que le clavó el palo dos veces con su tumbo ...
José Carlos de Torres, 1989
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ESPETERA, s. f. Tabla con garfios para colgar los trastos y cosas de cocina.
Rack , a board with hooks on which kitchen uten- Jils are hung. espetera. El
conjunto de los trastos de cocina. Kitchen furniture. ESPÉTO. s. m. (Gal.) V.
asador.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Y el prudentísimo Cide Hamete dijo á su pluma: aquí quedarás colgada desta
espetera, y deste hilo de alam- Déjanse de poner aquí los llantos de Sancho,
Sobrina y Ama los nuevos epitafios &C. Ya se habian puesto los llantos los que
se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1839
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESPETERA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
espetera în contextul următoarelor știri.
IGNACIO DEL VALLE
Obrar de miedo, risa o gastroenteritis espetera. Como paliativo por 0,99 euros me apunté a tres meses de barra libre en Spotify, la app de barra libre musical ... «El Mundo, Iun 16»
Sánchez visita Marbella con el silencio como protagonista
De hecho, con respecto a los chiringuiteros, sólo se pudo vivir la clase que Sánchez recibió por parte de un espetera de como se prepara este pescado a las ... «Marbella Directo, Iun 16»
Innovar en el aula implica dar voz y aprender a escuchar a los ...
A ellos les explicó que para poder retirarse, los niños debían pedir permiso usando palabras como malandrines, espetera o entuerto. De esta forma, una ... «Economía y Negocios online, Mai 16»
La péñola de Cervantes
“Y el prudentísimo Cide Hamete dijo a su pluma: 'Aquí quedarás colgada de esta espetera y de este hilo de alambre, ni sé si bien cortada o mal tajada péñola ... «El Universal, Apr 16»
Don Quijote no ha muerto
Ha dejado unos instantes en descanso esa péñola que está a punto de ser colgada, definitivamente, en la espetera de la fábula, y toma un volumen, ... «ABC.es, Dec 15»
Recuerdos de mi niñez
... el sartenero, la espetera y los candiles, las escuillas encima de la piedra del entremijo, o los mendos en el barriñón, el sequero del que colgaban las llares. «SALAMANCArtv AL DIA, Mar 15»
Adiós a la sardina más flamenca
... que contemplaron cómo ardía el pez gigante, cuyo creador, Basilio Gómez, bautizó como ´La Espetera´, en referencia a los espetos de este pescado típico de ... «Diario de Ibiza, Feb 15»
Pérgolas que no dan sombra
Te preguntas en qué puñetas estaba pensando el tío que diseñó este rectángulo acristalado que se convierte en una lupa espetera en verano y en invierno se ... «Sur Digital, Iul 14»
Los pelos del cogote
Fausto contaba, picardiosu, cómo la muyer francesa del actor, Noelle Miquel, pasaba de contrabando na espetera les mosques y cuchariyes qu'usaba él pa ... «La Nueva España, Ian 14»
El aire de Combray
Objetos donados por Céleste, la última sirvienta de Proust: una negra cocina de hierro con hornos de boca tapada, un tostador de café, un fuelle, una espetera, ... «Letralia, Dec 13»
